アプリをダウンロードする
educalingo
sprue

"sprue"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSPRUEの発音

sprue


SPRUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPRUEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsprueの定義

辞書中のスプルーの定義は、熱帯地方に頻繁に存在する非特異的な細菌のために、時折ではあるが暴力的な胃腸障害を伴う消化管の慢性疾患である。


SPRUEと韻を踏むイタリア語の単語

grue

SPRUEのように始まるイタリア語の単語

sprovvedutamente · sprovvedutezza · sprovveduto · sprovvisto · sprovvisto di · spruzzabiancheria · spruzzaglia · spruzzamento · spruzzare · spruzzata · spruzzatina · spruzzato · spruzzatore · spruzzatura · spruzzetta · spruzzo · spruzzolare · spruzzolata · spruzzolio · spruzzolo

SPRUEのように終わるイタリア語の単語

applique · avenue · barbecue · boutique · burlesque · cheque · cinque · comunque · due · dunque · e comunque · langue · lue · manque · masque · sangue · sue · tenue · toque · torque

イタリア語の同義語辞典にあるsprueの類義語と反意語

同義語

«sprue»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPRUEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sprueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsprueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sprue»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

浇口
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bebedero
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

sprue
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गले के दर्द का रोग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إسهال البلاد الحارة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

спру
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

jito
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sprue
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sprue
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

seriawan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sprue
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

スプルー
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

일종의 열대병
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sprue
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bịnh ỉa chảy ở xứ nóng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஸ்ப்ரூ
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ऊष्ण कटीबंधातील प्रदेशात होणारा एक रोग
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

döküm deliği
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sprue
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wlew
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

спру
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gură de scurgere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

άφθαι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sprue
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sprue
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sprue
5百万人のスピーカー

sprueの使用傾向

傾向

用語«SPRUE»の使用傾向

sprueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sprue»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sprueに関するニュースでの使用例

例え

«SPRUE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsprueの使いかたを見つけましょう。sprueに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario Oxford della medicina
Si configura, ad esempio, nel prendere a calci il gatto invece che il proprio datore di lavoro. sprue (psitosi) (sprue, psilosis) s. un malassorbimento alimentare dovuto ad un disturbo dell'intestino tenue. La sprue tropicale colpisce individui ...
E. Curto, 1998
2
Technical Dictionary
... Norvegia * red spruce, red spruce, picea rubens * Sitka spruce, picea sitchensis * Western himalayan spruce, picea smithiana * white spruce, white spruce, picea glauca * yezo spruce, picea jezoensis sprue (a vertical channel through which ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Dizionario delle materie plastiche
... Rivestimento per spalmatura Spreader, Spalmatrice Spring-Box Mould, Stampo a staffa elastica Sprue, Materozza Sprue Bushing, Boccola della materozza Sprue Gating, Iniezione a carota Sprue Lock, Sottosquadra della materozza Sprue ...
Giancarlo Bertolotti, Vincenzo Capitelli, 2007
4
I sali della vita. I principi della biochimica secondo ...
La sprue è una sindrome da malassorbimento dall'eziologia sconosciuta, tìpica dei paesi tropicali. La sintomatologia prevede feci voluminose, diarrea, lingua lucida con avitaminosi legata a disturbi digestivi. I disturbi di assorbimento delle ...
Jochen Schleimer, 2000
5
Rivista di biologia
«Dieta apropiada en ei tratamiento del espru ». Estratto 1916. Anche: Boi. Asoc. Med. de P. R. Ano xv, num. 129:22. 1921. « Observations on the conception that sprue is a mycosis superimposed upon a state of deficiency in certain essential ...
‎1936
6
Manuale dello stampaggio progettato
Giorgio Bertacchi. Questi ultimi, illustrati alla figura 5.1, prendono il nome di carota (sprue), canali (runner) e iniezione (gate). Il termine materozza indica tutto l'assieme; non avendo l'equivalente, in inglese si definisce come sprue and rmmers.
Giorgio Bertacchi, 2002
7
Riv crit clin med
La sprue è un'affezione che si può confondere con la L.I., ed è possibile che alcuni casi considerati come sprue siano stati delle enteropatie con linfangectasia, specie se vi fu un insuccesso terapeutico con dieta priva di glutine ; infatti queste ...
‎1968
8
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
Gli Ab IgG devono essere usati nei pazienti sospetti per sprue che siano deficitari di IgA, perché in essi l'utilizzo dei test basati sugli Ab IgA appare responsabile di risultati falso-negativi. Quello che non è noto è se gli Ab siano patogenetici ...
Ettore Bartoli, 2010
9
Minerva dietologica
Low G. C. Sprwe: analvtical studv of 150 cases. Quart. J. Med., 21, 253, 1927.' Manson P. Notes on sprue. China Imperiai Maritime customs. Med. Roports, 19, 33, 1908. Manson P. Tropical diseases. London Cassel and C.ie 1925. Manson ...
‎1961
10
Haematologica, archivio
Sfortunatamente non vi sono segni clinici utilizzabili per differenziare una « sprue nostrana » da intolleranza al glutine da una « sprue sintomatica »: ne è utilizzabile un criterio « ex juvantibus ». In questa seduta sono stati sollevati seri dubbi ...
Società italiana di ematologia, 1970

用語«SPRUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsprueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quell'America di Cormac McCarthy
... storioni dal corpo corneo e pentagonale, pesci gatto e carpe cupree e lucenti come lasche con il loro ventre pallido e senza sprue". Non è un ... «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
2
Al Plast anche due piccole Battenfeld
... della nuova serie pro con uno speciale sistema di automazione (nella foto) e il nuovo sprue-picker WP80, con sistema di controllo Net8. «Polimerica.it, 4月 15»
3
NESSUN LEGAME TRA CELIACHIA E PESTICIDI?! - Per il Deputato …
... comunità scientifica e forse più nota, a opera di A. Samsel e S. Seneff “Glyphosate, pathways to modern diseases II: Celiac sprue and gluten ... «CuneoOggi.it, 2月 15»
4
Campi Salentina, caso Imid in Procura: indagato il presidente …
... fra le altre l'angiodema ereditario, la malattia di Behcet, le immunodeficienze primarie, la sindrome di Churg-Strauss, sprue celiaca, pemfigo, ... «Quotidiano di Puglia, 10月 14»
5
Un nuovo metodo per produrre farine senza glutine
... meccanismi autoimmunitari che scatenano l'allergia stessa negli individui affetti da sprue celiaca ma al tempo stesso tende ad approfondire ... «Villaggio Globale, 6月 14»
6
Celiachia: 9 storie di vip che hanno imparato a vivere gluten free
Si moltiplicano, in Italia e nel mondo, i casi di celiachia (detta anche morbo celiaco o sprue celiaca), un'intolleranza permanente alla gliadina, ... «Oggi, 6月 14»
7
Celiachia – Cause, sintomi, diagnosi e cura di una malattia digestiva …
Si tratta di una patologia autoimmune, chiamata anche “morbo celiaco” o “sprue celiaca”: nel celiaco, l'ingestione incontrollata di glutine attiva ... «Periodico Daily, 2月 14»
8
Celiachia una malattia in aumento,ecco la cura più efficace
La celiachia o morbo celiaco (detta anche morbo celiaco o sprue celiaca) è una patologia complessa che si manifesta come intolleranza ... «Impronta Unika, 11月 13»
9
Enteropatia simil-celiachia da olmesartan
... sprue non classificata. Ad alcuni di questi pazienti è stata successivamente posta diagnosi di atrofia dei villi associata all'uso di olmesartan. «Pillole.org, 7月 13»
10
Games Day 2013 - Non c'è limite al meglio?
Passando alle attività troviamo alcuni capisaldi come lo Scrap Demon: competizione in cui viene fornita una scatola di sprue ai partecipanti per ... «Gioconomicon.net, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Sprue [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sprue>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA