アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"streaking"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTREAKINGの発音

streaking play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STREAKINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTREAKINGはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«streaking»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
streaking

ストリーキング

Streaking

英語のストリーキングとは、公共の場所で、特に大衆の観客が多い一般公開で、完全に裸の披露宴をすることを指します。 ストリークという言葉自体は、「与えられた方向に速く動く」ことを意味し、最近「群衆のなかで裸の」という概念を獲得しました。 この現象は、身体と裸を重視してブルジョワの価値観に反対した若者の「反対文化」という文脈の中で、その年の間に正確に現れました。 その文脈で、特にそれが最も期待されていなかった文脈では、挑発と挑戦の価値がありました。 ジェリー・ルービンの世代のポスターであるDo It!に写真が掲載されました。そこでは、完全に裸の若い男が、共和党大会で服を着た人の中で、 豚。 Il termine inglese streaking indica una pratica esibizionista consistente nell'irrompere, completamente nudi, in un luogo pubblico, in particolare nell'ambito di manifestazioni pubbliche con grande cornice di pubblico. Il termine streak in sé vuol dire "muoversi velocemente in una data direzione", ed ha acquisito solo di recente l'accezione di "sfrecciare nudi tra la folla". Il fenomeno emerse proprio in quegli anni nel quadro della "controcultura" dei giovani che si opponevano ai valori borghesi anche con un accento insistito sulla corporeità e sulla nudità. In quel contesto, spogliarsi -soprattutto in contesti dove meno ce lo si aspettava- aveva un valore di provocazione e di sfida. È rimasta famosa una fotografia, contenuta in Do it!, manifesto di quella generazione ad opera di Jerry Rubin, in cui una giovane completamente nuda sfila in mezzo ad una folla di gente ben vestita in una convention repubblicana recando su un vassoio la testa di un maiale.

イタリア語辞典でのstreakingの定義

辞書のストリーキングの定義は、突然公然に完全に裸に見え、その後すぐに逃げる1人以上の人々による抗議または挑発の響き形です。

La definizione di streaking nel dizionario è forma clamorosa di protesta o provocazione da parte di una o più persone che si presentano d'improvviso in pubblico completamente nude, fuggendo poi via rapidamente.

イタリア語辞典で«streaking»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STREAKINGと韻を踏むイタリア語の単語


booking
booking
breaking
breaking
cracking
cracking
docking
docking
home banking
home banking
internet banking
internet banking
merchant banking
merchant banking
networking
networking
no smoking
no smoking
overbooking
overbooking
parking
parking
ranking
ranking
remote banking
remote banking
shocking
shocking
smoking
smoking
trekking
trekking

STREAKINGのように始まるイタリア語の単語

strazza
stream of consciousness
streaming
streap tease
strebbiare
strecciare
street art
strega
stregamento
stregare
stregato
stregghia
stregheria
streglia
stregona
stregona alpina
stregona annuale
stregona arenaria
stregona balcanica
stregona candida

STREAKINGのように終わるイタリア語の単語

advertising
bowling
camping
engineering
feeling
holding
housing
manufacturing
marketing
meeting
missing
opening
planning
rating
reading
ring
shopping
spring
streaming
training

イタリア語の同義語辞典にあるstreakingの類義語と反意語

同義語

«streaking»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STREAKINGの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語streakingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstreakingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«streaking»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

裸奔
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rayas
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

streaking
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

streaking
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تسليط الضوء على
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

потоковый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

estrias
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দাগ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

strie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

meluru
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Streifen-
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ストリーキング
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

줄무늬
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lan wedok katon
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

streaking
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கோடுகள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

streaking
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çizgilenme
70百万人のスピーカー

イタリア語

streaking
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

smug
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

потоковий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

striații
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ραβδώσεις
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

strepe
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

strimmor
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

streaking
5百万人のスピーカー

streakingの使用傾向

傾向

用語«STREAKING»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«streaking»の使用頻度を示しています。
streakingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«streaking»で最も広く使用されている表現です。

用語«STREAKING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«streaking»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«streaking»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、streakingに関するニュースでの使用例

例え

«STREAKING»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstreakingの使いかたを見つけましょう。streakingに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementi di tomografia computerizzata
Tale condizione determina un aumento del rumore, che si traduce nella comparsa di streaking artifact nell'immagine. Ciò può accadere per diversi motivi: insufficienti valori di corrente e di tensione del tubo, errato posizionamento del paziente ...
Lorenzo Faggioni, Fabio Paolicchi, Emanuele Neri, 2011
2
Il Nuovo mondo dell'immagine elettronica
In questo periodo si usava una tecnica detta «Slit-Scan», già collaudata in 2007 , e quella dello «Streaking», cui non si ricorre per 2007 ; comunque, una volta capito come fare lo «Slit-Scan» non è difficile passare allo «Streaking». Eravamo  ...
Guido Aristarco, Teresa Aristarco, 1985
3
Dizionario completo della Canzone Italiana
debutto discografico, STREAKING. Il disco contiene uno scollacciato album fotografico, lei canta – per la prima volta in Italia – la parola “cazzo” in Il tuo palcoscenico. L'anno dell'esplosione è il 1975, con il singolo Sei bellissima (che avrebbe ...
Enrico Deregibus, 2010
4
La Conchiglia
71,5° crearti white- streak at extrem. per. 19%-l/5th 19 Perotrochus gotoi' Paratype. Coli. V. Dan. Balutisl. Davao, Philippines. Cfr. cover photo. 9,5 + Pr. 58, 5 mm 61,0 mm 0,96 67c cream yellow- streaking at periphery 20%-l/5th 5-6 20 ...
‎1990
5
SwinginVersi: La poesia del jazz in Italia. Centodieci ...
... harder see it the silver glint of light streaking across the rim of a golden horn the breath of ivory stroked to indentation and then see this a sound curving along the walls of this spacious black this tunnel of infinite proportions full rounded like a ...
Guido Michelone, Francesca Tini Brunozzi, 2004
6
Violenza contro le donne in luoghi difficili. Una rete tra ...
In this instance, verbal harassment, stalking, obscene phone calls and streaking were not surveyed. According to the assessments drawn from the inquiry, there are 6 million 743 thousand Italian women who have experienced some sort of ...
Violenza contro le donne in luoghi difficili. Una rete tra le città di Gaza
7
Turismo: diritto e diritti
In particular, the aim of the essay is to prove the streaking development of this field, originally directed to the strictly regulation of the license form of thermal waters use, then this matter is worked up to the law consideration of thermal treatments ...
Lidianna Degrassi, Vincenzo Franceschelli, 2010
8
Premiere 6.5. Con CD-ROM
A seconda del clip, l'effetto Echo può produrre una ripetizione visiva o un effetto speciale di tipo streaking. Nella palette Effect Controls, usate lo slider Echo Time per controllare il tempo tra le ripetizioni. Trascinate il Number ofEchoes per ...
Seth Greenberg, Adele D. Greenberg, 2003
9
La miniera pre-protostorica di Grotta della Monaca ...
Enamel hypoplasia This indicator is seen on the dental crown as horizontal streaking or little cavities, owing to episodes of stress occurring during the tooth development between 9 months and 7 years of age. The causes, which influence the ...
Felice Larocca, 2005
10
Dizionario Maltese-Italiano-Inglese
Trrnìì, s. at. da Tarrai ;- ii rel-pore, tessitura a righe, the striping or streaking any stut'l'. Trrein, s. m. a. s. I“. lèt, pi. da Itteuneb; sbadigiiamento, sbadiglio. a gaping or yawning. TI'rUiL, s. m. da Tauual; allungamento, a lengthening or stretching ...
G.B. Falzon

用語«STREAKING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstreakingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Loredana Bertè/ Chi è la cantante ospite a Una serata…Bella per te …
Il primo album di Loredana Bertè è del 1974 ed ha come titolo "Streaking" ma il successo arriva soltanto l'anno successivo con il pezzo "Sei ... «Il Sussidiario.net, 6月 15»
2
Roger Federer: che paura! Il flop della sicurezza al Roland Garros
... specie nel Regno Unito dove lo “streaking” è sempre stato più di moda e un certo John Roberts ne era diventato un super-professionista, ... «Ubi Tennis, 5月 15»
3
LOREDANA BERTÈ/ Chi è il giudice di Amici 2015 al posto di …
Nel 1974 esce il primo album di Loredana Bertè intitolato “Streaking” anche se non ottiene un grande riscontro, questo è una sorta di ... «Il Sussidiario.net, 4月 15»
4
Sabato 24 Loredana Bertè al Colosseo
... nel 1974 con un primo album, «Streaking», passato pressoché inosservato rispetto al botto fatto registrare l'anno dopo con «Sei bellissima». «La Stampa, 1月 15»
5
La Bertè ritorna a Torino
Nel 1974 arriva il primo album “Streaking”, anticipato dall'apparizione estiva al Festivalbar 1974, con il singolo “Volevi un amore grande”. «La Stampa, 1月 15»
6
Pravo – Bertè: miscela esplosiva
... il successo anche per Loredana che nel 1974 appariva completamente nuda sulla copertina del suo primo Lp, “Streaking”. Oggi Loredana e ... «Leggilo.net, 1月 15»
7
Do you remember Erika Roe?
Ma quanto stava succedendo sarebbe passato alla storia come il più celebre degli streaking visti nei campi di rugby di tutto il mondo, dove ... «Corriere della Sera, 1月 15»
8
Il 'Bandaberté 1974-2014 tour' di Loredana Bertè in scena al Teatro …
Il concerto, a 40 anni esatti dall'uscita del suo primo album, 'Streaking' (1974), ripropone i più grandi successi della cantante e cantautrice, ... «Cube Magazine, 12月 14»
9
Loredana Berté sul palco: grande ritorno per il pubblico milanese
Il concerto, a 40 anni esatti dall'uscita del suo primo album, "Streaking" (1974), ripropone i più grandi successi della cantante e cantautrice, ... «TGCOM, 11月 14»
10
Loredana Bertè al teatro Colosseo
... al punto da risultare scomoda, Loredana festeggerà 40 anni esatti dall'uscita del suo primo album, "Streaking" (1974) e lo farà sorprendendo ... «TorinoToday, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Streaking [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/streaking>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z