アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sposereccio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPOSERECCIOの発音

spo · ʃe · rec · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPOSERECCIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPOSERECCIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sposereccio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsposereccioの定義

辞書の結婚の定義は、婚姻、結婚です。

La definizione di sposereccio nel dizionario è nuziale, matrimoniale.


イタリア語辞典で«sposereccio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPOSERECCIOと韻を踏むイタリア語の単語


arcareccio
ar·ca·rec·cio
barcareccio
barcareccio
boschereccio
bo·sche·rec·cio
casareccio
casareccio
casereccio
ca·se·rec·cio
cicaleccio
ci·ca·lec·cio
danzereccio
dan·ze·rec·cio
godereccio
go·de·rec·cio
intreccio
in·trec·cio
ladroneccio
la·dro·nec·cio
leccio
lec·cio
libeccio
li·bec·cio
mangereccio
man·ge·rec·cio
motopeschereccio
mo·to·pe·sche·rec·cio
neccio
nec·cio
peccio
peccio
pecoreccio
pe·co·rec·cio
peschereccio
pe·sche·rec·cio
spendereccio
spen·de·rec·cio
villereccio
vil·le·rec·cio

SPOSERECCIOのように始まるイタリア語の単語

sposa
sposa novella
sposalizio
sposamento
sposare
sposarsi
sposata
sposato
sposi
sposina
sposino
sposo
spossamento
spossante
spossare
spossarsi
spossatamente
spossatezza
spossato
spossatore

SPOSERECCIOのように終わるイタリア語の単語

barchereccio
bevereccio
boscareccio
campeccio
campereccio
carrareccio
colmareccio
festereccio
grumereccio
lettereccio
panareccio
panereccio
pastoreccio
patereccio
pescareccio
piropeschereccio
secchereccio
testereccio
vendereccio
vernareccio

イタリア語の同義語辞典にあるsposereccioの類義語と反意語

同義語

«sposereccio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPOSERECCIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sposereccioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsposereccioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sposereccio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sposereccio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sposereccio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sposereccio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sposereccio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sposereccio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sposereccio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sposereccio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sposereccio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sposereccio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sposereccio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sposereccio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sposereccio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sposereccio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sposereccio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sposereccio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sposereccio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sposereccio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sposereccio
70百万人のスピーカー

イタリア語

sposereccio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sposereccio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sposereccio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sposereccio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sposereccio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sposereccio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sposereccio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sposereccio
5百万人のスピーカー

sposereccioの使用傾向

傾向

用語«SPOSERECCIO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«sposereccio»の使用頻度を示しています。
sposereccioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sposereccio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sposereccioに関するニュースでの使用例

例え

«SPOSERECCIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsposereccioの使いかたを見つけましょう。sposereccioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della pronunzia Toscana
Sposereccio. SPOSAMÉNTO. 4. m. Lo apesare. SPOSAre. v. att. Pigliar per moglie o per marito. SPOSARE. v. att. Pasare, Por giii. SPOSERECCIO. add. Maritale. SPOSERÉSCO. add. Sposereccio. SPOSÉTTA. dim. di Sposa. SPOSÉVOLE.
Pietro Fanfani, 1863
2
Opere
A mio giudizio pertanto non si dovrebbero rer putare tra loro sinonimi PasquereGcio e Pasquale; Pastoreccio e Pastorale; Sposereccio e Maritale, ec. , perchè Pasquereccio esprime veramente Ciò che si usa nella Pasqua ; come Vitello ...
Giovani Romani, 1825
3
Teorica de' sinonimi italiani
A mio giudizio pertanto non si dovrebbero reputare tra loro sinonimi Pasquereccio e Pasquale; Pastoreccio e Pastorale; Sposereccio e Maritale , ec. , perchè Pasquereccio esprime veramente Ciò che si usa nella Pasqua ; come Vitello ...
Giovanni Romani, 1825
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Inf. Dimostra Dante, come fumim sposati nel fondo da Anteo. But. ivi. SPOSATO, TA: add. da Sposare. V. SPOSERECCIO, CIA: add. Jagalis. M,, rítale. Quanle, e quanti son morti , e soi. morte nel giorno del loro sposereccio im- palmamento.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Quante, e quanti son morti , e son morte nel giorno del loro sposereccio impalmamento! IMPALMÀRE. Congiugner palma con palmo in segno di promessa. Lat. de.rterc l'un ere derternnt. Gr. dii:pî diEm'v s'yfla'hav. Filoc. 1. l 5. E impalmatasila ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
6
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 4
SPOSERECCIO . Add. Mariule. Lar. mariralí: , iugllir . Gr. ”cy-hl”; . Pr. 91'071. Prw'. ovvia'. Pisi. 5'. 6. Per Consncevole , o Appartenente alle none . La!. spot-saliti” . Gr. ”Foino'ç . Uri. Spos” lsco . Add. Sposereccio , nel signific del La:. 'pinna/ir .
‎1739
7
Volgarizzamento delle pistole d'Ovidio testo del buon secolo ...
17. ed a pag. 75. Lo sportato monte Istmo. Sposereccio . Add. Maritale. Ma io mi pento bene, che io disonestamente ti feci cortesia nel mio sposereccio letto. pag. 12. Stancato . Add. da Stancare . lo stancata dimoro in < 242 >
Publius Ovidius Naso, Luigi Rigoli, 1819
8
Vocabolario della linqua italiana--
SPOSERECCIO. add. Maritale. Il Con- facevole , o Appartenènte alle nózze. SPOSERESCO. add. voce poco usata. Sposereccio. SPOSETTA. dim. vezzegg. di Spòsa. SPOSEVOLE V. A. Di sponsali, Attenènte a sponsali. SPOSINA, dim. di  ...
Pietro Fanfani, 1855
9
Teorica De' Sinonimi Italiani: 2
A mio giudizio pertanto non si dovrebbero reputare tra loro sinonimi Pasqaereccio e Pasquale; Rastorecoio e Pastorale; Sposereccio e Maritale, oc. , perché Pasquereccio esprime veramente Ciò che si usa nella Pasqua; come Vitello ...
‎1825
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SPOSERECCIO. add. Maritale. IlConfacevole, o Appartenente alle nòzze. SPOSERESCO. add. voce poco usata. Sposereccio. À SPOSETTA. dim. oezzegy . di Spòsa. SPOSEVOLE V. A. Di sponsali, Attenèntela sponsali. SPOSI_NA. dim. di ...
‎1855

参照
« EDUCALINGO. Sposereccio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sposereccio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z