アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"strillonaggio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTRILLONAGGIOの発音

stril · lo · nag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRILLONAGGIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTRILLONAGGIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«strillonaggio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのstrillonaggioの定義

辞書の中のstrelloaggioの定義は、ニュースボーイによる新聞の通りの販売です。

La definizione di strillonaggio nel dizionario è vendita per le strade di quotidiani per mezzo di strilloni.


イタリア語辞典で«strillonaggio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRILLONAGGIOと韻を踏むイタリア語の単語


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

STRILLONAGGIOのように始まるイタリア語の単語

strigliatore
strigliatura
strigoli
strigone
strike
strillare
strillata
strilli
strillio
strillo
strillone
striminzire
striminzito
strimpellamento
strimpellare
strimpellata
strimpellatore
strimpellatura
strimpellio
strimpellone

STRILLONAGGIOのように終わるイタリア語の単語

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

イタリア語の同義語辞典にあるstrillonaggioの類義語と反意語

同義語

«strillonaggio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRILLONAGGIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語strillonaggioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstrillonaggioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«strillonaggio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

strillonaggio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

strillonaggio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

strillonaggio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

strillonaggio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

strillonaggio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

strillonaggio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

strillonaggio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

strillonaggio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

strillonaggio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

strillonaggio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

strillonaggio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

strillonaggio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

strillonaggio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

strillonaggio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

strillonaggio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

strillonaggio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

strillonaggio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

strillonaggio
70百万人のスピーカー

イタリア語

strillonaggio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

strillonaggio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

strillonaggio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

strillonaggio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

strillonaggio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

strillonaggio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

strillonaggio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

strillonaggio
5百万人のスピーカー

strillonaggioの使用傾向

傾向

用語«STRILLONAGGIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«strillonaggio»の使用頻度を示しています。
strillonaggioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«strillonaggio»で最も広く使用されている表現です。

用語«STRILLONAGGIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«strillonaggio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«strillonaggio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、strillonaggioに関するニュースでの使用例

例え

«STRILLONAGGIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstrillonaggioの使いかたを見つけましょう。strillonaggioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le muse del popolo: storia dell'Arci a Torino, 1957-1967
Significativa, in tal senso, fu l'ordinanza del Prefetto Paulovich che considerò la vendita dei giornali a mezzo strillonaggio alla stregua di un reato di molestia nei confronti dei cittadini. Reato, a suo dire, in grado di "dar luogo a gravi incidenti di  ...
Vincenzo Santangelo, 2007
2
MC Diritto ed economia dei mezzi di comunicazione:
Sono escluse le copie diffuse e vendute tramite strillonaggio, quelle oggetto di vendita in blocco, da intendersi quale vendita di una pluralità di copie ad un unico soggetto, nonché quelle per le quali non sia individuabile il prezzo di vendita.
Astolfo Di Amato, Enzo Ghionni, 2013
3
Rassegna di diritto pubblico
Inosservanza dei provvedimenti della Autorità — Strillonaggio non autorizzato di giornali — Ordinanza prefettizia che lo vieta — Espresso richiamo a concrete situazioni di fatto — Legittimità. E' legittimamente emanata ai sensi dell'art, i R. d.
Alfonso Tesauro, 1954
4
La stampa del ventennio: strutture e trasformazioni nello ...
Val- letta per vedere quello che si poteva fare per eliminare l'inconveniente lamentato, soprattutto per ciò che concerne i trasporti aerei, strillonaggio, compensi sottomano ai distributori e ai rivenditori, servizi fototelegrafici etc. Tanto il Corriere ...
Mauro Forno, 2005
5
La giustizia penale
278) ha deciso che l'ordinanza del Prefetto che vieta lo strillonaggio e la vendita a domicilio dei giornali debba considerarsi illegittima, quando dalla motivazione essa risulti emessa sulla base di mere congetture, non su elementi concreti, ...
Gennaro Escobedo, 1958
6
Giurisprudenza italiana e la legge riunite
Ginanneschi, ricorrente. Inosservanza dei provvedimenti dell'Autorità — Strillonaggio non autorizzato di giornali — Ordinanza prefettizia che lo vieta — Motivazione generale e apodittica senza richiamo a concrete contingenze — Illegittimità ...
‎1954
7
Rivista di studi Crociani
Un servizio del quale davvero si è responsabili, e nessuno ha il diritto di trascurarlo: neppure per recarsi in istrada a fare lo strillonaggio sotto gli occhi di gendarmi che hanno avuto l'ordine di esser distratti, perché questo sarebbe un mancar ...
‎1972
8
Annuario 2005: il diritto amministrativo dell'emergenza
... dal r.d.l. 31 maggio 1946, n. 561; Trib. di Milano, 9 dicembre 1960, imp. Pizzigoni, in Foro it., 1961, II, 20, che ritiene “ilil divieto di “strillonaggio” e vendita di giornali politici a domicilio 84 CAUSE E FATTORI ESTERNI ALL' AMMINISTRAZIONE.
Associazione italiana dei professori di diritto amministrativo, Carlo Marzuoli, 2006
9
Il linciaggio. Romanzo di una storia vera
... e poi andava avanti con l'inchiesta ordinata dal governo sull'Emilia rossa; con l' assassinio di due braccianti; con quella storia che aveva fatto tanto rumore, dell' intervento cioè di Andreotti, che sosteneva illegittimo lo strillonaggio dell'Unità; ...
Gian Pietro Testa, 2013
10
Il Partito socialista e Raniero Panzieri in Sicilia: 1949-1955
... provvedimenti odiosi che limitavano i diritti dei cittadini: erano, ad esempio, proibiti i comizi all'interno delle fabbriche senza denuncia all'autorità di Pubblica Sicurezza e il consenso del proprietario, lo strillonaggio di giornali nelle pubbliche ...
Domenico Rizzo, 2001

用語«STRILLONAGGIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstrillonaggioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lavitola, fallito "L'Avanti". 20 milioni di fondi pubblici, ma giornalisti …
Insomma, una brutta storia di prestanomi, false fatture, inesistenti attività di strillonaggio per gonfiare le vendite e accedere così ai contributi ... «Il Fatto Quotidiano, 5月 15»
2
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "Scusa, Josefa"
Esattamente ciò che ha fatto nel 2004 Matteo Renzi con la ditta di strillonaggio del padre, che da Co.co.co. l'ha promosso dirigente alla vigilia ... «Blitz quotidiano, 4月 15»
3
Corte dei Conti. "Lavitola e De Gregorio restituiscano 23 milioni"
In particolare è emersa "la fittizietà dei servizi di strillonaggio allo scopo di aumentare la diffusione del quotidiano, nonché la formazione di ... «America Oggi, 3月 15»
4
Lavitola e De Gregorio paghino 23 milioni
«In particolare – si legge nella sentenza – è emersa la fittizietà dei servizi di "strillonaggio" allo scopo di aumentare la diffusione del quotidiano, ... «Il Tempo, 1月 15»
5
Renzi, tutte le condanne delle società di famiglia
Le due ditte fanno strillonaggio per il quotidiano La Nazione. Nella Chil anche il figlio, appena neolaureato, ha un ruolo determinante. «Panorama, 9月 14»
6
Lo strano caso del papà del premier soffocato da troppo affetto
Dall'altro lato a tirare la catena di Tiziano ci sono i prosatori tenebrosi che raccontano le origini di quella società di strillonaggio di giornali ... «La Repubblica, 9月 14»
7
Tiziano Renzi indagato per bancarotta fraudolenta. I magistrati …
Nel 2003 la Chil, esperta di comunicazione di eventi e distribuzione di giornali (in sostanza lo strillonaggio de La Nazione) passa ai genitori ... «L'Huffington Post, 9月 14»
8
La Corte dei conti ora batte cassa: «24 milioni a Lavitola e Di …
Hanno utilizzato società cartiere, prestanome, fatturazioni fittizie e false operazioni di strillonaggio pur di mettere mano ai fondi per l'editoria. «Il Tempo, 9月 14»
9
Nelle edicole bibite e snack. Il cibo soccorre un settore in crisi, e la …
... punti nuovi vendita (bar, tabaccherie, supermercati, distributori di carburante, strillonaggio non del tutto autorizzato e in diversi casi abusivo)”. «Gambero Rosso, 1月 14»
10
Finanziamento pubblico ai giornali: come funziona in Italia e in …
... edicolanti, e nel computo non possono essere inserite le copie messe in vendita “attraverso strillonaggio, quelle oggetto di vendita in blocco, ... «Giannella Channel, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Strillonaggio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/strillonaggio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z