アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spoppamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPOPPAMENTOの発音

spop · pa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPOPPAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPOPPAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«spoppamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのspoppamentoの定義

辞書のスポパメントの定義は、スローガン、離乳です。

La definizione di spoppamento nel dizionario è slattamento, svezzamento.


イタリア語辞典で«spoppamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPOPPAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SPOPPAMENTOのように始まるイタリア語の単語

spontaneista
spontaneistico
spontaneità
spontaneo
sponte
spontone
spoon
spopolamento
spopolare
spopolato
spoppare
spoppatura
spora
sporadicamente
sporadicità
sporadico
sporangio
sporangioforo
sporcaccione
sporcamente

SPOPPAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるspoppamentoの類義語と反意語

同義語

«spoppamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPOPPAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spoppamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspoppamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spoppamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

spoppamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

spoppamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

spoppamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

spoppamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

spoppamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

spoppamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

spoppamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

spoppamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

spoppamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

spoppamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

spoppamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

spoppamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

spoppamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

spoppamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

spoppamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

spoppamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

spoppamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

spoppamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

spoppamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spoppamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

spoppamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

spoppamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

spoppamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spoppamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spoppamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spoppamento
5百万人のスピーカー

spoppamentoの使用傾向

傾向

用語«SPOPPAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«spoppamento»の使用頻度を示しています。
spoppamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spoppamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPOPPAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spoppamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spoppamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、spoppamentoに関するニュースでの使用例

例え

«SPOPPAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspoppamentoの使いかたを見つけましょう。spoppamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Della educazione fisica dell'uomo bambino dalla nascita allo ...
... attrito delle gengive, a più prfonéà uscita; dei denti. fiiîwJ'J'' ' ' ' 'S118. ' ':'. ."">.Y. f i . . ' ' ' '.".'I"5.. "n n' L'epoca dello 'spoppamento non 'e''da tutii 'concordemente fissata. 'Chi idue annivcensiglia; chiil diciottesimo mese , 'elii{il qui'ndic'esimd' ...
Domenico Boccali, 1836
2
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
SPOPPAMENTO. Spoppare è rimuovere il figlio dalla madre perchè più non poppi, e per preparare quindi a poco a poco i suoi organi digerenti ad un alimento più sostanzioso. Nulla si può stabilire di positivo intorno l" età che vanno spoppati ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1846
3
Opuscoli d'ippologia ovvero ragionamenti sul cavallo
In vano si cercherebbe di determinare la porzione di fieno e di paglia confacentc a' puledri dal momento dello spoppamento fino alla età adulta o sia di tre anni per le femmine, di cinque pe' maschi ; conviene somministrare quanto meno si ...
Giuseppe Gherardi, 1853
4
L'economia rurale considerata ne' suoi rapporti con la ...
Trovio, per esempio, le risultanze seguenti: La figlia di Chevreuil , il primo giorno dello spoppamento, posò . . . . 134 kil. _ E 9 giorni appresso . . . . . . . 151 _-__ .I Perdita in9gîo;'ni . . . o Àggiugnerò alle pesatura precedenti, quelle che_fcci su ...
‎1850
5
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
Sono esse lo stato delle cavalle che allattano: la maniera e la troppo breve durata dell" allattamento: lo spoppamento i- stantaneo ed iutempestivo divenuto necessario per nuova gravidanza della madre; I' alternato dimagrare ed ingrassare ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
6
Vocabolario domestico italiano ad uso de' giovani ordinato ...
S.Aleu. = . 264. Quello che ha succiato le mammelle mie. (Allattare, Zucare ). ALLATTAMENTO, sm. L' allattare. TEMPO DELL' ALLATTAMENTO, Il tempo in cui il bambino poppa, cioè dalla nascita allo spoppamento. ' " CANSARE IL LATTE.
Francesco Taranto, Carlo Guacci, 1851
7
Istruzione sopra le pecore e sopra i merini che indica il ...
Quando si fanno nascere gli agnelli troppo tardi, cioè quando vi è dell'erba alla campagna si possono spoppare all'età. di due mesi, Se essi vengono di buon ora ( per esempio in Dicembre 0 Gen' naio ), lo spoppamento deve essere ritardato, ...
Henri Alexandre Tessier, 1812
8
Ippologia ossia Trattato universale dei cavalli. -
Ihxu~ Nel precedente capitolo abbiamo esposto quale a noi paja la più certa epoca dello spoppamento : comincieremo il presente dal dire come quest' atto debba venire eseguito. Spoppare un puledro s'intende separarlo dalla madre, ...
Giovanni Antonio Maria Gazzola, 1837
9
Dissertazioni del p. m. Giuseppe Tamagna Romano dell'Ordine ...
In tal guisa dunque li terrà fempre proparato il fanciullo ed allo spoppamento , che deve nerq[fariamenre l'uccedere, ed a quello che prematuramente può avvenire. Prima di lafciare quello punto voglio espor. re un felicillimo mezzo da imitare ...
Giuseppe Tamagna, Josè Maria Fonseca de Evora, 1790
10
Ammaestramenti a migliorare le generazioni de' cavalli ...
alle giuniente; e intanto i puledri vengono così più vigorosi , e più sofferenti la calura della stato e lo spoppamento. Al settimo o all'ottavo giorno dal parto, la giumenta è acconcia allo stallone: e non si vuol punto indugiare; poiché è quivi più ...
Francesco omonimi non identificati Palermo (omonimi non identificati), 1833

参照
« EDUCALINGO. Spoppamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spoppamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z