アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sprolungare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPROLUNGAREの発音

spro · lun · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPROLUNGAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPROLUNGAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sprolungare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsprolungareの定義

ディクショナリ内での湧き出ることの定義は、長くすることです。

La definizione di sprolungare nel dizionario è prolungare.


イタリア語辞典で«sprolungare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPROLUNGAREと韻を踏むイタリア語の単語


allungare
al·lun·ga·re
arringare
ar·rin·ga·re
berlingare
ber·lin·ga·re
dilungare
di·lun·ga·re
infangare
in·fan·ga·re
lusingare
lu·ʃin·ga·re
prolungare
pro·lun·ga·re
ralingare
ra·lin·ga·re
ramingare
ra·min·ga·re
riallungare
rial·lun·ga·re
rinvangare
rin·van·ga·re
rivangare
ri·van·ga·re
sfangare
sfan·ga·re
siringare
si·rin·ga·re
slungare
ʃlun·ga·re
spingare
spin·ga·re
sprangare
spran·ga·re
springare
springare
stangare
stan·ga·re
vangare
van·ga·re

SPROLUNGAREのように始まるイタリア語の単語

sprofondare
sprofondare in
sprofondare nell´incoscienza
sprofondarsi
sprofondato
sprofondatore
sprofondo
sproloqui
sproloquiare
sproloquio
spromettere
spronare
spronare a
spronata
spronato
spronatore
sprone
sproporzionale
sproporzionalità
sproporzionalmente

SPROLUNGAREのように終わるイタリア語の単語

allargare
allegare
collegare
delegare
dittongare
fregare
gare
indagare
legare
monottongare
navigare
negare
pagare
rallungare
rilusingare
rinfangare
risprangare
spiegare
stringare
vulgare

イタリア語の同義語辞典にあるsprolungareの類義語と反意語

同義語

«sprolungare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPROLUNGAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sprolungareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsprolungareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sprolungare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sprolungare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sprolungare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sprolungare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sprolungare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sprolungare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sprolungare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sprolungare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sprolungare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sprolungare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sprolungare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sprolungare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sprolungare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sprolungare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sprolungare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sprolungare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sprolungare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sprolungare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sprolungare
70百万人のスピーカー

イタリア語

sprolungare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sprolungare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sprolungare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sprolungare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sprolungare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sprolungare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sprolungare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sprolungare
5百万人のスピーカー

sprolungareの使用傾向

傾向

用語«SPROLUNGARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«sprolungare»の使用頻度を示しています。
sprolungareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sprolungare»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPROLUNGARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sprolungare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sprolungare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sprolungareに関するニュースでの使用例

例え

«SPROLUNGARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsprolungareの使いかたを見つけましょう。sprolungareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Sprolungare, vale Alluugare, Stendere. Onde Sprolungare il tirante a? un parane /line o altra manovra, vale Stendere una certa quautilà, acciocché più persone vi possano appiccar le mani. Sprolungar la gomonu, vale Stenderne in coverta ...
Giuseppe Boerio, 1856
2
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
Sno— LUNGARE. SPROLUNGARSI. Ta srumuu. Prolonger une côte ou une terre. SPROLUNGARE UNA COSTA o UNA TERRA. To un. SIONS .4 cour. Vuol dire Scorrere lungo una costa. Prolonger un vaisseau , le prolonger de long en long.
Simone Stratico, 1813
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
•f * SPROLUNGARE. Prolungare, Sfangare, Tirare in lungo. Accad. Cr. Me ss. I. 7 ^. Era il recinto di figura rotonda, senza ritirate, né altre difese ; e dove volevano lasciare l'entrata, sprolungavano l* una dell' estremità del cerchio quanto hit fu a  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Vocabolario di marina in tre lingue
SPROLUNGARE (v.s.) un bauimento. Et.ouoss un VAIBSBAU- T0 su .u.oucsws or 4 san; 10 con: sunsr or 4 une. E disporsi col proprio bustimento lungo e parallelamente ad un altro. _ Sprolungare un cavo. ELONCEB un connocs. T0 suol. or 4 ...
Simone Stratico, 1813
5
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
Spranga ingiuocchiata è una spranga di ferro, le cui estremità sono ripiegate ad angolo retto, per introdurle ne' pezzi di pietra o di legno, che si vog iono tenere uniti con forza. , SPROLUNGARE UN BASTIMENTO. Elonger un caisseau.
‎1849
6
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Sprolungare il permane di civada, vale Stendcrlo lungo l'altro di bomprl'sso. SPRÙN, s.m. Sproue, detto mel. vale Incil.amenlo, Stimola - La ma rumena m ux_nvlo m; umori mm cuamfm vrm , La mia eaorl_azior_xi gli servirono di sprone per ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
7
Storia d'Italia, continuata da quella del Guicciardini, sino ...
vano volersi sprolungare per la riviera in soccorso di Genova, ma ancora avevano mandato numerosi battaglioni su pel dorso dell'Alpi, i quali condotti dal cavaliere di Bellisle , fratello del generalissimo , parevano voler tentare qualche fatto di ...
Carlo Giuseppe Guglielmo Botta, 1832
8
Storia d'Italia: continuata da quella del Guicciardini sino ...
... venisse a ricongiungersi con le altre forze piemontesi destinate a preservare il Piemonte da un' invasione che pareva imminente! generali delle tre corone, non solamente sembravano volersi sprolungare per la riviera in soccorso di Genova ...
Carlo Botta, 1862
9
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
Arpese.E una. apranga. di ferro le cui estremità sono ripiegate ad -. angolo retto per introdurlo ne' pezzi di pietra ..0 di legno che si vogliono tenere uniti con - forza; (o ' I SPROLUNGARE (1.21.) un bastimento. ELONGER 5.. UN,VAISSBAU.
Simone Stratico, 1813
10
Cenno su gli avvenimenti militari, ovvero Saggi storici ...
Mal sicura era la sua dritta, ed il suo pericolo facevasi maggiore a misura che lo esercito del Reno procedeva più innanzi ; vedevasi costretto di sprolungare la sua sinistra, per toccare la linea di neutralità, e non perdere siffatto appoggio in ...
Mathieu Dumas (comte), 1833

参照
« EDUCALINGO. Sprolungare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sprolungare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z