アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sgrottamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSGROTTAMENTOの発音

ʃgrot · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SGROTTAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSGROTTAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sgrottamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsgrottamentoの定義

辞書の不満の定義は、発掘された穴を植物の樹木に拡張したものである。 果物から。 眉打ちも叱責です。

La definizione di sgrottamento nel dizionario è ampliamento delle buche scavate per mettere a dimora alberi, spec. da frutto. Sgrottamento è anche lo sgrottare.


イタリア語辞典で«sgrottamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SGROTTAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SGROTTAMENTOのように始まるイタリア語の単語

sgrommare
sgrommatura
sgrondare
sgrondatore
sgrondatura
sgrondio
sgrondo
sgroppare
sgroppata
sgroppato
sgropponare
sgropponata
sgrossamento
sgrossare
sgrossatore
sgrossatura
sgrottare
sgrottatura
sgrovigliare
sgrovigliolare

SGROTTAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるsgrottamentoの類義語と反意語

同義語

«sgrottamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SGROTTAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sgrottamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsgrottamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sgrottamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sgrottamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sgrottamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sgrottamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sgrottamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sgrottamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sgrottamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sgrottamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sgrottamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sgrottamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sgrottamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sgrottamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sgrottamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sgrottamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sgrottamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sgrottamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sgrottamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sgrottamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sgrottamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

sgrottamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sgrottamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sgrottamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sgrottamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sgrottamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sgrottamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sgrottamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sgrottamento
5百万人のスピーカー

sgrottamentoの使用傾向

傾向

用語«SGROTTAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«sgrottamento»の使用頻度を示しています。
sgrottamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sgrottamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«SGROTTAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sgrottamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sgrottamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sgrottamentoに関するニュースでの使用例

例え

«SGROTTAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsgrottamentoの使いかたを見つけましょう。sgrottamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Relazione storica del traforo nel Monte Catillo in Tivoli ...
Somministra alla mentovata S. Congregazione tutti i materiali necessari alle suddette lavorazioni e ripari. Pag. 7. Nel 1831 viene interpellato dall'Ente Bernetti in ordine ai provvedimenti da prendersi per riparare lo sgrottamento avvenuto nell' ...
‎1838
2
La Civiltà cattolica
Abbiamo chiamato così uno sgrottamento a forma di mezzo cono praticato violentemente nella fondazione del muro rosso, proprio sotto la nicchia N2 del Trofeo di Gaio. E sicuro che la fondazione del muro rosso passò sopra una parte (quella ...
‎1990
3
Pescara e provincia
L'eremo di S. Spìrito a Maiella, nei dintorni di Roccamorice, si presenta particolarmente articolato, in quanto sfrutta un enorme sgrottamento della grande parete rocciosa alla quale è addossato. Più vicino a Roccamorice, ma nella stessa valle ...
Cinzia Rando, 1998
4
Nel Monte Catillo
Sospeltò che lo sgrottamento potesse aver comunicazione coll' Emissario Vopisco. Passando quindi ai ripari conobbe essere urgentissimo il riempimento , e pilonamento di tale sgrotto. Pria d'ogni altra cosa però occupossi immediatamente ...
‎1838
5
Ariccia: carta archeologica
Acquedotto a sud-ovest di via della le due diramazioni lo speco diviene largo alla Costa: pianta (N. 21). base, anche per il forte sgrottamento delle pareti, m 2, 1 5 circa per un'altezza di 2 m circa (Fig. 146). Il ramo principale prosegue per m 8 ...
Manlio Lilli, 2002
6
Rivista di archeologia cristiana
I □ Particolare della scena di Nella lunetta della parete nord-orientale (Fig. 38), purtroppo molto rovinata dall'apertura di un loculo e dal solito "sgrottamento" dei cavatori, rimane una scena, di cui si scorgono tre elementi figurativi, riferibili ...
‎2001
7
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
Egli creò tutto, prima il suolo che liberò dalle eque stagnanti} per mezzo di un energico drenaggio, che smosse con uno sgrottamento generale di 60 centimetri e trasformò coi più potenti ammendamenti. Vi costrusse una modesta casa ...
‎1856
8
L'Architettura Legale
Se nella direzione della linea s'incontrasseg un'o sgrottamento , una precipitosa pendenza, o altri ostacoli che impedissero di operare in linea retta, bisognerà riconoscere e indicare coi paletti un andamento più comodo per evitare l' incontrati ...
Alessandro GCheraedesca, 1838
9
Guida metodica di Roma e suoi contorni: divisa in quattro ...
Questo naturale sgrottamento che le acque da loro stesso formarono consiste in molti archi 1' uno rientrante nell' altro, fra i quali dalla sommità precipitando l' aniene forma uno spettacolo meraviglioso e difficile a descriversi. Essendo il suolo ...
‎1840
10
Cronaca delle diverse vicende del fiume Aniene in Tivoli ...
... il quale sostenea i voltoni naturali di essa, vedeasi molto corroso ed assottigliato dalle acque, rimarcandosi un profondo sgrottamento, che diriggevasi e penetrava verso il tempio di Vesta; in generale poi in tutto quel cratere, che comprende ...
Sante Viola, 1835

用語«SGROTTAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsgrottamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alghero, voragine sotto i Bastioni
ALGHERO. Lo “sgrottamento parziale”, come l'hanno definito i tecnici, è un buco nella roccia che fa paura. Due metri di altezza e otto di ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
2
Edilizia scolastica, a Cinquina si lavora per mettere in sicurezza la …
Eliminata la causa dello sgrottamento del terreno ossia una perdita dai tubi della fognatura sottostante, che verrà ripristinata nella sua piena ... «RomaToday, 3月 15»
3
Lavori di somma urgenza su viale Circe, l'assessore comunale …
... alla Don Milani, al Ponte dei 12, Al muro di salita Annunziata, allo sgrottamento della ciana, alla sistemazione dell'immobili dell'area Ghezzi, ... «H24notizie.com, 4月 14»
4
The Boxer, nuova via sul Monte Pandoro in Molise
... in corrispondenza di un piccolo sgrottamento. Dalla S0 in in traverso verso sx si attacca la placca con passi di misto (M4, 75-80°) difficilmente ... «PlanetMountain, 4月 14»
5
Villa Bonelli, si apre voragine di 10 metri chiusa la strada, traffico in …
«La voragine è stata provocata probabilmente da uno sgrottamento a seguito di una rottura di un tubo per il quale in precedenza era stato già ... «Il Messaggero, 3月 14»
6
Roma sprofonda: maxi-voragine di 10 metri all'Aurelio. Strada …
«La voragine è stata provocata probabilmente da uno sgrottamento a seguito di una rottura di un tubo per il quale in precedenza era stato già posto in essere un ... «Leggo.it, 3月 14»
7
The thin ice
... si sale: sostare 4-5 metri prima del termine di questo, in uno sgrottamento accennato con roccia giallastra (sosta a fix collegati da cordone). «PlanetMountain, 2月 14»
8
Restauro-delle-Fontane-si-inizia-con-Piazza-delle-Erbe-e-Piazza …
“C'era uno sgrottamento dello strato di circa 2 metri di profondità – ha aggiunto l'ingegnere Dello Vicario – oltre, ovviamente, alla messa in ... «Occhioviterbese, 12月 13»
9
Calabria: Presidente provincia Catanzaro incontra esponenti …
Il problema principale è stato causato dal uno sgrottamento della calotta che si è verificato all'interno della galleria, di circa 900 metri, in corso ... «Il Lametino, 2月 13»
10
Banchina san Domenico di Molfetta, sgrottamento pericoloso: lavori …
MOLFETTA - Lavori per sanare lo sgrottamento della banchina san Domenico. Questa le opere che la Regione Puglia sta eseguendo sulla ... «Quindici - Molfetta, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Sgrottamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sgrottamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z