アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sgrossatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSGROSSATOREの発音

ʃgros · sa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SGROSSATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSGROSSATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sgrossatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsgrossatoreの定義

辞書中の荒削り機械の定義は、荒削り作業に関与する者である。

La definizione di sgrossatore nel dizionario è chi è addetto a lavori di sgrossatura.


イタリア語辞典で«sgrossatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SGROSSATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

SGROSSATOREのように始まるイタリア語の単語

sgrommare
sgrommatura
sgrondare
sgrondatore
sgrondatura
sgrondio
sgrondo
sgroppare
sgroppata
sgroppato
sgropponare
sgropponata
sgrossamento
sgrossare
sgrossatura
sgrottamento
sgrottare
sgrottatura
sgrovigliare
sgrovigliolare

SGROSSATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるsgrossatoreの類義語と反意語

同義語

«sgrossatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SGROSSATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sgrossatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsgrossatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sgrossatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

粗加工
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

desbaste
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

roughing
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

roughing
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التخشين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

черновая обработка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

desbaste
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

roughing
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dégrossissage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

roughing
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schruppen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

荒削り
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

황삭
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

roughing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thô
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உரைவு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

roughing
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kaba
70百万人のスピーカー

イタリア語

sgrossatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zgrubna
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

чорнова обробка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

degroșare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ξεχόνδρισμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Afbramen
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

grovbearbetning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

roughing
5百万人のスピーカー

sgrossatoreの使用傾向

傾向

用語«SGROSSATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«sgrossatore»の使用頻度を示しています。
sgrossatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sgrossatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«SGROSSATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sgrossatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sgrossatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sgrossatoreに関するニュースでの使用例

例え

«SGROSSATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsgrossatoreの使いかたを見つけましょう。sgrossatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il libro del tornitore moderno
Mario Buccino. L'utensile finitore di superfici esterne a punta è del tipo simmetrico: esso può essere adoperato tanto per la finiitura di superfici cilindriche che di superfici piane. L'utensile sgrossatore finitore (tav. II) ha generalmente tre spigoli ...
Mario Buccino, 1990
2
Macchine utensili
Teoricamente una ruota conica potrebbe essere dentata con un solo utensile; ma in pratica si usa procedere con tre utensili: il primo, detto sgrossatore, ha la faccia di taglio normale alla direzione del movimento di lavoro; il secondo ed il terzo, ...
Mario Rossi, 1980
3
Annali della Sperimentazione Agraria
Si è pensato quindi di inserire nel diagramma di lavorazione Sculco una precentrifugazione onde attuare una separazione grossolana delle parti melmose con l'apposito sgrossatore centrifugo per mosti oleosi costruito dalla ditta Toniatti, già ...
‎1952
4
Olivicoltura
Si è pensato quindi di inserire nel diagramma di lavorazione Sculco una precentrifugazione onde attuare una separazione grossolana delle parti mei mose con l'apposito sgrossatore centrifugo per mosti oleosi costruito dalla ditta Toniatti, già ...
‎1952
5
Macchine-utensili: (torni, alesatrici, trapani) Con 557 ...
Gli utensili A B sono utensili radiali rispettivamente sgrossatore e finitore. Gli utensili CD sono invece utensili tangenziali, il primo sgrossatore, il secondo finitore. Per quest'ultimi utensili occorre impiegare angoli diversi secondochè trattasi di ...
R. Morucci, 1921
6
Trattato di chimica applicata alle arti del signor Dumas. ...
4) che si deve tenere sempre piena e che riceve un movimento dal pilone sgrossatore, con questo urto i minerali scorrono per un canale nel trogolo, una corrente d'acqua che vi si fa giungere, facilita d'altronde il loro movimento. di '\rm: La ...
‎1838
7
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Log. latomista , sgrossatore di pietra. Piccaperderi , Mer. muratore. PiccaRe, v. a. Log. , - ai Mer., - à Set. piccare. Piccare sa mola , aguzzar la mola. - contones, tgrossar cantoni. - curreddos, intagliare, pun- leggiare. Piccaisl, Mer. offendersi ...
Giovanni Spano, 1851
8
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Mer. piccatiglio, carne picchiata. Piccalínna, f. Mer. picchio. Volat. Piccante, ag. Log. , - ànli Mer. Set. piccanle , pungente. Paraulas piccantes , parole frizzanli. Piccapedrbri, ni. Log. lalomisla , sgrossatore di pietra. Piccaperderi , Mer. muralore.
Giovanni Spano, 1851
9
Il tecnico d'officina
Fig. 7.48 - Filettatura. 4, Filettatura mediante maschio a lame riportate: queste, in numero di 4 per l'utensile sgrossatore (sezione A) e di 5 per quello finitore ( sezione B), sono fissate al mandrino M (fig. 7.48) con le viti V passanti entro apposite ...
Ferdinando Massero, 1990
10
Lavorazione dei metalli con asportazione di truciolo e con ...
Gli schemi di figura 2.2 evidenziano, in proporzioni volutamente esagerate, una tipica lavorazione di tornitura con utensile sgrossatore. y = angolo del profilo del tagliente principale \|/s = angolo del profilo del tagliente secondario angolo di ...
G. Lorenzo Merlo, 1997

参照
« EDUCALINGO. Sgrossatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sgrossatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z