アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"senatoriale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSENATORIALEの発音

se · na · to · ria · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENATORIALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSENATORIALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«senatoriale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsenatorialeの定義

辞書の上院議員の定義は上院議員として、 それは上院議員と上院議員を指す:尊厳、座席; イニシアチブ法案。

La definizione di senatoriale nel dizionario è di, da senatore; che si riferisce ai senatori e al senato: dignità, seggio s.; disegno di legge di iniziativa s.


イタリア語辞典で«senatoriale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SENATORIALEと韻を踏むイタリア語の単語


amatoriale
a·ma·to·ria·le
ambulatoriale
am·bu·la·to·ria·le
arteriale
ar·te·ria·le
circondariale
cir·con·da·ria·le
editoriale
e·di·to·ria·le
equatoriale
e·qua·to·ria·le
erariale
e·ra·ria·le
feriale
fe·ria·le
imperiale
im·pe·ria·le
imprenditoriale
im·pren·di·to·ria·le
industriale
in·du·stria·le
interministeriale
in·ter·mi·ni·ste·ria·le
materiale
ma·te·ria·le
ministeriale
mi·ni·ste·ria·le
salariale
sa·la·ria·le
sartoriale
sar·to·ria·le
seriale
se·ria·le
settoriale
set·to·ria·le
territoriale
ter·ri·to·ria·le
vettoriale
vet·to·ria·le

SENATORIALEのように始まるイタリア語の単語

senale
senapa
senapato
senape
senape bianca
senape canuta
senape di Richer
senape pelosa
senape selvatica
senape violaciocca
senapiera
senapismo
senario
senato
senatoconsulto
senatorato
senatore
senatori
senatoriamente
senatorio

SENATORIALEのように終わるイタリア語の単語

atriale
caratteriale
categoriale
cimiteriale
commissariale
comprensoriale
curiale
direttoriale
disegno industriale
dittatoriale
esattoriale
extraterritoriale
genitoriale
immateriale
manageriale
memoriale
mercuriale
notariale
sensoriale
vittoriale

イタリア語の同義語辞典にあるsenatorialeの類義語と反意語

同義語

«senatoriale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SENATORIALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語senatorialeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsenatorialeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«senatoriale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

参议院
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

senado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Senate
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रबंधकारिणी समिति
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مجلس الشيوخ
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сенат
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

senado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবস্থাপক সভা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sénat
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Senat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Senat
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

上院
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

상원
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Senat
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thượng nghị viện
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

செனட்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सर्वोच्च नियामक मंडळ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

senato
70百万人のスピーカー

イタリア語

senatoriale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

senat
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сенат
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

senat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γερουσία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

senaat
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

senaten
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Senatet
5百万人のスピーカー

senatorialeの使用傾向

傾向

用語«SENATORIALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«senatoriale»の使用頻度を示しています。
senatorialeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«senatoriale»で最も広く使用されている表現です。

用語«SENATORIALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«senatoriale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«senatoriale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、senatorialeに関するニュースでの使用例

例え

«SENATORIALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsenatorialeの使いかたを見つけましょう。senatorialeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'equilibrio del terrore. Rapporto Sipri sugli armamenti 1984
[177] Schwartzstein S.J.D., dichiarazione sottoposta alla Sottocommissione senatoriale per le relazioni con l'estero sul controllo degli armamenti... dopo l' udienza- del 24 feb. 1983 [105h]. [178] Seagrave S., Dichiarazione dinanzi alla ...
Archivio disarmo, 1984
2
Dizionario Larousse della civiltà romana
Si distinguono la carriera senatoriale e la carriera equestre, a) Carriera senatoriale. - Aveva inizio con il vigintivirato* o il tribunato militare (all'età di 17 anni); seguivano la questura (25 anni), il tribunato o l'edilità (27 anni), la pretura ( 30 anni) ...
‎2001
3
Ingenuus leo: l'immagine di Agrippa
La monetazione in metallo prezioso emessa da magistrati di rango senatoriale esprimeva verosimilmente gli umori dell'assemblea, la cui ostilità verso la persona del genero di Augusto è confermata dalle fonti (Dio, 24, 6, 8; 54, 11, 6; Plin., nal, ...
Ilaria Romeo, 1998
4
Lezione di buon governo per un dittatore: Cicerone, Pro ...
Nel vocabolario politico designa la posizione che occupa il nobile nella scala sociale, quindi la dignitas è l'espressione della superiorità dell'ordine senatoriale . Difendere la propria dignitas e preservare quella dei propri amici rappresenta un ...
Antonella Tedeschi, 2005
5
Giurisprudenza degli Stati sardi
8 del Manifesto Senatoriale della Corte di Chambery, 4 luglio 1813, emanato a senso del Regio Biglietto del 28 precedente giugno. « Il Manifesto Senatoriale , ei diceva , dispose che le cause s'intendessero istrutte quando fossero assegnate ...
Filippo Bettini, 1832
6
Il ceto politico del Lazio nell'Italia repubblicana. ...
Di contro all'arretramento democristiano, il Pci conquistava il 28,6% nel collegio senatoriale di Frosinone, dove era stato spostato dalla Camera il leader contadino Angelo Compagnoni, con una crescita di oltre 6 punti percentuali rispetto alle ...
S. Casmirri, 2011
7
La lettura nella Roma antica
Bruttedio Nigro Tiberio Storia ordine senatoriale Bruziano Età dei Flavi Epigrammi Cepione Tiberio Botanica C. Cesio Basso Nerone Poesia lirica ordine senatoriale C. Calpurnio Pisone Nerone Eloquenza ordine senatoriale Calpurnio Pisone ...
Catherine Salles, René Martin, 2004
8
Deus invictus: le religioni e la fine del mondo antico
L'aristocrazia senatoriale, cui Gallieno aveva precluso l'accesso alle cariche militari, e i cenacoli cittadini di Roma legati al Senato, divennero i sostenitori del movimento. Fino a non molto tempo fa si riteneva che la rinascita avesse avuto ...
Franz Altheim, 2007
9
Nuovissima guida dei viaggiatori in Italia
La piazza del Campidoglio è contornata da tre belli edifirj, che sono: primo, il palazzo Senatoriale posto in farcia alla grande scala : secondo, il museo del Campidoglio, situato a sinistra di essa scala : terzo, il palazzo dei Conservatori , che ...
‎1839
10
Dalle carte segrete del Duce. Momenti e protagonisti ...
I membri della commissione senatoriale e gli avvocati di De Bono rimasero allibiti dal cumulo di prove accurate e schiaccianti che contenevano non solo a carico di De Bono, ma anche di Mussolini, Rossi e Marinelli. Tuttavia, anziché essere ...
Peter Tompkins, 2010

用語«SENATORIALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsenatorialeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tutto fa brodo nel Pd pur di ostacolare Renzi
... perché i contestatori del segretario del Pd sono esacerbati dall'imminente nascita di un gruppo senatoriale di «responsabili» di centro-destra ... «Italia Oggi, 7月 15»
2
Così Scalfari ricostruisce (a modo suo) la storia
Se quell'anno non ci fosse stata, secondo i ricordi scalfariani, la bocciatura senatoriale del bilancio consuntivo, non sarebbe arrivato il governo ... «Formiche.net, 7月 15»
3
“La felicità in Calabria sarà raggiunta con più sudore”, trent'anni fa la …
L'impegno politico lo portò anche ad una candidatura al Collegio Senatoriale di Palmi nella lista del Fronte Democratico Popolare nel 1948. «Reggio TV, 7月 15»
4
Armstrong torna sulle strade del Tour. Ed è subito polemica
... sia stato trovato positivo all'Epo nell'edizione del 1998 (doping certificato da una relazione di una commissione senatoriale della Repubblica ... «VAVEL.com, 7月 15»
5
Una poltrona certa, ma un futuro oscuro
E allora? L'obiettivo di oggi è mantenere lo scranno senatoriale fino al 2018. La prospettiva più certa è che dopo scatti il “si salvi chi può”. «L'Opinione, 7月 15»
6
Blatter: no a richiesta di deporre a Senato
All'udienza senatoriale Jerry Moran non sarà presente neppure il presidente della U.S. Soccer Federation (USSF), Sunil Gulati, che è pure ... «Bluewin, 7月 15»
7
Il contesto strategico secondo “Fighting joe”
Lo scorso 9 luglio ha avuto luogo a Washington, da parte della Commissione Senatoriale per le Forze Armate (Senate Armed Services ... «Analisi Difesa, 7月 15»
8
Batman v Superman: il trailer ufficiale svelato alla San Diego Comic …
Il discorso prosegue e scopriamo che è stata creata una commissione senatoriale che ritiene il Figlio di Krypton responsabile del disastro. «Fantasy Magazine, 7月 15»
9
LE VERITÀ NASCOSTE DI HILLARY CLINTON
... allo scandalo sexgate, dai suoi fratelli rubagalline, alla sua inutile attività senatoriale per arrivare infine ai disastri da segretario di Stato). «Cartalibera - Opinioni Liberali, 7月 15»
10
La cima dell'Etna è off limits Petizione per eliminare i divieti
“Con la proposta elaborata al suo interno e recapitata alla deputazione regionale e nazionale e alla rappresentanza senatoriale – dichiarano i ... «BlogSicilia.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Senatoriale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/senatoriale>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z