«STREBBIARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
strebbiareの使いかたを見つけましょう。
strebbiareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Che sarà duro il poter fargli inganno.» STRIBBIÀRE. Verb. alt. Polire
stropicciando. Lisciare. || Stribbiare e Strebbiare approva la Crusca che si scriva.
Qual sarà di queste due lessigrafi'e la diritta, poiché diritte non possono essere
entrambe?
Giovanni Gherardini, 1843
2
Le opere di Bernardo Davanzati
Credo dunque che il Davanzati, sì attento raccoglitore dei parlari del popolo,
abbia qui usato strebbiatrice nel senso stesso di strubbiona, lcmpestona o simili;
e che negli esempi allegati dalla Crusca strebbiare significhi nel proprio gualcire,
...
Bernardo Davanzati, Enrico Michelangelo Bindi, 1852
3
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a coretta lezione ...
E qui cita due esempi, uno del Lab. d'amore, l'altro del Lasca, nei quali a
strebbiare mi par dato il senso di putire, acconciare, tisciare, ina per modo
dispregiativo e direi antifrastico : come quando diciamo impiastricciarsi o
imbozzimarsi it viso ...
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, 1852
4
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
In tal caso Stribbiare s' avrebbe a scrivere , non già Strebbiare. Ma più spontanea
è la derivazione dal celtico Striboi Illa, significante Risciaquare, Agitar nella- qua
ciò che vogliamo lavare. E di qui medesimamente si caverebbe il doversi ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
5
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a corretta lezione ...
E qui cita due esempi, uno del Lab. d'amore, l'altro del Lasca, nei quali a
strebbiare mi par dato il senso di pulire, acconciare, lisciare, ma per modo
dispregiativo e direi antil'rastico, come quando diciamo impiastricciarsi o
imbozzimarsi il viso ...
6
Opere: Ridotte a corretta lezione coll'aiuto de'manoscritti ...
E andando al verbo strebbiare trovasi definito « Stropicciare, pulire ^ ed e proprio
quello che fanno le donne in lisciandosi.» E qui cita due esempi, uno del Lab. d'
amore, l'altro del Lasca, nei quali a strebbiare mi par dato il senso di pulire, ...
strebbriatrice. La Crusca spiega strebbriatrice per Colei che strebbia, citando
quest'unico esempio del Davanzati. E andando al verbo strebbiare trovasi
definito « Stropicciare, putire, ed e proprio quello che fanno le donne in
lisciandosi.
8
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
STREBBIARE. Streb-ln'h-re. Att. Stropicciare , Pulire; ed è proprio quello che
fanno le donne in liscinndosi. [Lat. parpotire. Dal gr. tribo io frego, etropiccio. Altri
dal lat. atibium sorta di liscio.]2. E n. pass. . STRBBBIATEZZL Streb-bia-téx-la. Si.
9
Dizionario della lingua italiana
Dal gr. trito io frego, stropiccio. Altri dal 1st. a tibium sorta di liscio.] — 2. E o. pass.
STREBBIATEZZA. Streb -bia téz-ta. Sf. Lo strebbiare e La cosa strebbiata. Po-
lllezza, Lisciattira. STREBBIATO Slreb-bià-io. Add. m. da Strebbiare. Slropicciato
...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
10
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Strebbiare , e strihbiare, stroppiccia- re, lisciare, perpulire , fricare. Streblriatezza ,
perpolitio . Strebbiato , e stribbiato, add. da strebbiare, perpolrtus . Strcbbiatrice ,
<: stribbiatrice , che strebbia , quae perpolit . Strecciare , contrario d'iutrccciare ...
