アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"soprapagare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOPRAPAGAREの発音

soprapagare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でSOPRAPAGAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«soprapagare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsoprapagareの定義

辞書の過払いの定義は、公正よりも必要以上に支払うことです。 余分に払います。

La definizione di soprapagare nel dizionario è pagare più del dovuto, più del giusto; strapagare.


イタリア語辞典で«soprapagare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOPRAPAGAREと韻を踏むイタリア語の単語


allagare
al·la·ga·re
appagare
ap·pa·ga·re
cagare
cagare
dilagare
di·la·ga·re
divagare
di·va·ga·re
dragare
dra·ga·re
far pagare
far pagare
farla pagare
farla pagare
farsi pagare
farsi pagare
girovagare
gi·ro·va·ga·re
impelagare
impelagare
indagare
in·da·ga·re
magare
ma·ga·re
naufragare
nau·fra·ga·re
pagare
pa·ga·re
propagare
pro·pa·ga·re
ripagare
ri·pa·ga·re
suffragare
suf·fra·ga·re
svagare
ʃva·ga·re
vagare
va·ga·re

SOPRAPAGAREのように始まるイタリア語の単語

sopraosso
sopraparamezzale
soprapassaggio
soprapetto
sopraporre
sopraporta
soprappaga
soprappagare
soprapparamezzale
soprapparto
soprappassaggio
soprappasso
soprappensiero
soprappensiero svagato
soprappeso
soprappetto
soprappienezza
soprappieno
soprappiù
soprapporre

SOPRAPAGAREのように終わるイタリア語の単語

dismagare
far naufragare
fare deflagare
fare naufragare
gare
imbragare
impiagare
indragare
invagare
non cagare
pervagare
piagare
rimpiagare
smagare
soprappagare
spelagare
strapagare
travagare
zigzagare
zizzagare

イタリア語の同義語辞典にあるsoprapagareの類義語と反意語

同義語

«soprapagare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOPRAPAGAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soprapagareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsoprapagareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«soprapagare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

soprapagare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

soprapagare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

soprapagare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

soprapagare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

soprapagare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

soprapagare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

soprapagare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

soprapagare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

soprapagare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

soprapagare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

soprapagare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

soprapagare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

soprapagare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

soprapagare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

soprapagare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

soprapagare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

soprapagare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

soprapagare
70百万人のスピーカー

イタリア語

soprapagare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

soprapagare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

soprapagare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

soprapagare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

soprapagare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

soprapagare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

soprapagare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

soprapagare
5百万人のスピーカー

soprapagareの使用傾向

傾向

用語«SOPRAPAGARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«soprapagare»の使用頻度を示しています。
soprapagareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soprapagare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、soprapagareに関するニュースでの使用例

例え

«SOPRAPAGARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsoprapagareの使いかたを見つけましょう。soprapagareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
Mcd. 3j. §. SOPRAPAGARE, si trova pure usato in senso di Pagare anticipatamente. -Li uomini della Compagnia della Steccata, vedendo ch'egli (il pittore Frane. M»zuoli) a\(''il del tutto tralasciato il lavoro, avendolo per avventura, come si fa, ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplemento à vocabularj italiani
Soprapagare, si trova pure usato in senso di Sagrare anticipatamente. - Li uomini della Compagnia della Steccata, vedendo ch'egli (il pittore Frmc. Maatuoli) a Vt'-a del tutto tralasciato il lavoro, avendolo per avventura, come si fa, soprapagato ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Dizionario italiano, latino, illirico: Cui si permettono ...
Soprantenclere д V. Sopra are . Soprapagare ‚ olrrapagare. Снимал/иге. иврита ‚ plaachjzm, riolìun. Pl Исп':vìfce . ‚ Saprapagato.
Ardelio Della Bella, 1725
4
Scritta inediti di Niccolò Machiavelli risguardanti la ...
... si fortifichi e coteste artiglierie si salvino, non vi manchiate in questo ultimo di qualche danaio, e per questa cagione mandiamo ad Alessandro 1 ducati, acciò eseguiate tutto con ogni diligenza, avendo avvertenza a non soprapagare alcuno , ...
Niccolò Machiavelli, Giuseppe Canestrini, 1857
5
Le vite de' piu eccellenti pittori, scultori e architetti di ...
... cardinale avendo commesso a messer Curzio Frangipane, che sodisfacesse Aristotile, e colui volendo, come discreto, fargli il dovere, ed anco non soprapagare, disse a Perino del Vaga ed a Giorgio Vasari, che stimasseno quell' opera.
‎1855
6
Scritti inediti di Niccolò Machiavelli risguardanti la ...
... manchiate in questo ultimo di qualche danaio, e per questa cagione mandiamo ad Alessandro ducati, acciò eseguiate tutto cori ogni diligenza, avendo avvertenza a'n0n soprapagare alcuno, perché ci pare impossibile che 7000 ducati'd'oro ...
Niccolò Machiavelli, Giuseppe Canestrini, 1857
7
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Soprapagare (B. L.). Pagar in tl' oncia. Pagar di primo traito. Pagar l'occ. Appagare. Aver aspetto gradevole all'occhio. Pagar l'ost. Accordar l'oste. Pagar lo scotto. Pagar per tutti. Estere il pigiato. Esser quello tra i giuocatori su cui ricade la ...
Carlo Malaspina, 1858
8
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Strappamento, Strapala. p STBAPAGUÈ, v. a. Strapagare, Soprapagare, Pagare oltre al convenevole. Sopraccomperare . Comperare la cosa molto più ch'ella non vale. STRAPARLÈ, v. a. Slraparlare, Sparla' re,_Parlar troppo, o in mula parte.
Antonio Morri, 1840
9
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Pagare il noviziato, cioè la prima esperienza. Pagar el tavlén. Pagare il pallajo. Dicesi Pallajo colui che dà le carte e le candele per giuocarc m una bottega di caffè c simili. Pagar in piò. Soprapagare ( B. L.). Pagar in tl'ongia. 15 PA PA 197 El ...
Carlo Malaspina, 1858
10
Scritti inediti di Niccolò Machiavelli risguardanti la ...
... Alessandro ducati, acciò eseguiate tutto con ogni diligenza, avendo avvertenza a non soprapagare alcuno, perché ci pare impossibile che I7000 ducati d'oroopiù,si sono mandati per dare una paga a cotesti fanti,non sieno suti a sufficienza.
Niccolò Machiavelli, Giuseppe Canestrini, Isidoro Del_Lungo, 1857

参照
« EDUCALINGO. Soprapagare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/soprapagare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z