アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stenotipista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTENOTIPISTAの発音

ste · no · ti · pi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STENOTIPISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTENOTIPISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«stenotipista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのstenotipistaの定義

辞書中のステノタイプの定義は、ステノタイプ指定のための機械に誰が関与しているかである。

La definizione di stenotipista nel dizionario è chi è addetto alla macchina per stenotipia.


イタリア語辞典で«stenotipista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STENOTIPISTAと韻を踏むイタリア語の単語


apripista
a·pri·pi·sta
arpista
ar·pi·sta
autopista
au·to·pi·sta
autostoppista
au·to·stop·pi·sta
centrocampista
cen·tro·cam·pi·sta
ciclopista
ci·clo·pi·sta
copista
co·pi·sta
fisioterapista
fi·ʃio·te·ra·pi·sta
fuoripista
fuo·ri·pi·sta
golpista
gol·pi·sta
lampista
lam·pi·sta
logoterapista
lo·go·te·ra·pi·sta
massofisioterapista
mas·so·fi·sio·te·ra·pi·sta
papista
pa·pi·sta
pista
pi·sta
teppista
tep·pi·sta
terapista
te·ra·pi·sta
trappista
trap·pi·sta
utopista
u·to·pi·sta
vespista
ve·spi·sta

STENOTIPISTAのように始まるイタリア語の単語

stenocardia
stenocoro
stenodattilo
stenodattilografia
stenodattilografico
stenodattilografo
stenografare
stenografia
stenograficamente
stenografico
stenografo
stenogramma
stenoigro
stenoscritto
stenosi
stenossibionte
stenotermia
stenotermo
stenotipia
stentacchiare

STENOTIPISTAのように終わるイタリア語の単語

antipapista
battipista
doppista
fisiocinesiterapista
fototipista
galvanotipista
linotipista
massoterapista
microscopista
monotipista
motopista
pompista
psicoterapista
radioterapista
rampista
ruspista
shampista
stampista
stereotipista
tempista

イタリア語の同義語辞典にあるstenotipistaの類義語と反意語

同義語

«stenotipista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STENOTIPISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stenotipistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstenotipistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stenotipista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

速记员
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

estenotipista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

stenotypist
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

stenotypist
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المختزل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

stenotypist
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

stenotypist
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

stenotypist
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sténotypiste
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

stenotypist
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

stenotypist
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

stenotypist
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

stenotypist
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

stenotypist
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

stenotypist
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

stenotypist
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

stenotypist
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

stenotypist
70百万人のスピーカー

イタリア語

stenotipista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

stenotypist
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

stenotypist
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

stenotypist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

stenotypist
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stenotypiste
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stenotypist
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stenotypist
5百万人のスピーカー

stenotipistaの使用傾向

傾向

用語«STENOTIPISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«stenotipista»の使用頻度を示しています。
stenotipistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stenotipista»で最も広く使用されている表現です。

用語«STENOTIPISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stenotipista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stenotipista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、stenotipistaに関するニュースでの使用例

例え

«STENOTIPISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstenotipistaの使いかたを見つけましょう。stenotipistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Io confesso
«Okay, sono pronto.» Tornarono in sala riunioni, dove Carlos li stava aspettando con una videocamera e una stenotipista del tribunale. Boyette venne fatto sedere davanti alla videocamera. La stenotipista si accomodò alla sua destra, Robbie ...
John Grisham, 2011
2
La prima indagine di Theodore Boone
La stenotipista assegnata al processo Duffy era la signorina Finney. Era la migliore della città, secondo quel che Theo aveva sentito dire in tribunale. Come in tutti i processi, la signorina Finney sedeva ai piedi della corte, sotto il giudice e  ...
John Grisham, 2011
3
L' essenza oltre il Buio
estrasse una serie di documenti, prima di sedersi di fronte al giudice e alla stenotipista per prendere parola. Era un giovane trentasettenne con molti anni di esperienza di laboratori farmaceutici alle spalle, inserito da alcuni anni nel registro ...
Francesco Candelari Grizzly aka Mirko Tuccitto, 2010
4
Arnoamaro
Simònentrò nell'aula per primo esalutò la stenotipista,intenta a controllare il funzionamento dei microfoni. Si sedette vicino auna finestra che siaffacciava suun cortiletto, ealzò lo sguardo sul ventilatore color panna cheagitava l'aria pigramente ...
Simone Togneri, 2013
5
Cosmo
Com'è che si sa, chi è chi, quale è il suo impiego, di cosa si occupa, quali sono le opinioni della signora che sta accanto, e se la ragazzina che sta di fronte è veramente una ragazzina o già una signorina, e se la stenotipista seduta due posti ...
Witold Gombrowicz, 2004
6
Margherita Manzelli
STENOTIPISTA: 28. MARGHERITA: Ah sì? Sembri più giovane, io ti davo circa 23 anni. STENOTIPISTA: Addirittura! (Scattano alcune foto) FOTOGRAFA: Facciamo parte anche noi della conversazione con tutti i rulli che stiamo facendo.
Margherita Manzelli, Museo nazionale delle arti del XXI secolo (Italy), Irish Museum of Modern Art (Kilmainham, Dublin, Ireland), 2004
7
Nei confini di un giardino
Paul si rivolse alla stenotipista intono quasi pensieroso,senza guardarla negli occhi.– Questo va cassato, naturalmente. Gradiremmo che il verbale restasse immune... dal turpiloquio –. Sapeva che era una raccomandazione ridicola: cosa  ...
Amy Waldman, 2012
8
I ladri dagli occhi verdi
L'imputato sostiene che gli basta un niente per innamorarsi, e nei quattro pomeriggi passati in tribunale avevo consegnato il mio cuorealla signora Velasquez,una cinquantanovenne testimoned'accusa, epoi alla stenotipista del tribunale, ...
Imraan Coovadia, 2010
9
Dietro i candelabri
Eci riuscì. Non feci una buona impressione come testimone. Con mia sorpresa, però, neanche Lee fu molto bravo. Cercòdi fare colpo sulla stenotipista del tribunaledicendole quanti soldi guadagnava all'ora, e, in generale, ...
Scott Thorson, 2013
10
2600 quiz di ragionamento logico. Per tutti i corsi ...
L'ex stenotipista (che dal '67 al '79 ha avuto l'incarico di trascrivere tutti i seminari del Maestro) lo dipinge come «un caposcuola divorato da un narcisismo assoluto », un uomo «intelligentissimo e manipolatore che ha soggiogato gli ...
Vincenzo Pavoni, Marco Pinaffo, Alessandro Lucchese, 2013

用語«STENOTIPISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstenotipistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Escort: Barbara Guerra per la quarta volta irreperibile
La consulente, stenotipista presso il Tribunale di Bari, ha trascritto il contenuto dei cd su cui sono state riversate le microcassette, e dei dvd, ... «Tiscali, 4月 15»
2
Garofalo presenta la Donciglio: "Più lavoro per evitare la fuga dei …
È la volta di una delle quattro quote rosa presenti nella lista, si tratta di Rosalba Donciglio trentottenne madre di 2 figli, stenotipista presso il ... «Interno18, 4月 14»
3
Se una babele di dialetti manda in tilt i tribunali
... per furto, il giudice e la cancelliera furono costretti a una traduzione simultanea a beneficio dello stenotipista, del pm e dell'avvocato. «Il Sole 24 Ore, 12月 13»
4
La carica dei grillini catanesi: Nunzia Catalfo
Stenotipista. Diploma di istruzione secondaria di secondo grado Maturità Scientifica – Liceo Scientifico “Principe Umberto di Catania”. Lingue: ... «CataniaToday, 2月 13»
5
Speciale M5S – Senatori eletti, elezioni politiche 2013 – Puglia
... operatore contabile, stenotipista, segretaria. Mi sono impegnata nel sociale avendo particolare cura per gli anziani ed i disabili e come socio ... «Newspedia, 2月 13»
6
Stenotipia giudiziaria: Hi-Tech o no?
L'articolo spiegava infatti che, grazie al nuovo Codice di Procedura Penale, “anche in Italia uno stenotipista potrà facilmente trovare lavoro, ... «Tech Economy, 1月 13»
7
La lezione magistrale di Federico
... tabellone ciò che la stenotipista scriveva, mentre gli interlocutori parlavano della funzione dell'insegnante di sostegno e dell'assistente alla ... «Superando.it, 7月 12»
8
Crozza a Ballarò del 28/2/12: dal Trota alla Rai all'economista Sara …
Scoprire che uno stenotipista del Parlamento guadagna quanto il Re di Spagna Juan Carlos di Borbone lascia a dir poco senza parole. «Televisionando, 2月 12»
9
Stenotipisti, i non vedenti: "Esclusi da Palafrizzoni"
Ora però questa scelta rischia di cancellare anche un prossimo corso di stenotipista che avremmo voluto fare la prossima primavera”. Deluso ... «Bergamonews, 12月 11»
10
Il caso Laudati
Per cautela fu deciso di non far trascrivere alla stenotipista le dichiarazioni dell'imprenditore, che furono salvate direttamente in file di un ... «Il Post, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Stenotipista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stenotipista>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z