アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"senseria"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSENSERIAの発音

sen · se · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENSERIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSENSERIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«senseria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsenseriaの定義

辞書の中の感覚器の定義は、仲人としての仲介者の活動である。 センセリアはまた、仲介の仕事のためのブローカーによる報酬でもあります。

La definizione di senseria nel dizionario è attività mediatrice del sensale. Senseria è anche compenso dovuto al sensale per la sua opera di mediazione: pagare, riscuotere la s.


イタリア語辞典で«senseria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SENSERIAと韻を踏むイタリア語の単語


astruseria
a·stru·ʃe·ri·a
busseria
bus·se·ri·a
cineseria
ci·ne·se·ri·a
fesseria
fes·se·ri·a
franceseria
fran·ce·ʃe·ri·a
giapponeseria
giap·po·ne·se·ri·a
goloseria
go·lo·se·ri·a
grosseria
gros·se·ri·a
in miseria
in miseria
jeanseria
jean·se·ri·a
lamasseria
la·mas·se·ri·a
mandare in miseria
mandare in miseria
masseria
mas·se·ri·a
miseria
mi·ʃe·ria
poco seria
poco seria
porca miseria
porca miseria
ridurre in miseria
ridurre in miseria
riseria
ri·se·ri·a
tifoseria
ti·fo·se·ri·a
vaseria
va·ʃe·ri·a

SENSERIAのように始まるイタリア語の単語

sensaria
sensatamente
sensatezza
sensato
sensazionale
sensazionalismo
sensazionalistico
sensazione
sensazioni
sense of humor
sensi
sensibile
sensibilissimo
sensibilità
sensibilita
sensibilizzante
sensibilizzare
sensibilizzatore
sensibilizzazione
sensibilmente

SENSERIAのように終わるイタリア語の単語

batteria
cafeteria
cancelleria
carrozzeria
chineseria
erba miseria
feria
galanteria
galleria
gelateria
ingegneria
lavanderia
libreria
materia
osteria
periferia
pizzeria
segreteria
siberia
smargiasseria

イタリア語の同義語辞典にあるsenseriaの類義語と反意語

同義語

«senseria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SENSERIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語senseriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsenseriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«senseria»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

senseria
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Senseria
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

senseria
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

senseria
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

senseria
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

senseria
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

senseria
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

senseria
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Senseria
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

senseria
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

senseria
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

senseria
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

senseria
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

senseria
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

senseria
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

senseria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

senseria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

senseria
70百万人のスピーカー

イタリア語

senseria
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

senseria
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

senseria
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

senseria
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

senseria
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

senseria
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

senseria
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

senseria
5百万人のスピーカー

senseriaの使用傾向

傾向

用語«SENSERIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«senseria»の使用頻度を示しています。
senseriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«senseria»で最も広く使用されている表現です。

用語«SENSERIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«senseria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«senseria»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、senseriaに関するニュースでの使用例

例え

«SENSERIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsenseriaの使いかたを見つけましょう。senseriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario del contenzioso commerciale; ossia, Riassunto di ...
sieme conchiuso un contratto, ed uno dei due non è stato pagato dal suo cliente, non ha alcun' azione contra l'altro sensale o contro il cliente di quest'ultimo , ammeno che non fosse di uso che le spese di senseria dei due agenti debbono ...
L. M. Devilleneuve, Gabriel Massé, 1859
2
Dizionario del contenzioso commerciale, ossia Riassunto di ...
sieme conchiuso un contratto, ed uno dei due non è stato pagato dal suo cliente, non ha alcun' azione contra l' altro sensate o contro il cliente di quest'ultimo , ammeno che non fosse di uso che le spese di senseria dei due agenti debbono ...
‎1859
3
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
8695, 25 per diritti di senseria sopra passaggi di rendila iscritta sul gran libro del debito pubblico eseguiti in forza di ordini rninisleriali del 22 aprile 1820 al k aprile 1821. La lesoreria generale produsse appello deducendo fra le alire cose  ...
‎1849
4
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
divisione della senseria w- E quindi piuttosto che delle teorie sul diritto a percipere il prossenetico dalla parti contraenti, devonsi desumere le norme per decidere la questione attuale dai rapporti passati fra i due sensali, ossia fra le due ...
‎1858
5
Istituzioni di dritto commerciale, con annotazioni ...
... viaggio di mare 0 di fiume (art. 79 74). §. III. De sensali interpetri } e conduttori di bastimenti. I sensali interpetri , e regolatori o conduttori (20) di bastimenti esercitano la senseria de' noleggi: ad essi inoltre e devoluto il dritto esclu- (18) ...
Claude Etienne Delvincourt, 1842
6
Giurisprudenza civile ossia raccolta con ordine cronologico ...
I V. P. V]. per quella parte , che ha omologato il rapporto del perito colla fissazione degl' interessi al 5 per 100 , va soggetta a censura. 4 Della deduzione del 2 per 100 per dritti di senseria. Che il perito ammise a favore dei commessionati ...
‎1864
7
Decisioni delle Gran Corti civili in materia di diritto: 9
di bastimeuti, sensali di trasporto per terra e per acqua. n - ARTICOLO 73 -- I sensali di mercanzie stabiliti nel modo ordinato dalla legge, hanno il diritto esclusivo di fare la senseria delle mercanzie , e di liquidarne il corso. Essi esercitano in ...
Due Sicilie : Gran Corte Civile Napoli, 1840
8
Dizionario universale contenente ciò che spetta al ...
Quando si vuole saper l'utile ola perdita fattavsopra una tratta o rimessa, si dee sminuire il›profitto,ed accrescere lo scapito con doppia Senseria, cioè del Traente,e del Pagatore. Che se si fa ritornare la somma tratta, o rimessa, e che si voglia ...
‎1744
9
Comentario del Codice di Commercio e della Legislazione ...
Non havvi alcuna disposizione di legge, ha detto la Corte di cassazione. che prescriva per'elemento dell'atto di senseria che le operazioni, che la costituiscono,abbiano luogo fra negozianti presenti nella piazza, ove debbonsi conchiudere; ...
Francesco Durante, 1858
10
Della Decima
Senseria al Soldano xo per mo. ~ ' Senseria a lui detto a per cento. Senseria-di mangiaria un quattro per cento. Senseria a' chi vende I* per cento. _ Senseria a chi compera. _ \ c 'A P _i T. o L -o XV”. ` Dom-asd” di Sari-t. l Omasco vende anna  ...
‎1766

用語«SENSERIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsenseriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Il matrimonio con l'intervento della sensale”
Per il suo intervento, ovviamente, la famiglia è disposta a pagare la “senseria”. L'astuta intermediaria vuole rendersi conto delle qualità fisiche ... «AltamuraLive.it, 4月 15»
2
Tiziano: dalla maniera alla “pittura infinita”, passando per la …
... scarpe” quando, a trent'anni, ostentando una certa sfacciataggine, chiederà per sé al Gran Consiglio della Serenissima la Senseria del Sale, ... «Letteratu.it, 10月 13»
3
L'ultimo Tiziano
... extra artistico alimentato dal commercio del legname dei boschi del Cadore per le navi della Serenissima, dalla senseria dell'ufficio del sale, ... «La Repubblica, 9月 07»

参照
« EDUCALINGO. Senseria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/senseria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z