アプリをダウンロードする
educalingo
sermocinale

"sermocinale"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSERMOCINALEの発音

ser · mo · ci · na · le


SERMOCINALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSERMOCINALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsermocinaleの定義

辞書の中の説教の定義は、説教に関する説教です。


SERMOCINALEと韻を踏むイタリア語の単語

cardinale · cascinale · criminale · crinale · finale · inguinale · interinale · intestinale · longitudinale · marginale · medicinale · nominale · officinale · originale · quindicinale · semifinale · spinale · subliminale · terminale · vaginale

SERMOCINALEのように始まるイタリア語の単語

seriorità · seriosamente · seriosità · serioso · serir · seritterio · serizzo · serliana · sermento · sermo · sermocinare · sermocinatore · sermocinazione · sermollino · sermonare · sermonatore · sermoncino · sermone · sermoneggiare · serocchia

SERMOCINALEのように終わるイタリア語の単語

addominale · attitudinale · conforme all´originale · dottrinale · dozzinale · gastrointestinale · germinale · gran finale · intraluminale · liquido seminale · mattinale · ordinale · parte terminale · pronominale · prova finale · seminale · uninominale · vicinale · virginale · vulvovaginale

イタリア語の同義語辞典にあるsermocinaleの類義語と反意語

同義語

«sermocinale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SERMOCINALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sermocinaleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsermocinaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sermocinale»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

sermocinale
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sermocinale
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

sermocinale
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sermocinale
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sermocinale
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sermocinale
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sermocinale
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sermocinale
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sermocinale
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sermocinale
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sermocinale
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

sermocinale
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sermocinale
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sermocinale
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sermocinale
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

sermocinale
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sermocinale
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sermocinale
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sermocinale
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sermocinale
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sermocinale
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sermocinale
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sermocinale
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sermocinale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sermocinale
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sermocinale
5百万人のスピーカー

sermocinaleの使用傾向

傾向

用語«SERMOCINALE»の使用傾向

sermocinaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sermocinale»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sermocinaleに関するニュースでの使用例

例え

«SERMOCINALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsermocinaleの使いかたを見つけましょう。sermocinaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dialettica e filosofia in Lorenzo Valla
L'uomo è, prima di tutto, animal sermocinale. Con una complessa emendano filologica il Valla accerta la correttezza di questa definizione dell'uomo proposta in alternativa a quella delVanimal rationale coniata dalla comune tradizione ...
Marco Laffranchi, 1999
2
Simboli e questioni: l'eterodossia culturale di Achille ...
Elemento geometricamente concepito; carattere alfabetico e termine definitorio, quando ricondotto alla tradizione filologica e sermocinale; dimensione materiale minima, nel significato del pitagorico stigmé, o degli "atomi" di Democrito: il ...
Annarita Angelini, 2003
3
Storia della linguistica. 2 (1990)
Perciò, alla questione che chiede se la grammatica sia scienza sermocinale, Giovanni risponde che essa lo è per accidens perché la voce è considerata per accidens dal grammatico 127 ; mentre Boezio 128, Simone 129 e Ra- dulphus 130 ...
Giulio C. Lepschy, 1990
4
Linguistica medievale: Anselmo d'Aosta, Abelardo, Tommaso ...
Nel primo modo scienza sermocinale è quella che può comunicare i suoi concetti . In questo senso, come afferma lo stesso Gentile, tutte le scienze sono sermocinali. In senso più stretto, sono sermocinali la logica, la retorica e la grammatica, ...
‎1983
5
Ovidio Capitani: quaranta anni per la storia medioevale
Un progetto che Antonio realizza attraverso l'azione convergente della predicazione, dell'elaborazione di una testualità sermocinale e penitenziale 34 e della specifica attività con- siliativa che egli svolge per i governanti, contribuendo a ...
Maria Consiglia De Matteis, 2003
6
Dante e la filosofia cattolica al tredicesimo secolo: ...
E percìoccltè uno può usare in tre guise del servigio che gli fa la parola, o ad aprire senza più de' semplici concetti dell'animo, od a far forza altresì che gli venga creduto, ovvero a muover le passioni; perciò medesimo la filosofia sermocinale o ...
Frédéric Ozanam, 1841
7
Lezioni sul Dante e prose varie di Benedetto Varchi: la ...
... tratta delle parole, si chiama razionale, cioè verbale , per così dire , ovvero sermocinale , ed in somma intenzionale ; onde vogliono molti che questa non sia veramente parte di Filosofia, ma organo , cioé strumento che serva alla Filosofia.
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
8
Prose varie
... si chiama reale; la seconda e manco perfetta, perchè tratta delle parole, si chiama razionale, cioè verbale , per così dire , ovvero sermocinale , ed in somma intenzionale; onde vogliono molti che questa non sia veramente parte di Filosofia , ...
‎1841
9
Notizie delle vite ed opere scritte da' letterati del Friuli ecc
... delle ,disputazionL intitola la prima giornata Duello Sermocinale , perchè in questa si disputò di Grammatica , di Poetica, di Sto. ria, di Rettorica, di Logica, edi Sofiflica . ,Chiama la, seconda Duello Morale, perchè adñ essa furono assegnate ...
Gian-Giuseppe Liruti, 1762
10
Alle origini dello Stato contemporaneo. Politiche di ...
delle arti del “quadrivio” su quelle del “trivio”: aritmetica, musica, astronomia e geometria, assi portanti di un nuovo schema del sapere disancorato dall' impostazione oratoria o “sermocinale” di grammatica, retorica e dialettica. L' affermazione ...
Andrea Ragusa, 2011
参照
« EDUCALINGO. Sermocinale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sermocinale>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA