アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stirizzire"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTIRIZZIREの発音

sti · riʒ · ʒi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STIRIZZIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTIRIZZIREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«stirizzire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのstirizzireの定義

辞書のストレート化の定義は、不耐性から解放することです。 脚。 また、自分自身を抑えるために運動をする必要があります。

La definizione di stirizzire nel dizionario è liberare dall'intirizzimento: s. le gambe. Stirizzire è anche liberarsi dall'intirizzimento: devi fare del movimento per stirizzirti.


イタリア語辞典で«stirizzire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STIRIZZIREと韻を踏むイタリア語の単語


abbuzzire
ab·buʒ·ʒi·re
ammalizzire
am·ma·liz·zi·re
ammezzire
am·mez·zi·re
avvizzire
av·viz·zi·re
balbuzzire
balbuzzire
fare avvizzire
fare avvizzire
fare impazzire
fare impazzire
imbizzire
im·biʒ·ʒi·re
immalizzire
im·ma·liz·zi·re
immezzire
im·mez·zi·re
impazzire
im·paz·zi·re
impuzzire
im·puz·zi·re
ingalluzzire
in·gal·luz·zi·re
intirizzire
in·ti·riʒ·ʒi·re
intozzire
in·toz·zi·re
invizzire
in·viz·zi·re
rimpulizzire
rim·pu·liz·zi·re
ringalluzzire
rin·gal·luz·zi·re
sbizzire
ʃbiʒ·ʒi·re
stizzire
stiz·zi·re

STIRIZZIREのように始まるイタリア語の単語

stiraggio
stiramaniche
stiramento
stirapantaloni
stirare
stirarsi
stirata
stirato
stiratoio
stiratore
stiratoria
stiratrice
stiratura
stirene
stireria
stirizzirsi
stiro
stirolo
stirpe
stirpeto

STIRIZZIREのように終わるイタリア語の単語

aggrinzire
aire
balbuzire
imbaldanzire
indolenzire
ingrinzire
insperanzire
raggrinzire
rifronzire
rimbaldanzire
rimpazzire
rinfronzire
ringrinzire
rinverzire
sbaldanzire
sdolenzire
smalizzire
stremenzire
streminzire
striminzire

イタリア語の同義語辞典にあるstirizzireの類義語と反意語

同義語

«stirizzire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STIRIZZIREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stirizzireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstirizzireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stirizzire»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

stirizzire
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

stirizzire
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

stirizzire
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

stirizzire
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

stirizzire
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

stirizzire
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

stirizzire
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

stirizzire
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

stirizzire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

stirizzire
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

stirizzire
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

stirizzire
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

stirizzire
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

stirizzire
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

stirizzire
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

stirizzire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

stirizzire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

stirizzire
70百万人のスピーカー

イタリア語

stirizzire
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

stirizzire
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

stirizzire
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

stirizzire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

stirizzire
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stirizzire
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stirizzire
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stirizzire
5百万人のスピーカー

stirizzireの使用傾向

傾向

用語«STIRIZZIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«stirizzire»の使用頻度を示しています。
stirizzireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stirizzire»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、stirizzireに関するニュースでの使用例

例え

«STIRIZZIRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstirizzireの使いかたを見つけましょう。stirizzireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rimario letterario della lingua italiana
srugginire (t.) stabilire (t., r.) staggire (t.) starnutire (i.) statuire (t., i.) stecchire (t., i.) stepidire (t., r.) sterilire (i., r., t.) stiepidire (t., r.) stirizzire (r.) stizzire (t., r.) stordire (t. , r.) stormire (i.) strabenedire (t.) stramaledire (t.) stramortire (i.) stremenzire (t., r ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
Luz
Affacciato alla finestra, Zeno respirava a pieni polmoni l'aria odorosa di legna bruciata. Sopra di lui gorgogliava una gronda di rame lucente. Mentre si lasciava stirizzire alla finestra, Camilla comparve nella distesa immacolata sotto di lui.
Andrea Garbarino, 2006
3
Novelle e poesie
... to spread out, streteh out stento hardship; a — with difficulty stima valuation; stime vive valuation of live stock; stime marte valuation of farm implements stimare to estimate stipulare (stipulo) to stipulate, draw up stirizzire to get rid of stiff ness, ...
Renato Fucini, Henry Furst, 1924
4
Dialoghetti famigliari: ossia Studi di lingua parlata con ...
... e le industrie crescenti sottraggono tanto legname ai bisogni delle famiglie, rincarandolo di tanto che per i poveri è diventato un frutto proibito. Che bel sugo a veder bruciare in un momento quante legna basterebbero a stirizzire una famiglia ...
Angiolina Bulgarini, 1874
5
Poesie: Le occidentali, Gl'inni, Le consolatrici
E né pure una róncola che i rami Odorati m' abbatta, onde potessi Gaio fiammando stirizzire i grami Bifolchi curvi in lor gabbani spessi Sul fuoco : un incessante scarpiccio Di pioggia dietro l' uscio : alla lucerna Donne filano, e alcuna in suo ...
Giovanni Alfredo Cesareo, 1912
6
Il bambino prodigio di Lubecca
ebreo che, raffreddato quanto incuriosito, chiese il permesso di sedersi vicino al fuoco appiccato per stirizzire le membra della brigata. «Siete voi il pic' colo signore di cui tanto ho sentito parlare?», chie' se, «Sì», rispose Cristiano, «ma voi  ...
Guido Guerzoni, 2006
7
Lessico universale italiano
[der. di stirile], - Acido s., lo stesso che acido cinnamico. stirizzire ^-33-) v. tr. [der. di intirizzire, con sostituzione di s- a in-, sentito come prefisso]. - Liberare dall' intirizzimento: sta facendo una corsa per stirizzirsi un poco, per stirizzire le membra.
Umberto Bosco, 1968
8
Fjalor i madh italisht-shqip:
2.hekurosje. stireria / dyqan për hekurosje. stirizzire A.kal. shpij - stirizzire le membra shpij gjymtyrët. B.ve/v. stirizzirsi shpihem. stiro m. l.hekurosje -ferro da sti ro hekur për hekurosje - tavolo da stiro tavolinë për hekurosje - pressa da stiro ...
Abedin Preza, 2008

参照
« EDUCALINGO. Stirizzire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stirizzire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z