アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spettacolarizzazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPETTACOLARIZZAZIONEの発音

spet · ta · co · la · riʒ · ʒazio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPETTACOLARIZZAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPETTACOLARIZZAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«spettacolarizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのspettacolarizzazioneの定義

辞書の壮観化の定義は、壮観化または壮観化の行動と結果である。 テレビで宣伝されているスポーツの

La definizione di spettacolarizzazione nel dizionario è azione e risultato dello spettacolarizzare o dello spettacolarizzarsi: la s. dello sport promossa dalla televisione.


イタリア語辞典で«spettacolarizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPETTACOLARIZZAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SPETTACOLARIZZAZIONEのように始まるイタリア語の単語

spettabile
spettabilità
spettacolare
spettacolari
spettacolarizzare
spettacolazione
spettacolo
spettacolosamente
spettacoloso
spettaculo
spettante
spettanza
spettanze
spettare
spettare a
spettatore
spettatori
spettegolare
spettegolare di
spettinare

SPETTACOLARIZZAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるspettacolarizzazioneの類義語と反意語

同義語

«spettacolarizzazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPETTACOLARIZZAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spettacolarizzazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspettacolarizzazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spettacolarizzazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

spectacularization
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

espectacularización
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

spectacularization
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

spectacularization
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

spectacularization
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

в спектакль
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

espetacularização
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

spectacularization
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

spectacularisation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

spectacularization
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Spektakularisierung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

spectacularization
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

spectacularization
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

spectacularization
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

spectacularization
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

spectacularization
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

spectacularization
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

spectacularization
70百万人のスピーカー

イタリア語

spettacolarizzazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spectacularization
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

в спектакль
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

spectacularization
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

spectacularization
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spectacularization
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spectacularization
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spectacularization
5百万人のスピーカー

spettacolarizzazioneの使用傾向

傾向

用語«SPETTACOLARIZZAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«spettacolarizzazione»の使用頻度を示しています。
spettacolarizzazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spettacolarizzazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPETTACOLARIZZAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spettacolarizzazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spettacolarizzazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、spettacolarizzazioneに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SPETTACOLARIZZAZIONE»の引用

spettacolarizzazioneという言葉で有名な引用文や文章
1
Fausto Bertinotti
La forma dello snobismo è di certo un modo per ricostruire un rapporto di massa sull'autenticità, in un'epoca nella quale la parossistica spettacolarizzazione porta alla totale inautenticità, nel rumore ormai assordante di una politica mendace.

«SPETTACOLARIZZAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspettacolarizzazioneの使いかたを見つけましょう。spettacolarizzazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La messa in scena del prodotto. Packaging: identità e consumo
2.2 Visibilità e spettacolarizzazione delle merci Sebbene non sia certo questa la sede in cui riprendere la questione della visibilità e della spettacolarizzazione delle merci nel suo complesso, riteniamo però necessario analizzare brevemente ...
Valeria Bucchetti, 2002
2
I fondamenti della comunicazione: come usare l'informazione ...
La qualità della forma dei messaggi ha oggi provocato il fenomeno della spettacolarizzazione: richiesta e cattura di attenzione con una forma di massima efficacia per il richiamo sugli interessi dei destinatari, anche se priva di significato per la ...
Federico Spantigati, 2001
3
Stare al mondo: escursioni nel tempo presente
In questo bisogno c'è una grande tragedia, ma quel che nel sofferente ha una profonda ragione di verità si volge facilmente in menzogna: la spettacolarizzazione del dolore. In questo caso il sofferente è doppiamente vittima: è vittima del ...
Salvatore Natoli, 2002
4
L'intensità e la distrazione: industrie, creatività e ...
La spettacolarizzazione inscenata nelle Esposizioni, nel suo innestare il gioco desiderante del vedere, vedersi ed essere visti, a- limenta quella particolare forma di «feticismo visuale» (Canevacci, 2001, p.l 7) che nasce proprio dalla ritrovata ...
Daniele Pittèri, 2006
5
Comunicazione e politica internazionale: mutamenti ...
La spettacolarizzazione della politica La tendenza dei news media a ridurre gli eventi ad unità narrative, che risultino facilmente comprensibili ad un pubblico di massa, è accompagnata da un'altra caratteristica: la preferenza per storie che ...
Emidio Diodato, 2004
6
I media e la polis: la costruzione giornalistica delle ...
La cifra dei processi di spettacolarizzazione è quella della riproduzione allargata e della sincronica produzione e riproduzione di massa di "platee" disponibili alla ricettività emotiva. Anche in questo modo è possibile trovare qualche ...
Domenico Carzo, 2001
7
La «storia» senza storia. Racconti del passato tra ...
Ma in tutti i casi la spettacolarizzazione del dolore ha trasformato gli spettatori in voyeuristi e il segreto del successo sta nell'eccesso, nella sovrabbondanza, nella saturazione. E questo vale sia nelle notizie, che nell'informazione, sia negli ...
Andrea Fioravanti, 2006
8
L'intervista radiofonica tra realtà e spettacolarizzazione: ...
Grazie a questo peculiare equilibrio tra realtà e spettacolarizzazione, l'intervista gode di grande successo nella programmazione radiofonica, perché permette di trasmettere il massimo di informazioni in un tempo limitato, risultando al ...
Giulia Pelillo, 2011
9
La comunicazione di pubblica utilità
Premessa generale della spettacolarizzazione è la tendenza naturale della comunicazione di massa a personalizzare l'informazione politica e a puntare i riflettori sul "chi" e sul "come" piuttosto che sul "che cosa". Ma la spinta sen- ...
Stefano Rolando, 2004
10
Arte o spettacolo?: fruitori, utenti, attori
Esso pare esistere solo per essere snodo cruciale di una comunicazione in cui giocare come soggetto interagente anziché come oggetto passivo. 3. Amplificano e spettacolarizzazione etica Non appare molto utile, a questo punto, insistere su  ...
Danila Bertasio, 2006

用語«SPETTACOLARIZZAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspettacolarizzazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Borromeo e Casiraghi, nozze radical Chic
... cerimonie che neppure la mediatizzazione e la spettacolarizzazione contemporanee riescono a rovinare nella loro inarrivabile bellezza (tipo: ... «Il Tempo, 7月 15»
2
Salò o le 120 giornate di Sodoma di Pier Paolo Pasolini - Venezia …
... a rituali idioti e alla spettacolarizzazione volgare, che si tratti di liturgie nazi-fasciste o di ottusa, egoistica rincorsa del piacere senza felicità. «Indie-eye, 7月 15»
3
Pompei, il governo e la propaganda
... quindi saranno diminuite le aperture nei siti 'minori': quelli affossati dalla spettacolarizzazione che punta tutto su Pompei, Uffizi e Colosseo. «La Repubblica, 7月 15»
4
King Arthur, il nuovo Re Artù di Guy Ritchie in esclusiva su EW
Ampio spazio anche a effetti speciali e spettacolarizzazione infatti il produttore Lionel Wigram ha dato qualche anticipazione del film in cui ... «Excite Italia, 7月 15»
5
Cerlino: "Sarò ancora Don Pietro Savastano, ​c'è solo un modo di …
È pronto a nuove polemiche sulla spettacolarizzazione della camorra? «Prontissimo: ascolto sempre le critiche. Molti purtroppo hanno criticato ... «Leggo.it, 7月 15»
6
La Divina Bellezza di Siena tra arte e tecnologia
... con Filmaster Envents e Opera Gruppo Civita, punta alla spettacolarizzazione dell'arte per raccontare l'identità di una città unica al mondo. «Scelgo News, 7月 15»
7
Fagioli: “Azione di sgombero tempestiva ed efficace”
... portare ad un risultato positivo senza cadere nella spettacolarizzazione della politica e della corsa al consenso mediatico – spiega Fagioli -. «Varese News, 7月 15»
8
Seconda giornata della sezione dedicata ai Visionari e …
Un mistero buffo contemporaneo che si apre a una spettacolarizzazione al contempo popolare e virtuosistica, offerto alla cittadinanza da ... «Valtiberina Informa, 7月 15»
9
Padre Vincenzo Lupo il modicano che oso sfidare l Inquisizione
La morte, sempre in agguato, era esorcizzata e, per questo tenuta lontana, dalla spettacolarizzazione di una fede che voleva nel più profondo ... «RagusaNews, 7月 15»
10
Tempi di guerra e tempi di pace
Concetto più che mai pertinente e attuale in una realtà sociale sempre più superficiale, se non addirittura attratta dalla spettacolarizzazione ... «Valle Sabbia News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Spettacolarizzazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spettacolarizzazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z