アプリをダウンロードする
educalingo
statino

"statino"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSTATINOの発音

sta · ti · no


STATINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTATINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのstatinoの定義

辞書の中のスタチンの定義は、夏に熟す果実です。 スタジオは、夏の間だけ特定の場所で移動したり停止したりする鳥類でもあります。


STATINOと韻を踏むイタリア語の単語

abatino · bucatino · catino · cioccolatino · fidanzatino · fratino · granatino · latino · mercatino · palatino · patino · platino · quadratino · reatino · sabatino · salatino · soldatino · spezzatino · teatino · zaratino

STATINOのように始まるイタリア語の単語

statario · state · statere · statica · staticamente · statice alata · staticismo · staticità · statico · statina · station wagon · station-break · station-wagon · statista · statistica · statisticamente · statistico · stativo · statizzare · stato

STATINOのように終わるイタリア語の単語

argentino · bordatino · destino · fegatino · foratino · impagliatino · inceratino · mediolatino · nasopalatino · neolatino · portacatino · prelatino · rigatino · semicatino · sfilatino · tagliatino · trifoglio latino · valentino · velatino · vergatino

イタリア語の同義語辞典にあるstatinoの類義語と反意語

同義語

«statino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STATINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語statinoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstatinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«statino»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

statino
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

statino
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

statino
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

statino
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

statino
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

statino
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

statino
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

statino
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

statino
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

statino
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

statino
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

statino
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

statino
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

statino
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

statino
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

statino
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

statino
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

statino
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

statino
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

statino
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

statino
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

statino
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

statino
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

statino
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

statino
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

statino
5百万人のスピーカー

statinoの使用傾向

傾向

用語«STATINO»の使用傾向

statinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«statino»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、statinoに関するニュースでの使用例

例え

«STATINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstatinoの使いかたを見つけましょう。statinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale per l'amministrazione in materia di un corpo di ...
Allorché dunque con ordine tanto si prescrive , il Comandante la Compagnia , dalla quale uscir deve l'individuo, farà redigere dal rispettivo Primo Sergente uno statino in tripla copia , giusta il mo_ dello N.° 12 ed a' sensi dell' articolo 649 dell'  ...
Canio Campanelli, 1852
2
Corpo Del Diritto
All'uopo ordiniamo che coll'aiuto di Dio ciascun Duce, o le officine di essi, secondo che contiene il qui sotto annesso statino, dal primo settembre della vicina felicissima terzadecima indizione percepiscano i loro emolumenti su i 'I' ributi ...
Giovanni Virnali, 1860
3
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
In questo statino , da redigersi secondo il modello n." 9 , dovranno essere espressi in tutte lettere e non in cifre il numero delle giornate, ed i prezzi di ciascuna di esse , ed indicarsi con chiarezza e precisione la natura del travaglio pel quale la ...
Napoli (Stato), 1838
4
Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...
In questo statino, da redigersisecondo il modello n.° g, dovranno essere espressiin tutte lettere e non in cifre il numero delle giornate, ed i prezzi di ciascuna di esse , ed indicarsi con chiarezzacprecisione la natura del travaglio pel quale la ...
Regno delle Due Sicilie, 1838
5
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
Tale statino indicherà le somme ricevute a disposizione nel corso del mese , l' ammontare delle spese fatte a favore de' custodi , ed il nu - mero di detenuti presenti nelle prigioni. L'Intendente generale ed il vice-Intendente rego-' leranno su ...
Naples (Kingdom), 1822
6
La chiave del Concordato dell'anno 1818 e degli atti emanati ...
«.per mezzo de'Cavalieri inquisitori delle provincie in cui so- « no rispettivamente siti i beni conferiti, uno statino a più ru- a. briche contenente la designazione precisa di tali beni, la in- « dicazione de'fondi limitrofi e confinanti, ove non si tratti  ...
Felice Torelli, 1851
7
La Sicura Guida
Conterrà lo statino per ciascuna delle due categoria i nomi cognomi e patria degli arrestati, l'epoca dell' arresto , ed il compendio della rispettiva imputazione. _ Lo statino medesimo abbraccia non meno quelli, che la potizia ordinaria avrà ...
‎1847
8
Ordinanze Emesse Dall' Intendente Barone di Rigilifi
Medina con la'qualilà di sopra spiegata; ; Vista la deliberazione del Decuriunato di Niscemi, e lo annesso statino nel quale si enumerano in parte i dritti promiscui che quelli abitanti esercitano sugli accennati €X-f8utii; _ .2i Veduti i verbali'di ...
‎1843
9
La razza reale di Ficuzza
E qui mi giova sottomettere all' E. V. che per gli animali da vendersi in detto statino descritti, già dal giorno tre di questo mese ho emanati gli avvisi corrispondenti, con i quali si èfissato pel locale dell' asta pubblica il Reale Sito di Ficuzza, ove ...
Benedetto Salamone, 2010
10
Collezione delle leggi e de'decreti reali del regno delle ...
... mobili che hanno indennità, soldi o altri trattamenti fissi ; ed in ogni mese trasmette-iranno all'lntendenza generale ed alla vice'intendenza generale lo statino dell' efl'ettivo e la rivista mensuale, per uso delle rispettive tesoreria generali. 55.
Naples (Kingdom), Domenico Antonio Vacca, 1818

用語«STATINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstatinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Profughi, tensione a Roma e Treviso
a Treviso tra i veneti che protestavano contro l'arroganza dello statino ... In Veneto ci sono più di 500 sfollati (tromba d'aria)... e allo statino ... «L'Unione Sarda, 7月 15»
2
In Calabria il simposio sul bergamotto, la "medicina del cuore"
Il bergamotto, parte integrante della dieta mediterranea, con le sue proprieta' statino-simili e antiossidanti, riduce sia il livello di colesterolo sia ... «Meteo Web, 7月 15»
3
Cronaca di una notte annunciata
La mamma estetista risponde che il marito prende una paga bassa di 900,00 euro al mese, fa turni anche festivi ma sul suo statino c'è scritto ... «Il Sole 24 Ore, 5月 15»
4
Apple raddoppia il limite di contatti che possono essere memorizzati …
È beh come chi sceglie il surface può scegliere anche quello è a casa potrà benissimo collegarci una docking statino e farlo diventare uno ... «HDblog, 5月 15»
5
Spaccalunotti torna in cella
Giusto l'altro giorno il suo nome era scritto nello statino di udienza affisso all'entrata dell'aula del Tribunale: doveva rispondere di un'evasione ... «Il Tirreno, 5月 15»
6
"Per Alice vogliamo solo giustizia"
Sullo 'statino' del giudice è in programma l'udienza del cesenate che quasi due anni ha visto morire nel modo più assurdo la sua giovane ... «Il Resto del Carlino, 5月 15»
7
I ricordi di Gianluigi Gabetti: “Da solo davanti al Panzer tedesco. Era …
Prima che potessi aprire bocca, mi guardò negli occhi: “So che lei sa il tedesco, lo abbiamo trovato nel suo statino militare. Sia sincero e mi ... «La Stampa, 4月 15»
8
SPY FINANZA/ I grandi affari delle banche (alla faccia dell economia …
Ovvero, quando apri lo statino della tua busta paga, vedi che il salario è cresciuto e quindi andrai a spendere. E, di conseguenza, le aziende ... «Il Sussidiario.net, 4月 15»
9
RIVARA – Ex discarica: chi è responsabile del suo destino?
... strumentali alfa gestione posi mortem della discarica e quelle altre comunque rientrami nello statino sociale dell'Azienda Servizi Ambiente”; ... «ObiettivoNews, 4月 15»
10
Cesare Pancotto nominato allenatore benemerito
... Regionale F.I.P. di competenza. Per il rilascio dello statino gare si fa riferimento alla precedente qualifica conseguita negli appositi corsi. «Sportgrigiorosso, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Statino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/statino>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA