アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"soprastampare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOPRASTAMPAREの発音

soprastampare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でSOPRASTAMPAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«soprastampare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsoprastampareの定義

辞書の上書きの定義は、すでに印刷されたものに印刷することです。 フィギュアの書き込み。 オーバープリントは、スタンプ、オーバープリントにもあります。

La definizione di soprastampare nel dizionario è stampare su cosa già stampata: s. una scritta su una figura. Soprastampare è anche in filatelia, eseguire una sovrastampa.


イタリア語辞典で«soprastampare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOPRASTAMPAREと韻を踏むイタリア語の単語


accampare
ac·cam·pa·re
avvampare
av·vam·pa·re
campare
cam·pa·re
ciampare
ciam·pa·re
compare
com·pa·re
decampare
de·cam·pa·re
divampare
di·vam·pa·re
inciampare
in·ciam·pa·re
lampare
lam·pa·re
pompare
pom·pa·re
rampare
ram·pa·re
riavvampare
riav·vam·pa·re
ristampare
ri·stam·pa·re
scampare
scam·pa·re
sovrastampare
so·vra·stam·pa·re
spompare
spom·pa·re
stampare
stam·pa·re
tirare a campare
tirare a campare
zampare
zam·pa·re
zompare
zom·pa·re

SOPRASTAMPAREのように始まるイタリア語の単語

soprassegnale
soprassegnare
soprassegno
soprassello
soprassenso
soprassicurazione
soprassindaco
soprassoglio
soprassoldo
soprassoma
soprassottana
soprassuola
soprassuolo
soprastallia
soprastallo
soprastante
soprastanza
soprastare
soprastruttura
soprasuolo

SOPRASTAMPAREのように終わるイタリア語の単語

anticipare
attempare
avampare
controstampare
crepare
dissipare
occupare
pare
partecipare
participare
preoccupare
raggruppare
rappare
riaccampare
ridivampare
rinciampare
scappare
scopare
svampare
sviluppare

イタリア語の同義語辞典にあるsoprastampareの類義語と反意語

同義語

«soprastampare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOPRASTAMPAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soprastampareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsoprastampareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«soprastampare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

soprastampare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

soprastampare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

soprastampare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

soprastampare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

soprastampare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

soprastampare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

soprastampare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

soprastampare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

soprastampare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

soprastampare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

soprastampare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

soprastampare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

soprastampare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

soprastampare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

soprastampare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

soprastampare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

soprastampare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

soprastampare
70百万人のスピーカー

イタリア語

soprastampare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

soprastampare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

soprastampare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

soprastampare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

soprastampare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

soprastampare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

soprastampare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

soprastampare
5百万人のスピーカー

soprastampareの使用傾向

傾向

用語«SOPRASTAMPARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«soprastampare»の使用頻度を示しています。
soprastampareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soprastampare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、soprastampareに関するニュースでの使用例

例え

«SOPRASTAMPARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsoprastampareの使いかたを見つけましょう。soprastampareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
UNIFICATO SUPER 2014 - CAPITOLO ANTICHI STATI + REGNO:
Falso d'epoca - Una soprastampa testo piccolo senza fascetto del tipo usato per le cartoline e i biglietti postali venne preparata da un commerciante genovese per soprastampare degli interi, ma fu apposta anche sul 25 c., poi usato in varie ...
UNIFICATO, 2013
2
Printing Industry: English-Italian
... di sovrapposizione barra(f di caratteri controiio(m di stampa soprastampare stampare,imprimere maschera (f per sovraposizione stampabiiità(f ruota(f di stampa superficie(f stampata circuito(m stampato stampato(m.stampe(f pi stampatrice(f ...
Hans Schnellmann, 1988
3
Le Vie d'Italia
È stato quindi necessario bloccare l'emissione, e chiedere al Poligrafico di soprastampare i due espressi: "L. 120" su quello da 75 lire, "L. 135" su quello da 100. San Marino ha anche predisposto un francobollo da 115 lire per celebrare la ...
‎1965
4
1944, Salerno capitale: istituzioni e società
Richter fu costretto, per questa fornitura fuori programma ed anticipata, a soprastampare i tre fogli con la composizione tipografica che aveva preparato per i cilindri fotolitografici. Purtroppo queste cento serie andarono quasi totalmente ...
Augusto Placanica, 1986
5
Lo Zingarelli minore
SOVrastampàre o soprastampare v. tr. • Imprimere una stampa su un'altra stampa. SOVrastànte part. pres. di sovrastare; anche agg. • Che sovrasta (anche fig.)- SOVrastàre V. tr. e (raro) intr. (aus. intr. essere) 1 Stare sopra: il monte sovrasta la ...
Mario Cannella, 2007
6
Lessico universale italiano
Il periodo di tempo in cui le merci restavano nel fondaco della dogana oltre il termine stabilito e il diritto che corrispondentemente doveva pagarsi alla dogana stessa. soprastampa, soprastampare: v. sovra- STAMPA, SOVRASTAMPARE.
Umberto Bosco, 1968

用語«SOPRASTAMPARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoprastampareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Liguria di ieri: immagini sovrastampate e messe on-line.
La mia attuale passione è quella di soprastampare su quelle immagini di sessanta anni fa copie di documenti di fine ottocento e di vecchi libri ... «SavonaNews.it, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Soprastampare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/soprastampare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z