アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spettabilità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPETTABILITÀの発音

spet · ta · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPETTABILITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPETTABILITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«spettabilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのspettabilitàの定義

辞書の分かりやすさの定義は、注目すべきもののうち、注目すべきものの特徴である。

La definizione di spettabilità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è spettabile, ragguardevole.


イタリア語辞典で«spettabilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPETTABILITÀと韻を踏むイタリア語の単語


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

SPETTABILITÀのように始まるイタリア語の単語

spettabile
spettacolare
spettacolarità
spettacolarizzare
spettacolarizzazione
spettacolazione
spettacolo
spettacolosamente
spettacoloso
spettaculo
spettante
spettanza
spettanze
spettare
spettare a
spettatore
spettatori
spettegolare
spettegolare di
spettinare

SPETTABILITÀのように終わるイタリア語の単語

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

イタリア語の同義語辞典にあるspettabilitàの類義語と反意語

同義語

«spettabilità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPETTABILITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spettabilitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspettabilitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spettabilità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

spettabilità
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

spettabilità
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

spettabilità
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

spettabilità
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

spettabilità
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

spettabilità
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

spettabilità
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

spettabilità
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

spettabilità
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

spettabilità
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

spettabilità
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

spettabilità
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

spettabilità
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

spettabilità
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

spettabilità
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

spettabilità
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

spettabilità
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

spettabilità
70百万人のスピーカー

イタリア語

spettabilità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spettabilità
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

spettabilità
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

spettabilità
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

spettabilità
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spettabilità
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spettabilità
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spettabilità
5百万人のスピーカー

spettabilitàの使用傾向

傾向

用語«SPETTABILITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«spettabilità»の使用頻度を示しています。
spettabilitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spettabilità»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPETTABILITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spettabilità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spettabilità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、spettabilitàに関するニュースでの使用例

例え

«SPETTABILITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspettabilitàの使いかたを見つけましょう。spettabilitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giornale de' letterati d'Italia: Supplementi
IFrancefi oggi giorno trattano di Votre Grandeur i Vefcovi , i Marcfcialli , e gli altri generali d' eferciti : Ennodio l.l. epifi. 2 1, tratta Faufto iJluftrc АУЛтрЦ- tudine: Amplitudinis vêtira». 18. Voftra Spettabilità ) L'aftratto Spettabilità non folo era titolo ...
Girolamo Lioni (abate.), 1722
2
Giornale de' letterati d'Italia
Voiira Spettabilità ) iiafiratto' Spettabilità non folo era titolo dello Spettabile ( Cafiiocl. i. H. tziSpefla-î bilitatem tuam deeoratam tefiimontb noi firo) ma fignificava ancora la dignità à cui conveniva il titolo di .Spetz'abiie= Nella lettera ora citata z ...
‎1722
3
Storia del Pensiero
Spettabilità,. a. depo'«. nere con suo giuramento di quel tanto sapranno « e saranno interrogati, sotto pena di d. 25 per ca« danna persona in caso di contrafacione. « Madonna Cecilia Sparamani, ' « Madonna Maria sua figlia, « Messer Santo ...
‎1864
4
Supplementi al Giornale de letterati d'Italia
2 l. tratta Fausto illustre dkdmplxsi :udine: Amplitudinis vestre-,fi ' I8. Vostra Spettabilità ) [fastratto Spettabilità non solo era titolo dello Spettabíle-(Caísiod. l. I Lepzfl. I 2 . Spedabílitatem tuam decoraram re/ìimanio no~ flro) ma significava ancora ...
Apostolo Zeno, 1722
5
Statuta Et Privilegia Magnificae Civitatis Portus Naonis ...
'Adi a3. Aprile xósgrPordc-none. Spettalvíle .Amica Cariffimo . Sendo stato appellato avanti di Noi ö( Officio Nostro l* atto deliberativo 'Criminale Decretato: dalla Spettabilità Vostra contro Pietro Costella esistente in queste CarcerL-per ...
‎1755
6
Documenti per la storia dell'arte senese, raccolti ed ...
Racordasi a le Spettabilità Vostre , che esso non guadagna nulla , ma solo si va temporeggiando per inparare et à le spese et il ricetto de la casa da Ser Francescho di Bartolo notaio, suo zio. Racomandasi a Voi che '1 tradiate in modo che ci ...
Arte senese, Gaetano Milanesi, 1854
7
Memorie Storiche Di Feltre
Vostra Spettabilità per lo amor lo qual porta alla Patria e sua Repubblica il farà volentieri, niente di meno ne ha parso esser di debito per la presente significali tale elettione fatta in la Persona sua a comparer, come Orator, insieme con li altri,  ...
Antonio Dal Corno, 2009
8
Ivra: rivista internazionale di diritto romano e antico
Ancora nel 479, distinguendosi consolarità da maior administratio, non si può dire che la consolarità dia normale spettabilità. Ma ciò potrebbe ammettersi in qualche caso, per esempio per il rector provinciae di CIL 10. 4859, in cui troviamo ...
‎1956
9
Antico, tardoantico ed èra costantiniana
Come si vede, qui nella titolatura del prefetto Augustale è regolarmente indicato il rango (in questo caso, la spettabilità), che a tale funzionario regolarmente spettava per legge, laddove la titolatura del vescovo di Alessandria si esprime con ...
Santo Mazzarino, 1974
10
Zen E L'Arte Di Leggere Il Mio Feretro
Conseio è stata eletta Vostra Spettabilità insieme con gl‟altri à comparer davanti all‟illustrissimo Domino Nostro in Oratore suo, tamen acciò, ch‟ella sappia far cosa, che sia grata a tutti li Concivi suoi; e di ciò quelli volerne Haver la debita ...
Antonio Dal Corno, 2008

参照
« EDUCALINGO. Spettabilità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spettabilita>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z