アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spasticità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPASTICITÀの発音

spa · sti · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPASTICITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPASTICITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«spasticità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

痙性

Spasticità

痙性という用語は、ギリシャ語の「痙攣」を意味するσπασμόςに由来します。 この用語は、脳損傷または脊髄損傷に起因し得る筋緊張の異常な上昇からなる臨床徴候を指す。 痙性の特徴は、筋肉の調子の増加が運動の速度に依存することであり、すなわち運動の速度とともに増加することである。 それは、手足の受動的運動においていわゆる「セラマニク(serramanic)」効果を引き起こし、アゴニストおよびアンタゴニストの両方の筋肉を伴い、したがって体の屈曲および伸展の両方を妨げる。 痙性は常に筋肉の筋肉障害を伴い、ピラミッドまたは錐体外路システムに直接関与しないという意味で、「パラピラミダル」臨床徴候とみなされている。 Il termine spasticità deriva dalla parola greca σπασμός che significa 'crampo'. Con questo termine si designa un segno clinico che consiste in un abnorme aumento del tono muscolare che può originare da una lesione del cervello o del midollo spinale. Una caratteristica della spasticità è che l'aumento del tono muscolare dipende dalla velocità del movimento, ovvero aumenta con l'aumentare della velocità del movimento. Essa provoca il cosiddetto effetto a "serramanico" nei movimenti passivi degli arti e coinvolge sia i muscoli agonisti che antagonisti, interferendo così sia con la flessione che con la estensione di un segmento corporeo. La spasticità è sempre accompagnata da un disturbo della forza muscolare e viene oggi considerata un segno clinico "parapiramidale" nel senso che non riguarda direttamente né il sistema piramidale né quello extrapiramidale.

イタリア語辞典でのspasticitàの定義

辞書の痙性の定義は、人格、人の状態、痙攣的なものの状態です。 筋肉収縮の

La definizione di spasticità nel dizionario è carattere, condizione di chi, di ciò che è spastico: s. di una contrazione muscolare.

イタリア語辞典で«spasticità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPASTICITÀと韻を踏むイタリア語の単語


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

SPASTICITÀのように始まるイタリア語の単語

spasmofilia
spasmofilo
spasmolitico
spasmoso
spaso
spassare
spassarsela
spassarsi
spasseggiare
spassevole
spassionarsi
spassionatamente
spassionatezza
spassionato
spasso
spassosamente
spassoso
spastare
spastico
spastoiare

SPASTICITÀのように終わるイタリア語の単語

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

イタリア語の同義語辞典にあるspasticitàの類義語と反意語

同義語

«spasticità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPASTICITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spasticitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspasticitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spasticità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

痉挛
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

espasticidad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

spasticity
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

काठिन्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الشلل التشنجي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

мышечная спастичность
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

espasticidade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

spasticity
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

spasticité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

spasticity
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Spastizität
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

痙縮
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

경직
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

spasticity
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

co cứng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தசை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्नायूंची स्पष्ट भासणारी ताठरता
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

spastisite
70百万人のスピーカー

イタリア語

spasticità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spastyczność
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

м´язова спастичність
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

spasticitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σπαστικότητα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spastisiteit
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spasticitet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spastisitet
5百万人のスピーカー

spasticitàの使用傾向

傾向

用語«SPASTICITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«spasticità»の使用頻度を示しています。
spasticitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spasticità»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPASTICITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spasticità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spasticità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、spasticitàに関するニュースでの使用例

例え

«SPASTICITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspasticitàの使いかたを見つけましょう。spasticitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La neurochirurgia della spasticità
Il termine spasticità deriva dalla parola greca "spasmòs" che significa crampo. La spasticità è un disturbo motorio invalidante che si manifesta con ipertono, iperreflessia osteo-tendinea e comparsa di riflessi spinali abnormi quali segno di  ...
Angelo Lavano, 2013
2
Terapie delle malattie neurologiche
La spasticità è un incremento patologico e velocità- dipendente del tono muscolare – dovuto a ipereccitabilità dei riflessi di stiramento – che si traduce nell'au- mentata resistenza ai movimenti passivi, nell'incapacità di frazionare l' esecuzione ...
Angelo Sghirlanzoni, 2010
3
Steps to Follow - Passo dopo Passo:
Spasticità non è un termine definito in modo chiaro e nel linguaggio corrente della riabilitazione dell'ictus, la parola "spasticità" è usata clinicamente per denotare i riflessi di stiramento iperattivi, l'aumentata resistenza al movimento passivo, ...
Patricia M. Davies, 2001
4
Appunti di neurologia dell'età evolutiva
SPASTICITÀ. Il concetto di spasticità è piuttosto intricato. Per semplificare al massimo, si può definire la spasticità come una risposta muscolare eccessiva ai riflessi tonici. Le risposte «spastiche», ad esempio, si traducono in un atteggiamento ...
Giorgio Moretti, Fabio Grossi, 1996
5
Le forme spastiche della paralisi cerebrale infantile: Guida ...
Se agli occhi dei genitori il problema del bambino spastico diviene la spasticità dei suoi muscoli, la richiesta di una terapia contro la spasticità giustificherà: l' impiego dei farmaci miorilassanti per os, per infusione intratecale continua, per ...
Adriano Ferrari, Giovanni Cioni, 2005
6
Dolore e trauma cranico. Indicazioni e prassi per operatori ...
5. Spasticità. sistemica. e. dolore: il. ruolo. dei. farmaci. per. via. intratecale. di Antonio De Tanti e Romina Galvani Il dolore non è affatto un privilegio, un se- gno di nobiltà, un ricordo di Dio. Il dolore è una cosa bestiale eferoce, banale e ...
Antonio De Tanti, Francesco Matozzo, D. Saviola, 2012
7
La neurologia della Sapienza
La spasticità interessa prevalentemente la muscolatura antigravitaria (muscoli flessori agli arti superiori ed estensori agli arti inferiori] ed aumenta in misura proporzionale alla velocità dello stiramento dell'arto finché si osserva una riduzione ...
Alfredo Berardelli, Giorgio Cruccu, 2012
8
Le capacità di recupero dell'anziano. Modelli, strumenti e ...
La spasticità è un insieme di segni e sintomi legato all'aumento del riflesso da stiramento e ad alterati schemi motori conseguenti a lesioni che interessano il fascio piramidale. La conseguenza principale è rappresentata da una diminuzione ...
Carlo Cristini, Cristini, Porro, Cesa-Bianchi, Alessandro Porro, 2011
9
Aspetti psicologici nella sclerosi multipla: Dalla diagnosi ...
La spasticità in pazienti con SM è verosimilmente secondaria alla demielinizzazione che provoca uno squilibrio nell'azione inibitoria discendente dei tratti rubrospinali e vestibolo-spinali, provocando ipereccitabilità. Queste proiezioni ...
Silvia Bonino, 2012
10
La clinica della riabilitazione nel bambino con emiplegia. ...
TRATTAMENTO ORTOPEDICO E DELLA SPASTICITÀ DEL BAMBINO AFFETTO DA EMIPLEGIA: CONSIDERAZIONI STATISTICHE Francesco Motta, Cecilia Stignani e Gianpaolo Tornatore Nella complessità di un approccio globale al ...
Gruppo italiano paralisi cerebrale infantile, 2007

用語«SPASTICITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspasticitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La cannabis che fa bene
Ma la cannabis può essere utilizzata anche in patologie più gravi, come nella spasticità, Sla o malattie del sistema nervoso periferico, dove ... «AgoraVox Italia, 7月 15»
2
Gara di solidarietà per la piccola Alice, condannata ad un atroce …
La sua è una forma rara di Leucodistrofia che la caratterizza in un quadro di progressiva microcefalia, spasticità, distonia, linfocitosi nel liquor, ... «BolognaToday, 7月 15»
3
Alice, 3 anni, non diventerà grande: la raccolta fondi per alleviarle il …
... una forma rara di leucodistrofia, malattia terribile che non lascia scampo e che produce una progressiva microcefalia, con spasticità, distonia, ... «La Repubblica, 7月 15»
4
4 motivi scientifici per cui consumare cannabis fa bene
I due principi attivi sembrano essere in grado anche di ridurre la spasticità tipica della malattia. «Abbiamo notato che la combinazione di THC e ... «DiariodelWeb.it, 7月 15»
5
Cannabis, “il diritto di essere informati per poter scegliere”
... nei pazienti in chemioterapia e il dolore e la spasticità in molte malattie neurologiche, e a ridurre la pressione endo oculare nel glaucoma. «Humanitas Salute, 7月 15»
6
Brain Polyphony, migliorare la comunicazione delle persone con …
Ciò può rappresentare un serio problema per chi soffre di paralisi cerebrale, soggetto a spasticità o comunque non in grado di controllare tutti ... «ProNews, 7月 15»
7
Sinch: chirurgia robotica all'avanguardia all'ospedale s.Carlo di …
... trattamenti del dolore e della spasticità e trattamento di discolisi con radiofrequenza- illustra Umberto Godano- L'intervento appena eseguito ... «SuperAbile, 7月 15»
8
S. Teresa di Riva centro di eccellenza per il trattamento della spasticità
Il centro di riabilitazione di S. Teresa di Riva diventerà presto un polo di eccellenza per il trattamento delle spasticità focali grazie all'avvio di un ... «Sikily News, 7月 15»
9
Trieste, assolto perché fuma cannabis...
... come sia piuttosto diffuso l'utilizzo di cannabinoidi e che esso possa essere di beneficio nella gestione del dolore e della spasticità». «Il Piccolo, 7月 15»
10
S.Teresa, presto ripristinato il servizio di logopedia per minori. Sarà …
... il terzo centro in Sicilia di “Inoculazione ambulatoriale di tossina botulinica per la cura di Spasticità focali in soggetti minori, adulti e anziani”. «Gazzetta Jonica, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Spasticità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spasticita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z