アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spelacchiamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPELACCHIAMENTOの発音

spe · lac · chia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPELACCHIAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPELACCHIAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«spelacchiamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのspelacchiamentoの定義

辞書中の脊髄硬化の定義は、脊髄硬化の行動および結果である。

La definizione di spelacchiamento nel dizionario è azione e risultato dello spelacchiare.


イタリア語辞典で«spelacchiamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPELACCHIAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SPELACCHIAMENTOのように始まるイタリア語の単語

spegnitura
spelacchiare
spelacchiato
spelagare
spelaia
spelaiatura
spelare
spelato
spelatura
spelda
speleo
speleobiologia
speleobiologo
speleobotanica
speleologia
speleologico
speleologo
speleozoologia
spellamento
spellare

SPELACCHIAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるspelacchiamentoの類義語と反意語

同義語

«spelacchiamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPELACCHIAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spelacchiamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspelacchiamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spelacchiamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

spelacchiamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

spelacchiamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

spelacchiamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

spelacchiamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

spelacchiamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

spelacchiamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

spelacchiamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

spelacchiamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

spelacchiamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

spelacchiamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

spelacchiamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

spelacchiamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

spelacchiamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

spelacchiamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

spelacchiamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

spelacchiamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

spelacchiamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

spelacchiamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

spelacchiamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spelacchiamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

spelacchiamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

spelacchiamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

spelacchiamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spelacchiamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spelacchiamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spelacchiamento
5百万人のスピーカー

spelacchiamentoの使用傾向

傾向

用語«SPELACCHIAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«spelacchiamento»の使用頻度を示しています。
spelacchiamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spelacchiamento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、spelacchiamentoに関するニュースでの使用例

例え

«SPELACCHIAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspelacchiamentoの使いかたを見つけましょう。spelacchiamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rimario letterario della lingua italiana
spegnimento (m.) spelacchiamento (m.) spento i pi ' a.) sperimento (t.) sperperamento (m.) spesseggiamento (m.) spezzamento (m.) spezzettamento (m. ) spiamento (m.) spinamento (m.) spiantamento (m.) spiattellamento (m.) spiegamento (m.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
Lettere, 1936-1963
Ma tu, a che punto sei con lo spelacchiamento? E nella pesa ad occhio dei bufali , hai - ormai - chi ti superi? E dalla Maremma1 che vedi della Sardegna? E ti ci sfoghi ancora? Ti cercai a Roma presso il Prof. Gallo2, ma invano. Tocca adesso  ...
Giuseppe Dessì, Raffaello Delogu, Monica Graceffa, 2012
3
L'espresso
E nei poster successivi non ha più cercato di nascondere il sopraggiunto spelacchiamento del cranio. Ma adesso quella buffa foto d'epoca ritorna, e invade spazi che con i trucchetti della propaganda non dovrebbero avere nulla a che fare.
‎2001
4
Letture classensi
... che si è fatto bello della fama altrui; molto meno quello tra lo spelacchiamento della vanitosa e il sudare dell'imbroglione sbugiardato: fra l'altro, aggiungo sommessanrente, il verbo «sudare» latita completamente nel Dante autentico“.
‎1997
5
Il Palio nel Rinascimento: i cavalli di razza dei Gonzaga ...
... I ed erede al ducato di Ferrara. Sua sorella era Isabella, moglie di Francesco II Gonzaga. Il liardo era un cavallo così detto per la mescolanza di peli bianchi e grigi del mantello. Cors. nostro. La codesela era lo spelacchiamento della coda;  ...
Galeazzo Nosari, Franco Canova, 2003
6
7, supplemento del Corriere della sera
Ecco: tra tanti cantanti e attori che accettano di interpretare il ruolo dei sopravvissuti a se stessi, Battisti è il tentativo di sottrarsi allo «spelacchiamento», alla riproposizione continua e ossessiva della stessa canzone, della stessa emozione, ...
‎1998
7
Garzanti italiano
Spegnitura [spe-gni-tù-ra] s.f. lo spegnere, spelacchiamento [spe-lac-chia-mén-to ] s.m. (non com.) lo spelacchiare, lo spelacchiarsi, l'essere spelacchialo, spelacchiare [spe-lac-chià-re] v.tr. [io spelacchio ecc. ] privare dì parte del pelo; togliere, ...
Pasquale Stoppelli, 2003

用語«SPELACCHIAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspelacchiamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bipedi e Quadrupedi
Certo è che l'inizio dello spelacchiamento è coinciso con la morte della micia! Infatti alcune settimane addietro lo sconosciuto grande bipede ... «InfoOggi, 6月 15»
2
La Puglia smarmellata
... nelle loro biografie che forse non meritavano questa condanna allo spelacchiamento, in loro che aizzati dalla collera altrui vengono mandati ... «Il Foglio, 4月 15»
3
Dove c'è un principe c'è Gad
... liberazione e la salvezza dal martirio lento e doloroso dello spelacchiamento catodico d'un giornalista che pure aveva avuto la sua fierissima ... «Il Foglio, 1月 14»
4
La grande sfiga
... con la sua aria dolente, già avanza con torbida santità di martirio verso lo spelacchiamento. La donna più uomo e più nuova della Seconda ... «Il Foglio, 10月 13»
5
La palude dei “vorrei ma non posso”
... campare che tirare le cuoia, ma per Letta questo marasma inconcludente suona come una condanna al lento martirio dello spelacchiamento ... «Il Foglio, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Spelacchiamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spelacchiamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z