アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sendoché"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSENDOCHÉの発音

sendoché play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENDOCHÉと韻を踏むイタリア語の単語


altroché
al·tro·ché
contuttoché
con·tut·to·ché
dopoché
do·po·ché
essendoché
es·sen·do·ché
finattantoché
fi·nat·tan·to·ché
fintantoché
fin·tan·to·ché
perloché
per·lo·ché
pressoché
pres·so·ché
quantoché
quan·to·ché
secondoché
se·con·do·ché
sinattantoché
si·nat·tan·to·ché
sintantoché
sin·tan·to·ché
tuttoché
tut·to·ché

SENDOCHÉのように始まるイタリア語の単語

senario
senato
senatoconsulto
senatorato
senatore
senatori
senatoriale
senatoriamente
senatorio
senderista
sene
senecio
senecione abrotanico
senecione africano
senecione alpino
senecione arancione
senecione biancastro
senecione biancheggiante
senecione capitato
senecione cinerario

SENDOCHÉのように終わるイタリア語の単語

affinché
alcunché
ancorché
anziché
attaché
benché
ché
cliché
dopodiché
finché
giacché
granché
macché
nonché
oltreché
panaché
perché
poiché
purché
touché

イタリア語の同義語辞典にあるsendochéの類義語と反意語

同義語

«sendoché»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SENDOCHÉの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sendochéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsendochéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sendoché»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sendoché
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sendoché
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sendoché
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sendoché
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sendoché
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sendoché
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sendoché
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sendoché
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sendoché
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sendoché
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sendoché
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sendoché
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sendoché
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sendoché
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sendoché
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sendoché
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sendoché
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sendoché
70百万人のスピーカー

イタリア語

sendoché
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sendoché
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sendoché
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sendoché
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sendoché
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sendoché
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sendoché
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sendoché
5百万人のスピーカー

sendochéの使用傾向

傾向

用語«SENDOCHÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«sendoché»の使用頻度を示しています。
sendochéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sendoché»で最も広く使用されている表現です。

用語«SENDOCHÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sendoché»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sendoché»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sendochéに関するニュースでの使用例

例え

«SENDOCHÉ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsendochéの使いかたを見つけましょう。sendochéに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia della Riforma del secolo decimosesto prima versione ...
Il senato si assembrò , sendoché il tumulto popolare grande si facesse maggiore ; e 1' uno de' consiglieri disse, parlando di Miconio : « È un luteranol » e un altro: « È un propagatore di no» velle dottrine! » e un terzo : « È un seduttore della ...
‎1847
2
Storia di Gil Blas di Santillano di Le Sage
Arrivai dunque a Barcellona, prosegui egli, col rimanente dei tesori ch'io avea trasportati da Algeri, sendoché ne avea già dissipata la maggior parte a Firenze, facendo il gentiluomo spagnuolo. Ma non mi fermai troppo in Catalogna, ...
‎1853
3
Martirologio italiano dal 1792 al 1847
siasi accusa più lieve, io disdirolla immediate, sendoché debito dell'uomo onesto si è il ritrattare ogni parola contraria alla verità, e l'essere giusto pur verso coloro eh' ogni giustizia calpestano! G. RICCIARDI. Di Parigi , in sul fine del 1847.
Giuseppe Ricciardi, 1860
4
Storia popolare di Genova dalla sua origine fino ai nostri ...
voglia che il villaggio di l'oruassio e la Pieve, terre di dizione genovese, gli fossero di ostacolo ad un suo progetto di introdurre il sale in Piemonte per la via d'0neglia, sendoché quella di Nizza riuscisse troppo lunga e malagevole. Le mire ...
‎1857
5
Annali di diritto teorico pratico: opera periodica ...
Che anzi noi ci impromettiamo che queste quistioni sieno per essere maestrevolmente trattate, sendoché alcuni ingegni già chiari per altre scritture intorno le discipline sociali danno opera a cosiffatta pubblicazione. Quanto si è poi al Trattato ...
‎1855
6
Raccolta di viaggi dalla scoperta del nuovo continete fino ...
Vivevasi allora in Manilla come certamente vivesi oggidì ; sendoché gli Spagnoli sono una cotal nazione i cui costumi ed abitudini variano poco. Parlerò in prima de' bianchi. Generalmente si alzano £ssi di buon mattino ; tanto gli uomini ...
‎1844
7
Teologia, la filosofia e la politica messe d'accordo ...
sendoché l'una o l' altra idea che mancasse non sarebbe adequata e compiuta la proposizione generale, o, per parlarvi col linguaggio della scuola, l'idea composta che da tante semplici in- siein congiunte risulta. Né certo direste voi male ...
Carlo Passaglia, 1860
8
Storia popolare di Genova: dalla sua origine fino ai nostri ...
voglia che il villaggio di l'ornassio e la Pieve, (erre di dizione genovese, gli fossero di ostacolo ad un suo progetto di introdurre il saie in Piemonte per la via d'Oneglia, sendoché quella di Nizza riuscisse troppo lunga e malagevole. Le mire ...
Mariano Bargellini, 1857
9
Memorie segrete del principe di Metternich i. r. ex ...
... 1815, e per render meno pesanti quelle volute dalla necessità d' incontrare un prestito per costruire strade erariali ed altro ancora. lo quasi desiderei che la favola diventasse una verità sendoché il tutto sta nella promessa del Re di Prussia.
Clemens Lothar Wenzel principe Metternich-Winneburg (principe), 1849
10
Il fiore della letteratura greca: Gli oratori greci
Rimase Demostene in età di sett'anui orfano di padre, ma con ricco retaggio, sendoché il valsente fu stimato poco meno che quindici talenti (11). Se non cheitutori dissiparono bruttamente le di luifacoltà, parte appropriandole a sé, parte ...
‎1842

参照
« EDUCALINGO. Sendoché [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sendoche>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z