アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sfavillamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSFAVILLAMENTOの発音

sfa · vil · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFAVILLAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSFAVILLAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sfavillamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsfavillamentoの定義

ディクショナリのスパークリングの定義は、スパークルの動作と結果です。 宝石の

La definizione di sfavillamento nel dizionario è azione e risultato dello sfavillare: lo s. di una gemma.


イタリア語辞典で«sfavillamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SFAVILLAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SFAVILLAMENTOのように始まるイタリア語の単語

sfascismo
sfascista
sfasciume
sfasolato
sfatamento
sfatare
sfatatore
sfaticare
sfaticata
sfaticato
sfatto
sfavillante
sfavillare
sfavillio
sfavore
sfavorevole
sfavorevolezza
sfavorevolmente
sfavorire
sfavorito

SFAVILLAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるsfavillamentoの類義語と反意語

同義語

«sfavillamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SFAVILLAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sfavillamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsfavillamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sfavillamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sfavillamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sfavillamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sfavillamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sfavillamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sfavillamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sfavillamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sfavillamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sfavillamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sfavillamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sfavillamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sfavillamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sfavillamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sfavillamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sfavillamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sfavillamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sfavillamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sfavillamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sfavillamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

sfavillamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sfavillamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sfavillamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sfavillamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sfavillamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sfavillamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sfavillamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sfavillamento
5百万人のスピーカー

sfavillamentoの使用傾向

傾向

用語«SFAVILLAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«sfavillamento»の使用頻度を示しています。
sfavillamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sfavillamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«SFAVILLAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sfavillamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sfavillamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sfavillamentoに関するニュースでの使用例

例え

«SFAVILLAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsfavillamentoの使いかたを見つけましょう。sfavillamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Saggio di uno spoglio filologico dell'abate G. Brambilla
SFAVILLAMENTO. Lo .gfizvillare. c. B; ' ' ' Agg. esem. Car. Apol. 137. Da questi due lumi, uniti insieme, nasce M'è/2:villar dell" uno e dell' altro: e dallo sfavillamento l' ardore e'l fico. = Si hoti che si questo esempio , come l' altro già registrato, ...
Giuseppe Brambilla, 1831
2
Saggio di spoglio filologico. - Como, C. Pietro Ostinelli 1831
C. B. Agg. esem. Car. son. burl. Un pezzo di'sfasciume d' una'rocca. SFAVILLAMENTO. Lo s/z'willare. C. B. , Agg. esem.' Car. Apol. 137. Da questi due lumi, uniti insieme, nasce lo sfizvillar dell' uno e dcll' altro: le dallo sfavillamento l'andone ...
Giuseppe Brambilla, 1831
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Occlti sempre ingombri d'un folio sfavillamento. Trait. Segr. Cus. Donn. SFAVILLANTE : add. d' ofni g. Scintillons. Che slavilla. Quello ne piii nè meno, che il bóllente ferro .ec. vide Л in finite j avilie sfavillante. Amet. Si mosse da mezzo il cielo ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
... che: e direbbe* si anco scintilla (4) , specialmente parlando d'afl'ettood' ingegno. Sfavilla propriamente la luce del sole : le strile scintillano (5). Le stelle di maggior grandezza, non sarà forse improprio chiamarle sfavillan- li (tì) . Sfavillamento ...
Niccolò Tommaseo, 1830
5
Vocabolario della lingua italiana
(Miri) I SFAVILLAMENTO. Losfavr'llnw.l.ut. xintillatim Gr. urrrv9npwyo';. * Iirllrn. Disc. 3 3. Se vuol poi mai (l'occhio) GuarIo (riso/e) cc. per rinvenirne la tempera. al grande incontro del rivo sfavillante-n10 0' raggi vuoi ti amarriace e s' arcie. ca.
‎1840
6
Dizionario della lingua italiana
Sembra loro di avere gli occhi sempre ingombri di un folto sfavillamento. Buon. Fier. 5. 4. 5. Onde cran gran montagne tutte ingombre. 'I' INGOM MA RE. Impiastrare con gomma. Tnsson. Pens. div. g. 55. (Berg) 'INGOMMARSÌ. Formarsi in ...
‎1828
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Sembra loro di avere gli occhi sempre ingombri di un folto sfavillamento. Buon. Pier. 5. .\. 3 Onde eran gran montagne tutte ingombre. 5 INGONNELLATO. Add. Vestito di gonnella. Lat. tunica t ut. Gr. X'^uvooopo;. SGORBIARE. Metter fa gorbia.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
8
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Sembra loro di avere gli occtti sempre ingombri il* un folto sfavillamento » . Car. Apol. 137. Da questi due lumi uniti insieme , nasce lo sfavillar dell* uno e dell' altro ; e dallo sfavillamento 1' «rdbre e 'I foco. (Br) SFAVILLANTE. Che sfavilla.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
9
Storia universale scritta da Cesare Cantù: Introduzione
E appunto la sicurezza (1 el sentenziare, la maligna bizzarria di ritrarre certi caratteri, un modo ingegnoso di osservare , un continuo sfavillamento (l'arguZÌe, erano le arti onde gli storici Che io dico blandìvano 1' ingenita inclinazione deîl' ...
Cesare Cantù, 1839
10
Dizionariu sardu-italianu
Cinciddamèntu, nm. scinlil- lamento , sfavillamento , sein- tillazione. CiNCiDDAU -da, part, che ha mandato fuori scintille, o faville. CiNciDDÔsn-sa, agg. scintillante, sfavillante. CiNciDDÙzzu-za, M. ciocid- dôsu. CiNCiNAi, (t. r.) M. incurzai.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866

用語«SFAVILLAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsfavillamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Albero di Natale: che significato ha per i bambini
... fantasia e magia che, dal basso, si prodigano in alto, in un crescendo di sfavillamento che punta verso l'infinito, simbolo ancestrale di gioia. «Vita Da Mamma, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Sfavillamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sfavillamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z