アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"soprafusione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOPRAFUSIONEの発音

soprafusione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でSOPRAFUSIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«soprafusione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

過冷却

Sopraffusione

過冷却又は過冷却は、実際にその凝固が起こることなく、その凝固温度未満に液体の冷却過程です。 この現象は、ほとんどのポリマー、結晶化現象に妨げ立体によって高分子からなる材料で、又は、小分子からなる物質の場合には、純粋な液体で、完全に静止して観察されます。 それが邪魔場合は、2番目のケースでは、静かな状態が材料の即時の凝固および凝固点までの温度の上昇の原因となります。 液体が準安定状態にある、すなわち、どのように作成されたことは、熱力学的観点から不安定な状況です。 この現象は、分子スケールでも動き、つまり、並進、回転及び振動が急激な減速を受けているという事実です。 分子は、このように位置を変更するための時間を持っており、熱力学的観点からの安定した結晶格子に注文しないでください。 La sopraffusione o sottoraffreddamento è il processo di raffreddamento di un liquido al di sotto della sua temperatura di solidificazione, senza che avvenga effettivamente la solidificazione stessa. Questo fenomeno si osserva principalmente nei polimeri, materiali formati da macromolecole impedite nella cristallizzazione da fenomeni sterici, oppure, nel caso di materiali composti da piccole molecole, nei liquidi puri e perfettamente in quiete. Nel secondo caso, se si perturba lo stato di quiete si provoca l'immediata solidificazione del materiale e l'aumento della sua temperatura fino al punto di solidificazione. Ciò che si viene a creare è una situazione instabile da un punto di vista termodinamico, cioè il liquido è in condizione metastabile. Questo comportamento è dovuto al fatto che anche i movimenti su scala molecolare, cioè traslazionali, rotazionali e vibrazionali subiscono un brusco rallentamento. Le molecole non hanno dunque il tempo per cambiare posizione, ed ordinarsi in un reticolo cristallino stabile da un punto di vista termodinamico.

イタリア語辞典でのsoprafusioneの定義

辞書での過流の定義は、いくつかの身体、特に条件が、凝固の温度よりも低い温度であっても液体のままである現象である。

La definizione di soprafusione nel dizionario è fenomeno per il quale alcuni corpi, in particolari condizioni, restano liquidi anche quando vengono a trovarsi a una temperatura inferiore a quella di solidificazione.

イタリア語辞典で«soprafusione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOPRAFUSIONEと韻を踏むイタリア語の単語


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

SOPRAFUSIONEのように始まるイタリア語の単語

sopraffare
sopraffascia
sopraffatto
sopraffattore
sopraffattorio
sopraffazione
sopraffilare
sopraffilo
sopraffinestra
sopraffino
sopraffioritura
sopraffollato
sopraffondo
sopraffusione
sopraffuso
soprafinestra
soprafuso
sopraggiacca
sopraggioire
sopraggittare

SOPRAFUSIONEのように終わるイタリア語の単語

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

イタリア語の同義語辞典にあるsoprafusioneの類義語と反意語

同義語

«soprafusione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOPRAFUSIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soprafusioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsoprafusioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«soprafusione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

soprafusione
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

soprafusione
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

soprafusione
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

soprafusione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

soprafusione
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

soprafusione
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

soprafusione
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

soprafusione
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

soprafusione
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

soprafusione
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

soprafusione
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

soprafusione
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

soprafusione
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

soprafusione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

soprafusione
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

soprafusione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

soprafusione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

soprafusione
70百万人のスピーカー

イタリア語

soprafusione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

soprafusione
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

soprafusione
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

soprafusione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

soprafusione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

soprafusione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

soprafusione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

soprafusione
5百万人のスピーカー

soprafusioneの使用傾向

傾向

用語«SOPRAFUSIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«soprafusione»の使用頻度を示しています。
soprafusioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soprafusione»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOPRAFUSIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«soprafusione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«soprafusione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、soprafusioneに関するニュースでの使用例

例え

«SOPRAFUSIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsoprafusioneの使いかたを見つけましょう。soprafusioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fisica
Famoso ed influente fu il suo libro Atombau und Spcktrallinien che ebbe sei edizioni dal 1916 al 1946. Fra i suoi allievi vanno ricordati Heisenberg, Pauli, Lande, Bethe, Heitler, Wenzel, Epstein. SOPRAFUSIONE: raffreddamento di un liquido ...
Vincenzo Paticchio, Franco Selleri, 1993
2
Il Nuovo cimento
Nello stato di soprafusione la sostanza si comporta come nello stato liquido, e di più sembra che la soprafusione sia tanto più facilitata quanto più elevata è la pressione. La variazione di volume nell' atto della fusione diminuisce con 1' ...
‎1903
3
La Chimica e l'industria
Le curve di Giua e Guastalla dapprima e di Brandimarte poi (fig. i) non si possono spiegare a nostro Parere che per l'effetto della soprafusione; nel caso del sistema in esame il valore della soprafusione è molto elevato e, operando su una ...
‎1955
4
Tratto Di Galvanotecnica
La curva II è caratteristica per le sostanze che presentano il fenomeno della soprafusione; il punto di fusione è determinato anche qui dalla orizzontale parallela alle ascisse che collega gli arresti termici. La curva III è data sovente dalle ...
5
Scienze della terra
Il movimento è facilitato dallo scioglimento di un sottile strato di ghiaccio a contatto con la roccia sottostante per un fenomeno detto di soprafusione: la temperatura di fusione del ghiaccio si abbassa se il sistema è sottoposto a pressioni ...
Paolo Corazzon, Ausonio Ronchi, 1999
6
Gazzetta chimica Italiana
Ma abbiamo già detto che per le leghe contenenti meno del 43 "I, di stagno non si constata alcuna soprafusione: nè possiamo quindi ammettere se non la prima ipotesi. Vedremo fra breve come tale ipotesi sia confermata da atri fatti, e debba ...
‎1908
7
Annali della sperimentazione agraria
La presenza di ghiaccio negli spazi intercellulari venne pure osservata da Copper (1) e Sachs (2). Muller Herman (3), che studiò pure il fenomeno della soprafusione nei vegetali, confermò che il succo spremuto dai tuberi di patata congela a ...
‎1932
8
Chimica e l'industria
1) non si possono spiegare a nostro parere che per l'effetto della soprafusione; nel caso del sistema in esame il valore della soprafusione è molto elevato e, operando su una miscela al 50% dei due composti con diverse velocità di agitazione, ...
‎1955
9
Rendiconti
Vari autori, ultimo fra i quali il Wyrouboff('), allo scopo di spiegare il fenomento della soprafusione, emisero l' ipotesi che soltanto quelle sostanze che possono esistere in diverse modificazioni polimorfe siano in grado di dare delle soprafusioni ...
Accademia nazionale dei Lincei. Classe di scienze fisiche, matematiche e naturali, 1903
10
Annali della Facoltà di agraria della R. Università di Napoli
Questa gelatina normalmente solidifica alla temperatura di 20 - 22° C. ed ha, altrettanto naturalmente, una soprafusione di 8-10 gradi. Ora, mettendo questa gelatina in termostato alla tem- (1) II decotto d'orzo si prepara nel modo seguente : si ...
‎1942

用語«SOPRAFUSIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoprafusioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tocca la bottiglia d'acqua e si ghiaccia: affascinante fenomeno fisico …
Questo fenomeno fisico (non si tratta di magia) particolarmente affascinante e visivamente suggestivo prende il nome di soprafusione. «InMeteo, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Soprafusione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/soprafusione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z