アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sinfonismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSINFONISMOの発音

sin · fo · ni · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINFONISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSINFONISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sinfonismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsinfonismoの定義

辞書の交響曲の定義は、交響曲を特徴付ける独特の複雑さです。

La definizione di sinfonismo nel dizionario è complesso delle peculiarità che caratterizzano la musica sinfonica.


イタリア語辞典で«sinfonismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SINFONISMOと韻を踏むイタリア語の単語


agonismo
a·go·ni·ʃmo
alpinismo
al·pi·ni·ʃmo
antagonismo
an·ta·go·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
comunismo
co·mu·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paganismo
paganismo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sincronismo
sin·cro·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

SINFONISMOのように始まるイタリア語の単語

sinfarosa
sinfisi
sinfisiectomia
sinfisiotomia
sinfito
sinfonia
sinfoniale
sinfoniare
sinfonico
sinfonietta
sinfonista
sinforosa
singalese
singaporiano
singenesi
singenetico
singhiottoso
singhiozzare
singhiozzio
singhiozzo

SINFONISMOのように終わるイタリア語の単語

albinismo
americanismo
anacronismo
anticomunismo
associazionismo
autolesionismo
buonismo
calvinismo
daltonismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
illuminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
nanismo
onanismo
peronismo
satanismo

イタリア語の同義語辞典にあるsinfonismoの類義語と反意語

同義語

«sinfonismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINFONISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sinfonismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsinfonismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sinfonismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

symphonism
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sinfonismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

symphonism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

symphonism
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

symphonism
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

симфонизм
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

symphonism
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

symphonism
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

symphonisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

symphonism
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Symphonik
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

symphonism
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

symphonism
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

symphonism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

symphonism
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

symphonism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

symphonism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

symphonism
70百万人のスピーカー

イタリア語

sinfonismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

symphonism
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

симфонізм
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

simfonism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

symphonism
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

symphonism
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

symphonism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

symphonism
5百万人のスピーカー

sinfonismoの使用傾向

傾向

用語«SINFONISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«sinfonismo»の使用頻度を示しています。
sinfonismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sinfonismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SINFONISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sinfonismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sinfonismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sinfonismoに関するニュースでの使用例

例え

«SINFONISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsinfonismoの使いかたを見つけましょう。sinfonismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le forme della Musica Sacra:
La Messa è, infatti, la forma musicale che ebbe il maggiore sviluppo attraversando tutte le fasi di questi duemila anni di storia musicale, adattandosi alla polifonia rinascimentale ed al sinfonismo ottocentesco, che la esaltarono da un punto di ...
Riccardo Viagrande, 2005
2
Gustav Mahler. Il mio tempo verrà. La sua musica raccontata ...
Sull'aspetto contenutistico del sinfonismo mahleriano nel febbraio del 1893 Gustav Mahler era impegnato ad Amburgo con la re- visione della sua Prima Sinfonia. Il giorno 7 scrisse una lunga lettera a Gisela tolnay-witt, che gli aveva chiesto ...
Gastón Fournier-Facio, 2010
3
Il Novecento nell'Europa Orientale e negli Stati Uniti
9 • Il sinfonismo, la sinfonia e il concerto La ricerca di una "via sovietica alla sinfonia" divenne, durante il primo quindicennio postrivoluzionario, uno dei maggiori impegni dei compositori. Nella sinfonia, intesa non nell'accezione classica della ...
Gianfranco Vinay, 1991
4
Romanticismo e scuole nazionali nell'Ottocento
Solo nei primi anni Sessanta - poco prima di trasferirsi a Vienna come insegnante di armonia contrappunto e organo nel locale conservatorio - egli impresse alla sua attività compositiva quella svolta verso il sinfonismo, grazie alla quale ...
Renato Di Benedetto, 1991
5
Anton Bruckner
Il sinfonismo Le fondazioni classiche L'itinerario stilistico condotto in particolare sulla produzione sacra chiariva anzitutto la direzione del primo incontro autenticamente artistico di Bruckner, sollecitato da una precisa cultura e tradizione, ...
Sergio Martinotti, 1990
6
Studi Verdiani 13
Verdi sinfonista, quindi, non è un paradosso né un'invenzione; ma per comprenderne l'esatta fisionomia non lo si deve inquadrare nel "sinfonismo del mondo", quel campo tradizionalmente delimitato dal classicismo viennese, dai poemi ...
7
I barbari: saggio sulla mutazione
Mozart porta il sinfonismo di Haydn a nuove vette espressive. Beethoven traghetta il sinfonismo mozartiano oltre il Settecento. Schubert porta in superficie le implicazioni romantiche del sinfonismo beethoveniano. Ecc., ecc. Tutta la storia della ...
Alessandro Baricco, 2008
8
Quaderno del musicista
Il sinfonismo esiste nella nostra vita di musicisti con la stessa forza e la stessa durata di una costumanza interiore, consequenziale, tenace, che nasce dalle ragioni più intime e si propaga nei gesti e nelle azioni esterne. Così esisteva il ...
Gianandrea Gavazzeni, 1988
9
Studi verdiani
Verdi sinfonista, quindi, non è un paradosso né un'invenzione; ma per comprenderne l'esatta fisionomia non lo si deve inquadrare nel "sinfonismo del mondo", quel campo tradizionalmente delimitato dal classicismo viennese, dai poemi ...
‎2001
10
La fortuna italiana della Carmen di Bizet (1879-1900)
Ma Wagner e il sinfonismo c'entrano poco o nulla con Bizet e gli stessi critici contemporanei più avveduti se ne resero conto. Achille De Marzi nota un' influenza del grande tedesco al limite «nell'impasto strumentale e nell' andamento libero di ...
Sergio Viglino, 2003

用語«SINFONISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsinfonismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La musica classica protagonista a Portacomaro domenica 26
... italiana del XIX secolo si identificherebbe tout court con l'opera, mentre sinfonismo e musica da camera sarebbero appannaggio europeo, ... «AT news, 7月 15»
2
Palermo: Al Teatro di Verdura “Sacred Concert of Duke Ellington”
Questa versione orchestrale unisce creatività compositiva e condivisione tra musicisti, creando un continuo dialogo tra sinfonismo di tradizione ... «Vivi Enna, 7月 15»
3
SE MAOMETTO NON VA ALLA MONTAGNA…
Rossini traduce in musica un'azione drammatica d'infallibile efficacia drammaturgica e gustoso umorismo, combinando raffinato sinfonismo e ... «NonSoloCinema, 7月 15»
4
Due appuntamenti per celebrare la grande danza al Teatro La Fenice
Neumeier capì subito che il carattere del sinfonismo di Mahler gli avrebbe permesso di creare una drammaturgia libera dalle convenzionali ... «Corriere della Sera, 7月 15»
5
Tones on the stones 2015: musica, luci e buon cibo alla cava del …
Bernstein, Gershwin, Rota, Williams, Aquilante, gli autori delle musiche qui rilette alla luce inedita dell'accostamento tra sinfonismo ed ... «Verbanonews.it, 7月 15»
6
Modena, giovedì 16 luglio a Palazzo Ducale c'è "Il Barbiere di …
Quello che Rossini traduce in musica, combinando il raffinato sinfonismo tedesco alla irresistibile cantabilità di tradizione italiana, sono un ... «Il Nuovo Giornale di Modena, 7月 15»
7
Dal Nuovo Mondo
In piazza San Francesco a Matera questo capolavoro del sinfonismo sarà eseguito dall'Orchestra ICO Magna Grecia diretta dalla celebre ... «SassiLand, 7月 15»
8
In corte Morpurgo 'La grande Guerra a piedi', con Nicolò Giraldi
... guerra), Nino Rota (La Strada) e Ottorino Respighi (Fontane di Roma) come omaggio al sinfonismo italiano del '900 e ai suoi grandi autori. «Udine Today, 7月 15»
9
Conservatorio di Palermo: i concerti dell'estate
... per grande complesso orchestrale, unisce creatività compositiva e condivisione tra musicisti, creando un dialogo tra sinfonismo di tradizione ... «Il Moderatore, 7月 15»
10
INIZIA DOMANI A MATERA IL FESTIVAL DUNI
In piazza San Francesco a Matera questo capolavoro del sinfonismo sarà eseguito dall'Orchestra ICO Magna Grecia diretta dalla celebre ... «Adnkronos, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sinfonismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sinfonismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z