«SPOPPARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
spoppareの使いかたを見つけましょう。
spoppareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Lo spoppare. Lat. abla- clatio. Gr. airoyoXaxTttJfid;. Tratl. segr. cos. iliatn. Più
accarezza il rallevato, quando si av- licina il tempo dello spoppamento.
SPOPPARE. Levar la poppa, Tor la poppa a' bambini, Disusargli dal latte; che
anche si dice ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
S,fravidarc , disgravidare , spre- gnare Slattare, spoppare Sopporre d parto, o
simili, dicesi del falsificarlo, facendo credere o dando per suo V altrui figli-
Sopposto. Parto sopposto, dicesi di parto falsificato' con prendere occultamente
fanciullo ...
3
Dizionario della lingua italiana: 6
Più accarezza il rallcvato, quan o si avvicina il tempo dello spoppamento.
SPOPPARE. Leuar la pappa, Tor la poppa a' bambini, Disusargli dal latte; che
anche si dice Diuezzare. Latin. ablactare. Gr. anoyorlotu'tiîew. Cavalc. Pungil. Fa
a noi ...
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Voce deli' uso. Lo ípopolare , e Lo stato d'un paese spopolato. SPOPPAMENTO :
s m Ablactatio. L'atto di Spoppare i bambini. Pili accarezza il ral- levato , quando í
* avvicina il tempo dello sfcpfamvhto. Tratt. Scgr. Cos. Donn. SPOPPARE: v. o. ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Dizionario della lingua italiana
SPOPOLATO. ,:tl. da spopolare. SPOPOLAZIÒNB. .. /. Lo spopolare.
SPOPPAMENTO, f. -. Lo «poppare i bambini. SPOPPARE. ». a. Levar la poppa
abbambini , disusargli dal latte i che anche si dice divezzare. SPOPPATO, aid. da
spoppare.
Francesco Cardinali, 1844
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
3. Plin. . .Spoppare un bambino: infantem removere. Plin. Spoppare gli agnelli:
depellere agnos matribus. Varr. Spoppato. add. da Spoppare; Slattato: eoliens,
Varr. lacte depulsus, a, um. trg. Sporcamente. avv. Laidamente, sonamente:
Spurre ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
DISLATTÀRE.Vcrb. att. Disusar dal latte (i bambini), Slattare, Spoppare.-Da poi
che la Vergine fu dislattata e fu a compimento de' tre anni, tutti li parenti ancora si
congregarono e portarono la dolce Vergine Maria in Jcrusalcm. Va. gior. V. m .
Giovanni Gherardini, 1833
Per Spoppare un bambino. Quando vorrai divezzare lo bambino , imbratta il
capezzolo coli' aloè. AI fanciullo disvezzalo non dare il viuo puretlo , perchè per
lui è pestilenza. DISVIGORIRE (disvigorìrc) trans. Perder vigore. Approvandosi i
vini ...
9
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
SPOPPARE. Spop-Ùà-ra'. Alt. Levar la ' -2. E lig.-3. Per simil. Cavar trop- \ che in
generale significa Stime, da llcd- V le che attaccano sparsamente qua e là ' nodi
semi,che è o sempre chiuso o pro- ' veduto fin da principio di un'apertura , V ...
10
Vocabolario della lingua italiana
F: a noi come le nutrici, le qualion iono spoppare li fanciulli. E Mesi. mar. Iddio
spoppa si i suo'figliuulidal latte della mondana consolazione per l' amaritudine
della tribulazione, come le madri spoppìno li fanciulli ponendo in sulla oppa
alcuna ...
