アプリをダウンロードする
educalingo
spinettaio

"spinettaio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSPINETTAIOの発音

spi · net · ta · io


SPINETTAIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPINETTAIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのspinettaioの定義

辞書の中のスピネッティオの定義はスピットメーターの製造業者です。


SPINETTAIOと韻を踏むイタリア語の単語

barlettaio · berrettaio · bigliettaio · borsettaio · bottaio · calzettaio · carrettaio · ciabattaio · cravattaio · dirimpettaio · fruttaio · lattaio · marmettaio · mignattaio · panettaio · peracottaio · piattaio · porchettaio · ricottaio · stipettaio

SPINETTAIOのように始まるイタリア語の単語

spincionare · spincione · spinellare · spinellata · spinellato · spinello · spinescente · spinetico · spineto · spinetta · spingarda · spingardino · spingare · spingere · spingere a · spingere dentro · spingere in avanti · spingere via · spingersi · spingersi avanti

SPINETTAIOのように終わるイタリア語の単語

bastaio · bongustaio · bucataio · bullettaio · buongustaio · burattaio · cartaio · cestaio · cioccolataio · farsettaio · gelataio · liutaio · mortaio · notaio · paretaio · pastaio · pastasciuttaio · pignattaio · staio · velettaio

イタリア語の同義語辞典にあるspinettaioの類義語と反意語

同義語

«spinettaio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPINETTAIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spinettaioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspinettaioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spinettaio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

spinettaio
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

spinettaio
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

spinettaio
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

spinettaio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

spinettaio
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

spinettaio
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

spinettaio
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

spinettaio
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

spinettaio
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

spinettaio
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

spinettaio
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

spinettaio
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

spinettaio
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

spinettaio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

spinettaio
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

spinettaio
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

spinettaio
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

spinettaio
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

spinettaio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spinettaio
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

spinettaio
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

spinettaio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

spinettaio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spinettaio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spinettaio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spinettaio
5百万人のスピーカー

spinettaioの使用傾向

傾向

用語«SPINETTAIO»の使用傾向

spinettaioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spinettaio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、spinettaioに関するニュースでの使用例

例え

«SPINETTAIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspinettaioの使いかたを見つけましょう。spinettaioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
New Familiar and Progressive Dialogues in English and Italian
Lo spinettaio. Il lapidario. Il mercante da tela. Il magnano, fabbro ferraio. Lo specchiaio. Il muratore. Il mugnaio. La crestaia , la modista. Il cambiavalute. Il mercante di musica. L' ottico. Il cartaio, fabbricatore di carta. Il pasticciere. Il merciaiuolo.
J. Wahl, Brunetti, 1844
2
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
... s. m. passatore J contrabbandiere J intrecciatolo Pasados, s.m. pi. passati Pasage , s. m. passaggio Pasagero, ra, a. e s. m. passeggiero Pasagonzalo , s. m. botta data di passaggio Pasamanena , s. f. opera di spinettaio Pasamanero , s. m. ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
3
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Pssssmivrsaìi, arte di fare i passamani; od ogni sorta d'opere di quell'arte; arte da ш': vel opera, passementerie. Pisssuia'rs , eolui che fa o vende passamani, spinettaio , tœnìarum lez'tor aut иен«lilor , passementier. - _ Pisssnoa'rsoan , t. de' ...
‎1830
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Tali innovaziuni fecero abbandonare le spinette e iclavicetnbali, tanto inferiori agli 0dierni PIANO-FORTI. (V. quell'articolo). (Fr.) " SPINETTAIO. Fabbricature di artnar-n (V. questa parola). ' SPlNGARDA. Piccolo pezzo d'artiglieria. SPINO.
‎1834
5
Nuovo Dizionario Universale
Ma (Fr.) spesso le si fecero di seta o di minngia ' SPINETTAIO. Fabbricatore di superchè il suono riuscisse più dolce. In tal asr'rs (V. questa parola). caso ai martelli o salterelli si sostituì ' SPINGARDA. Piccolo pezze d' alun archetto eterno, che ...
‎1834
6
La Dora memorie di Giuseppe Regaldi
Due cortesi uomini esercitati ne' commercie nell'industria mi vi accompagnarono, Luigi Brun, mio nipote, valente spinettaio, che meritò diverse medaglie nelle nostre esposizioni nazionali d'industria e commercio, e Venanzio Marchese, ...
Giuseppe Regaldi, 1867
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
nasi come un clavicembalo ofi un pianoforte, e non è altrn che un pianoforte di piccola dimensione e ili costruzione più si-mplice. I) T. XII. p. 55. SPINETTAIO. Fiibbricatorc ili spinette. . D. T. XII, p. 55. .SPINGARDA. Piccolo pezzo d' arti' glieria.
‎1859
8
Canti e prose
Due cortesi uomini esercitati ne' commerci e nell'industria mi vi accompagnarono , Luigi Brun, mio nipote, valente spinettaio, che meritò diverse medaglie nelle nostre esposizioni nazionali d'industria e commercio, e Venanzio Marchese, ...
Giuseppe Regaldi, 1861
9
Vocabolario tascabile genovese-italiano per il popolo ...
Passaggino. Passaggin (Fâ ô....intorno). Asolare. Passaggio. Androne. Adlto. Passaggio di oxclli. Passo. Venuta, Ripasso. Passa-gucñe. Infilacappio. Passalizio. Passaggio , Passo. Passaman. Passamano. Passamantê. Spinettaio. Passante.
Fortunato Bacigalupo, 1873
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Specie di nastro di seta , lino о cotone. a SPINETTAIO, sm. o add. Fabbricatore di apinette. A. SPINGÀRDA, sf. Epingare. Antica macchina militare da lanciar grosse pietre contro le mura. ir. u. — Specie di рено d' artiglieria d'una libbrs di pala.
Marco Bognolo, 1839
参照
« EDUCALINGO. Spinettaio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spinettaio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA