アプリをダウンロードする
educalingo
sorgiva

"sorgiva"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSORGIVAの発音

sor · gi · va


SORGIVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSORGIVAはどんな意味ですか?

Risorgiva

復活祭や噴水は、パダナ・ヴェネチア平原や永遠の魅惑的な筋膜を含むイタリアの平原の大部分のように、沖積平野の典型的な、人によって時折現れる自然起源の淡水の源です。 露頭が自発的である場合、用語risorgivaの使用は正しいが、露頭が人類起源の場合に用語termoanalysisを使用すべきである。 この2つの用語の重複は、既に蘇生の影響を受けている地域で噴水がしばしば発掘されたことに起因しています。 噴水やリサーフェシングは典型的な動植物によって特徴付けられます。

イタリア語辞典でのsorgivaの定義

辞書内のソースの定義は、ソース、場所です。

SORGIVAと韻を踏むイタリア語の単語

alternativa · arriva · cooperativa · deriva · diva · esclusiva · gengiva · gingiva · informativa · iniziativa · iva · narrativa · negativa · normativa · ogiva · oliva · positiva · relativa · risorgiva · riva

SORGIVAのように始まるイタリア語の単語

sorgente · sorgente luminosa · sorgentifero · sorgentizio · sorgenza · sorgere · sorgevole · sorghetto · sorgimento · sorgitore · sorgiungere · sorgivo · sorgo · sorgo coltivato · sorgo selvatico · sorgozzone · soriano · sorice · sorite · sormontamento

SORGIVAのように終わるイタリア語の単語

comitiva · comparativa · comunicativa · consecutiva · decisiva · defensiva · direttiva · espressiva · estimativa · in alternativa · in definitiva · in esclusiva · lasciva · missiva · piva · privativa · prospettiva · rotativa · saliva · trattativa

イタリア語の同義語辞典にあるsorgivaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SORGIVA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sorgiva»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sorgiva»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SORGIVAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sorgivaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsorgivaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sorgiva»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

春天
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

primavera
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

spring
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वसंत
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ربيع
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

весна
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

primavera
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বসন্ত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

ressort
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

spring
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Frühling
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

spring
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mùa xuân
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வசந்த
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वसंत ऋतू
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bahar
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sorgiva
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wiosna
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

весна
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

primăvară
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

άνοιξη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vår
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vår
5百万人のスピーカー

sorgivaの使用傾向

傾向

用語«SORGIVA»の使用傾向

sorgivaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sorgiva»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sorgivaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SORGIVA»の引用

sorgivaという言葉で有名な引用文や文章
1
Carlo Emilio Gadda
Sognare è un fiume profondo, che precipita a una lontana sorgiva, ripùllula nel mattino di verità.

«SORGIVA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsorgivaの使いかたを見つけましょう。sorgivaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studi statistici sull'industria agricola e manifatturiera ...
PRIMA CLASSE Cropani - Contrada S. Lucia ire miglia distante dal paese - Sorgiva di acqua che contiene idro-clorato di soda. Tra Marcedusa e Belcastro '- zhltra sorgiva simile alla precedente.' Tiriolo - Monte di Tiriolo - Sorgiva perenne di ...
Luigi Grimaldi, 1845
2
Giureprudenza civile della Corte suprema di giustizia di Napoli
Adorno avean chiesto di rimaner rispettate le opere alle quali intendevano nel fondo de' Signori Gigliotta da essi acquistato nel 1835, onde restituire alla sorgiva, quivi esistente, la quantità di acqua che ne avean deviata le alluvioni. Attesochè ...
‎1863
3
Studi Statistici Sull' Industria Agricola E Manifatturiera ...
PRIMA CLASSE Cropani — - Contrada S. Lucìa tre miglia distante dal paese — Sorgiva di acqua che contiene idro-clorato di soda. Tra Marcedusa e Belcastro — Altra sorgiva simile alla precedente. Tiriolo — Monte di Tiriolo — Sorgiva ...
Luigi Grimaldi, 2012
4
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
'L. IC. metri Piccola 05 0 25 0|03 0 15 0 08 0 03 stagnante 0 15 0Ì03 0 15 0 08 0 03 mediocre w 0 25 0'03 0 il» 0 08 0 03 stagnante 0 15 0 03 0 13 0 08 0 03 molta w 0 40 0 03 0 17 0 10 0 03 sorgiva 0 20 0 03 0 16 0 08 0 03 molta 10 0 10 0 03 ...
‎1858
5
Giurisprudenza civile della corte suprema di giustizia di ...
Adorno avean chiesto di rimaner rispettate le opere alle quali intendevano nel fondo de' Signori Gigliotla da essi acquistato nel 1835, onde restituire alla sorgiva, quivi esistente, la quantità di acqua che ne avean deviata le alluvioni. Attesoché ...
‎1861
6
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Sorgiva di acqua che contiene idro-clorato di soda. Tra Marcedusa e Belcastro. - Altra sorgiva simile alla precedente. Tiriolo. - Monte di Tiriolo. - Sorgiva perenne di acqua che tiene in dissoluzione sol-' fate di allumina _. il quale si osserva ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1847
7
L'idraulica pratica ragionata ... (opera pubblicata in ...
Alcune volte 1' altezza , in cui può mettersi nel fosso ben arginato il fluido, ingorga, la sorgiva, e la sopprime , quando non trova piano più basso , a cui rivolgersi. Se ciò non avvenga , e se la copia dell' acqua , che vi si va accogliendo, non ...
Gioseffo Mari, 1820
8
Geologia applicata all'ingegneria
Affinchè si abbia erogazione è, infatti, necessario che la pressione dell'acqua sorgiva nel punto d'uscita sia superiore alla pressione dello strato d'acqua fluviale, o lacustre o marina soprastante. Salvo nel caso delle sorgenti sottofluviali, ...
Ardito Desio, 1973
9
Sile. Alla scoperta del fiume: Immagini, storia, itinerari
Al resto pensavano le zanzare. Ormai era chiaro a tutti che il nemico era uno solo : l'acqua. Era l'acqua sorgiva che rubava raccolti, era l'acqua sorgiva che faceva ammalare. Occorreva la bonifica, lo diceva anche Mussolini. Ne valeva la pena ...
Camillo Pavan, 1989
10
annali civili del regno delle due sicilie
Sorgiva di acqua che contiene idro-clorato di soda. Tra Marcedusa c Belcastro. — Altra sorgiva simile alla precedente. Tiriolo. — Monte di Tiriolo. — Sorgiva perenne di acqua che tiene in dissoluzione solfato di allumina , il quale si osserva ...
‎1847

用語«SORGIVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsorgivaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anna Rovacchi, la prof amata dagli studenti
La sua passione per l'insegnamento l'ha portata a collaborare con «La Sorgiva», l'università della terza età montecchiese. Molto colpito dalla ... «Gazzetta di Parma, 7月 15»
2
Millenari di Puglia: gli appuntamenti dal 29 luglio al 2 Agosto
... poi pedalare lungo un tratto costiero passando per alcune splendide calette ed un suggestivo fiume di acqua sorgiva. Dopo aver goduto dei ... «Brundisium.net, 7月 15»
3
Le Terme di Fiuggi tra benessere ed eleganza
La sua grande ricchezza, sin dai tempi più remoti, viene dalla profondità del sottosuolo, con l'ineguagliabile acqua sorgiva. Il primo a renderla ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, 7月 15»
4
'VERSO LO STATO DELL'ANIMA', performance di Cosimo Terlizzi
... Cultura di Ostuni, l'artista rigetta le consuetudini attuando un recupero dello stato di natura, di quella condizione sorgiva propria dell'infanzia. «Oltre Free Press, 7月 15»
5
Racconti in punta di cravatta
È l'effimero che padroneggia nelle esistenze vuote di quel “formicaio umano” che attende di colmarsi d'acqua sorgiva proprio come potrebbe ... «Linkiesta.it, 7月 15»
6
Arrestato un 39 enne che coltivava canapa indiana per un valore di …
... da vasche artigianalmente da lui create, collegate a una fonte sorgiva distante circa 500 metri attraverso un tubo in pvc abilmente sotterrato. «La Riviera, 7月 15»
7
Ofandiadi si parte: 134 chilometri alla scoperta della terra
... Margherita di Savoia, dove sfocia nel mare Adriatico, e dove avverrà il versamento in mare dell'acqua sorgiva prelevata alla foce dell'Ofanto. «Ottopagine, 7月 15»
8
STORIA/ Da Cicerone a Costantino, l'integrazione cristiana …
Oggi non bastano più le ragioni etniche, linguistiche, culturali, storiche e religiose per negare una unità di fondo sorgiva che non può fermarsi ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
9
Melfi: Mix di sport, cultura e solidarietà per la terza edizione delle …
... Margherita di Savoia, dove sfocia nel mare Adriatico, e dove avverrà il versamento in mare dell'acqua sorgiva prelevata alla foce dell'Ofanto. «MelfiLive.it, 7月 15»
10
Montecchio sotto shock per la morte di Anna Rovacchi
Tra gli ultimi, le letture sul tema della Prima guerra mondiale, in collaborazione con l'università popolare “La Sorgiva” di Montecchio. Gli stessi ... «Gazzetta di Reggio, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sorgiva [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sorgiva>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA