アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stantuffo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTANTUFFOの発音

stan · tuf · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STANTUFFOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTANTUFFOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«stantuffo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

プランジャー

Stantuffo

プランジャは、シリンダ内に流入し、シリンダ自体に収容された流体から推力を受け又は作用させる円形断面の機械的部材である。 プランジャーはシリンダーの内部を走ります蒸気機関、エアーコンプレッサー、または自転車用ポンプで定期的にアプリケーションを探します。 吸熱エンジンでは、それは同じ機能を有するが、ピストンと呼ばれる。 Lo stantuffo è un organo meccanico di sezione circolare che scorre all'interno di un cilindro, ricevendo o esercitando una spinta dal fluido contenuto nel cilindro stesso. Lo stantuffo scorre all'interno del cilindro Trova applicazione nel motore a vapore, in un compressore di aria, o banalmente in una pompa per bicicletta. Nei motori endotermici ha la medesima funzione ma è chiamato pistone.

イタリア語辞典でのstantuffoの定義

辞書内のプランジャの定義は、円形の断面を有する機械的な器官であり、円筒形のチャンバ内で交互に動作することができる:ポンプ、モータ、

La definizione di stantuffo nel dizionario è organo meccanico a sezione circolare, in grado di scorrere con moto alternativo entro una camera cilindrica: pompa, motore a s.

イタリア語辞典で«stantuffo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STANTUFFOと韻を踏むイタリア語の単語


buffo
buf·fo
ciuffo
ciuf·fo
fare un tuffo
fare un tuffo
luffo
luf·fo
muffo
muf·fo
rabbuffo
rab·buf·fo
rebuffo
re·buf·fo
sbruffo
ʃbruf·fo
sbuffo
ʃbuf·fo
tuffo
tuf·fo

STANTUFFOのように始まるイタリア語の単語

stangone
stannico
stannifero
stannite
stanno
stannoso
stanotte
stante
stanteché
stantio
stanza
stanza da pranzo
stanziabile
stanziale
stanzialità
stanzialmente
stanziamento
stanziare
stanziarsi
stanziarsi in

STANTUFFOのように終わるイタリア語の単語

baffo
biffo
brutto ceffo
caffo
califfo
ceffo
farsene un baffo
gaglioffo
goffo
niffo
riffo
rinzaffo
sbaffo
sberleffo
sboffo
sceriffo
schiaffo
sniffo
stiaffo
zaffo

イタリア語の同義語辞典にあるstantuffoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«STANTUFFO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«stantuffo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
stantuffoのイタリア語での同義語

«stantuffo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STANTUFFOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stantuffoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstantuffoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stantuffo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

活塞
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pistón
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

piston
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पिस्टन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مكبس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

поршень
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pistão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পিস্টন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

piston
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

omboh
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kolben
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ピストン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

피스톤
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

piston
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

piston
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிஸ்டன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पंप इ मध्ये वापर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

piston
70百万人のスピーカー

イタリア語

stantuffo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tłok
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

поршень
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

piston
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

έμβολο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

suier
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kolv
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stempelet
5百万人のスピーカー

stantuffoの使用傾向

傾向

用語«STANTUFFO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«stantuffo»の使用頻度を示しています。
stantuffoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stantuffo»で最も広く使用されている表現です。

用語«STANTUFFO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stantuffo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stantuffo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、stantuffoに関するニュースでの使用例

例え

«STANTUFFO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstantuffoの使いかたを見つけましょう。stantuffoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corso di meccanica enologica
4.2 Pompe volumetriche a movimento alternativo Le pompe volumetriche a movimento alternativo sono costituite da un cilindro - detto anche camera - entro cui scorre, a perfetta tenuta e con moto rettilineo alternativo, uno stantuffo o pistone ...
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004
2
Motori endotermici
11 Trasformazione del moto alternato in moto rotatorio 11.1 II movimento dello stantuffo e della biella II moto alternato dello stantuffo viene trasformato in moto rotatorio dell'albero motore generalmente mediante il sistema biella-manovella.
Dante Giacosa, 2000
3
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Resta a vedersi in qual modo si provveda al movimento delle stantuffo regolatore . Innanzi tutto, per controbilanciare lo sione che la colonna esercita sopra la faccia superiore del medesimo, si collego ad esso con asta di ferro b un altro ...
‎1871
4
Pneumatologia industriale ovvero applicazioni delle dottrine ...
pwre Cominci ad entrare dietro lo stantuffo nel momento che esso è per cangiare direzione, e la sua introduzione continui durante tutta la sua corsa. L'egresso nel vapore cominci a effettuarsi nell'istante che Io stantuffo ritorna indietro.
Luigi Pacinotti, 1854
5
Esperienze e principj d'idraulica pratica e dottrine sulle ...
Giunto lo stantuffo alla fine della sua corsa, comincia esso a discendere venendo abbassata 1» leva ABC, e subito si chiude per il proprio peso la valvula del corpo di tromba, e si apre quella r dello stantuffo, perchè la sforza l'aria da primo, ...
Luigi Pacinotti, 1851
6
Nuova Enciclopedia Popolare
952 immerso è il tubo aspirante; LRSL è il corpo di tromba in cui scorre lo stantuffo B munito d'una valvula. La valvula dormiente è più abbasso in A. Il tubo ascendente é K'RN. Ecco il modo d'agire di questo mecanismo. - Quando innalzasi lo ...
‎1848
7
Pneumatologia industriale, ovvero Applicazioni delle ...
'poro cominci ad entrare dietro lo stantuffo nel momento che esso è per eangiare direzione, e la sua introduzione continui durante tutta la sua corsa. L'egresso nel vapore cominci a effettuarsi nell'istante che lo stantuffo ritorna indietro. il ...
‎1854
8
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate: 2: ...
inferiore dello stantuffo 1' vi si oppone. Nel tempo stesso l' acqua motrice discende pel tubo no, passa per m, e penetrando per un piccolo foro, che trovavasi chiuso or ora dallo stantuffo superiore prima che fosse rialzato, esercita essa un ...
‎1840
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Subito che un tal moto ha luogo, si arresta il moto discendente dello stantuffo principale, come pur quello degli stantuffi ..z' e l, i quali sono strettamente collegati con quello. L' acqua motrice arriva di continuo, e preme sugli stantuffi g ed Il ; lo ...
‎1843
10
Meccanica industriale: 1
Subito che un tal moto ha luogo, si arresta il moto discendente dello stantuffo principale come pur quello degli stantuffi x e t, iquali sono strettamente collegati con quello. L' acqua motrice arriva del continuo, e preme sugli stantuffi g ed h; ...
‎1838

用語«STANTUFFO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstantuffoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Da Julio a Enrique Iglesias, il tormentone è di famiglia
Clone del padre, canta testi ancora più elementari su melodie, però, più da sculettamento che da lento stantuffo. La sua hit più nota è Bailando ... «LiberoQuotidiano.it, 7月 15»
2
Walace, affondo definitivo se Badelj va in Germania
... richiesto Sousa: insomma è stato preso Mario Suarez, giocatore fisico, interditore puro, gran stantuffo; per quel ruolo si cercano profili simili. «Fiorentina.it, 7月 15»
3
La Maceratese di Lega Pro suda, “sgamba” e segna
Nel pacchetto mediano Orlando duetta con lo stantuffo Imparato, mentre Buonaiuto sguscia a sinistra e Giuffrida suggerisce al centro, dove il ... «Cronache Maceratesi, 7月 15»
4
SALERNITANA: il peso degli under nella rosa di Torrente
A Salerno ci è arrivato con un anno di ritardo, speranzoso di sfruttare qualche occasione quando lo stantuffo Colombo avrà bisogno di riposare ... «tuttosalernitana.com, 7月 15»
5
BMW R90S by Sébastien Beaupèrea: la Café Racer
Gli ammortizzatori a stantuffo richiamano il secondo conflitto mondiale, la sella, con quell'incavo di recente matrice "ciclistica" riporta ai giorni ... «Blasting News, 7月 15»
6
Porto su Llorente, Juve su Alex Sandro
ANCHE LA ROMA SUL BRASILIANO - L'esterno difensivo brasiliano, uno stantuffo della fascia sinistra seguito anche dalla Roma, è in ... «Tuttosport, 7月 15»
7
Napoli | il capitano Ultimo scopre maxi spaccio di banconote false …
Maggio 7 – Dinamico stantuffo sulla fascia, partecipa con una bella giocata al secondo gol azzurro. Non lascia un millimetro a Calligiuri. Albiol 7 – Attento ... «Zazoom Blog, 7月 15»
8
Russi e americani
... gravità gli americani hanno speso decine di milioni per progettare una penna con uno stantuffo speciale mentre i russi hanno usato le matite. «Il Post, 7月 15»
9
SCHEDA e VIDEO: Donati, lo stantuffo della fascia destra
48 ore e Giulio Donati potrebbe diventare un nuovo giocatore della Fiorentina. Ne è sicuro il Corriere dello Sport-Stadio. Per il quotidiano ... «Viola News, 7月 15»
10
Notte bianca e saldi pallidi: la festa conquista il centro, folla fino alle …
Altre pareggiano: il Corso va a stantuffo come al solito, anche se forse un po' sotto i numeri del 2014. La città alta paga i banchi della Fiera ... «La Nazione, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stantuffo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stantuffo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z