アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spettacolazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPETTACOLAZIONEの発音

spettacolazione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPETTACOLAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SPETTACOLAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SPETTACOLAZIONEのように始まるイタリア語の単語

spettabile
spettabilità
spettacolare
spettacolarità
spettacolarizzare
spettacolarizzazione
spettacolo
spettacolosamente
spettacoloso
spettaculo
spettante
spettanza
spettanze
spettare
spettare a
spettatore
spettatori
spettegolare
spettegolare di
spettinare

SPETTACOLAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるspettacolazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SPETTACOLAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«spettacolazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
spettacolazioneのイタリア語での同義語

«spettacolazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPETTACOLAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spettacolazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspettacolazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spettacolazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

spettacolazione
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

spettacolazione
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

spettacolazione
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

spettacolazione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

spettacolazione
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

spettacolazione
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

spettacolazione
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

spettacolazione
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

spettacolazione
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

spettacolazione
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

spettacolazione
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

spettacolazione
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

spettacolazione
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

spettacolazione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

spettacolazione
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

spettacolazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

spettacolazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

spettacolazione
70百万人のスピーカー

イタリア語

spettacolazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spettacolazione
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

spettacolazione
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

spettacolazione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

spettacolazione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spettacolazione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spettacolazione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spettacolazione
5百万人のスピーカー

spettacolazioneの使用傾向

傾向

用語«SPETTACOLAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«spettacolazione»の使用頻度を示しています。
spettacolazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spettacolazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPETTACOLAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spettacolazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spettacolazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、spettacolazioneに関するニュースでの使用例

例え

«SPETTACOLAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspettacolazioneの使いかたを見つけましょう。spettacolazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Animazione e conoscenza
Nostro primo strumento di lavoro nella scuola la « spettacolazione », termine di cui oggi si abusa senza capirne il suo vero significato originario. Inventai questo termine per presentare un'azione in cui l'operatore (teatrante, maestro, ...
‎1978
2
Intrecci: teatro-educazione-new media
Questi, più analiticamente, i modelli, in base alle indicazioni fornite dalla stessa Perissinotto: a) Spettacolazione Per “spettacolazione” si intende un'attività di animazione “per moduli”, della durata di alcune ore, condotta con bambini e adulti, ...
Anna Stomeo, 2006
3
Le donne di Ulisse. I ghineke tu odisseo. Con Cd-Audio
... pellicola degli anni Dieci del secolo scorso); - brainstorming e training per pervenire ad ipotesi condivise di spettacolazione; - attività di riflessione sul lavoro svolto e, a partire da essa, sulle potenzialità formative di un laboratorio espressivo, ...
Rocco De Santis, Salvatore Colazzo, 2007
4
Il sorriso di Medusa: il consumo della paura tra cinema e ...
... il cadenzario immaginifico e il fantastico di massa divengono pratiche testuali alte e basse, spettacolazione consumistica, mero rappresentare, anziché andamento ermeneutico della/sulla notturnità dell'umanità e del /sul patimento delle 52.
‎2008
5
Anoressia bulimia obesità. La cura della parola. Per un ...
Sul corpo è possibile legare braccia o gambe o altre parti del corpo più grosse, fatte con gommapiuma o altri materiali, così che il corpo appaia ingigantito. c) Corpo come spettacolazione: la pantomima e il mimo – l'espressione corporea ...
Beatrice Balsamo, 2009
6
Lo spettacolo dell'uomo interiore: teoria e poesia del ...
È, come sappiamo, opinione critica accertata e condivisa che al Manzoni, negli anni in cui leggeva Lessing, interessassero più le questioni di dottrina e meno quanto fosse pertinente alla 'spettacolazione'; ed in effetti, per una immediata ...
Carlo Annoni, 1997
7
Il nido e il teatro. Adulto e bambino: un rapporto da ...
... in ogni spettacolo la possibilità dell'azione esplorante degli spettatori. Ogni spettacolo si è concluso appunto con il gioco sia con una "traccia guida" lasciata dalla spettacolazione sia con l'esplorazione degli elementi dello spettacolo stesso.
Roberto Frabetti, Marina Manferrari, Franca Marchesi, 2000
8
Il museo va in scena: tecniche teatrali al servizio dei ...
... e sempre del 1969, “Ippopotami e coccodrilli” spettacolazione a cura di Franco Passatore e Silvio Destefanis effettuato nel periodo estivo nei parchi Robinson frequentati dai bambini dei quartieri limitrofi. Il successo di quest'ultima attività la  ...
Dania De Fazio, 2012
9
I Fuoriscena: esperienze e riflessioni sulla drammaturgia ...
A Reggio Calabria, presso il campo nomadi 208, un vero e ' prio ghetto situato all 'interno di una vecchia caserma, dal 199 Teatro Proskenion ha coinvolto un gruppo di ragazzi Rom in vita di spettacolazione, insegnando tecniche di acrobatica ...
Claudio Bernardi, Benvenuto Cuminetti, Sisto Dalla Palma, 2000
10
Per una Critica della Ragion Puerile
... l'avevano fatto anche i terroristi delle torri gemelle... Concludendo con l' accostamento della morte dei due fratelli, uno per mano dell'altro, alla tragedia del conflitto tra palestinesi e israeliani, rappresentata, nella successiva spettacolazione, ...
Anna Rita Nutarelli,Walter Pilini

用語«SPETTACOLAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspettacolazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La giunta dà il via libera 1,7 milioni per il lungomare
... il mantenimento delle iniziative: spettacolazione teatrale, spettacolazione Music Park, percorso interreligioso per la una migliore convivenza e integrazione tra ... «Il Tirreno, 7月 15»
2
RECONDITE ARMONIE 2015 – Contaminazioni
... la “contaminazione” sembra riassumere l'evoluzione stessa del linguaggio e delle forme di spettacolazione musicale oltre il campi dei prodotti d'avanguardia ... «Grandain, 7月 15»
3
Aci Castello: applaudito debutto di “Nascita di un gigante” dedicato …
... realizzato una originale spettacolazione, tramite l'utilizzo di musiche e immagini proiettate su grande schermo, sulla nascita e l'evoluzione del “pianeta Etna”. «Gazzettinonline, 7月 15»
4
"Effetto Venezia e gare remiere diventino i brand della città"
«È la spettacolazione che è molto diversa. Intanto il programma lo abbiamo creato inhouse, ascoltando tutte le proposte. Ci sarà un evento internazionale, ... «Il Tirreno, 6月 15»
5
Terzo appuntamento per la rassegna “Recondite Armonie 2015" a …
... la “contaminazione” sembra riassumere l'evoluzione stessa del linguaggio e delle forme di spettacolazione musicale oltre il campi dei prodotti d'avanguardia ... «TargatoCn.it, 6月 15»
6
Al via l'edizione 2015 di "Recondite Armonie - Contaminazione" a …
... la “contaminazione” sembra riassumere l'evoluzione stessa del linguaggio e delle forme di spettacolazione musicale oltre il campi dei prodotti d'avanguardia ... «TargatoCn.it, 6月 15»
7
Alì Terme: Teatro – Architettura tra Mito e Contemporaneità
24 giugno ore 18.00: Incontro/laboratorio dal Teatro/Architettura alla spettacolazione urbana a cura del regista Giancarlo Cauteruccio (Accademia di Belle Arti di ... «Gazzetta Jonica, 6月 15»
8
CHERASCO/ Secondo appuntamento per “Recondite Armonie 2015”
... la “contaminazione” sembra riassumere l'evoluzione stessa del linguaggio e delle forme di spettacolazione musicale oltre il campi dei prodotti d'avanguardia ... «Cuneocronaca.it, 6月 15»
9
Jessica Viti vince la 6° Edizione di Una Voce Per Sesto
... finale della 6° Edizione del concorso canoro nazionale Una Voce Per Sesto, organizzato dall'Associazione Spettacolazione. Jessica Viti proclamata vincitrice ... «Musicalnews.com, 5月 15»
10
Notte Blu, ecco come fare le proposte al Comune
... autorizzazione in deroga ai limiti orari ed acustici per le attività di spettacolazione all'aperto. Le iniziative presentate dopo il termine del 25 maggio, anche se ... «Il Tirreno, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Spettacolazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spettacolazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z