アプリをダウンロードする
educalingo
stupefarsi

"stupefarsi"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSTUPEFARSIの発音

stupefarsi


STUPEFARSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

STUPEFARSIと韻を踏むイタリア語の単語

abboffarsi · abbuffarsi · affarsi · assuefarsi · azzuffarsi · beffarsi · camuffarsi · confarsi · disassuefarsi · disfarsi · farsi · ingolfarsi · liquefarsi · putrefarsi · rarefarsi · riazzuffarsi · rifarsi · stufarsi · tuffarsi · tumefarsi

STUPEFARSIのように始まるイタリア語の単語

stupa · stupefacente · stupefare · stupefatto · stupefazione · stupendamente · stupendo · stupida · stupidaggine · stupidamente · stupidario · stupidata · stupidezza · stupidimento · stupidire · stupidità · stupidito · stupido · stupire · stupirsi

STUPEFARSIのように終わるイタリア語の単語

abbonarsi · confrontarsi · considerarsi · curarsi · darsi · fermarsi · impegnarsi · innamorarsi · liberarsi · occuparsi · parsi · presentarsi · rabbuffarsi · razzuffarsi · recarsi · rilassarsi · scafarsi · sposarsi · spostarsi · trovarsi

イタリア語の同義語辞典にあるstupefarsiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«STUPEFARSI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«stupefarsi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«stupefarsi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STUPEFARSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stupefarsiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstupefarsiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stupefarsi»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

stupefarsi
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

stupefarsi
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

stupefarsi
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

stupefarsi
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

stupefarsi
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

stupefarsi
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

stupefarsi
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

stupefarsi
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

stupefarsi
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

stupefarsi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

stupefarsi
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

stupefarsi
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

stupefarsi
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

stupefarsi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

stupefarsi
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

stupefarsi
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

stupefarsi
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

stupefarsi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

stupefarsi
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

stupefarsi
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

stupefarsi
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

stupefarsi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

stupefarsi
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stupefarsi
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stupefarsi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stupefarsi
5百万人のスピーカー

stupefarsiの使用傾向

傾向

用語«STUPEFARSI»の使用傾向

stupefarsiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stupefarsi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、stupefarsiに関するニュースでの使用例

例え

«STUPEFARSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstupefarsiの使いかたを見つけましょう。stupefarsiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario siciliano-italiano
N. pass, divenire stupido, empiersi di stupore, maravigliarsi, Stupefarsi. ..v'.'.M . STUPENMAME'NTl , avv. con istupore , maravigliosamente. Stupendamente. □ STUPEXvMSSIMU , o STUPENNC'NI , agg. superi, di Stdpbnnu, Stupendissimo.
Vincenzo Mortillaro, 1853
2
Nuovo vocabolario italiano-latino per uso delle scuole di ...
Stuolo, agmen, inis, n. Slupef are , stupej'acio , is , eci , actum . cere, A. Stupefarsi , obstupesco , is , pui,pesce- re, N.. f-tuju I it to, attonitus, a. urn □ Stnpenda mente, miium in modum . Stupcndo, miri/icus, a, um a Stupidita , stupidczza , stupor, ...
‎1827
3
Nuovo vocabolario italiano-latino
... rum: son stufo di ciò , buius rei me satiatas cepis . stuola , storen , 4.5. stuolo, дятел, inis . n.. stupefarc, stripefaeio, is, feri,factum.a. stupefarsi , o торр“ ‚ is ,pesi . n. stupefatto , апатии ‚ а s um . stupendameme , miriam in madam . . stupendo,  ...
Carlo Mandosio, Girolamo Tiraboschi, 1786
4
Nuouo leggendario della vita di Maria Vergine. Immacolata ...
Che questo figura-uanoquelli due Serafini ', che pose Moise :i i lati dell'area, 13, 03,“; cheriguardando il propitiatorio , che staua sopra-di essgmostrauaho marauigliarsi, 8t stupefarsi ;era siguraqnel-l'arca, ,8c propítiatorio di Chriflo, huomo,& ...
Alonso : de Villegas Selvago, Giulio Cesare Valentino, 1596
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... trambasciare Strangosciare; trambasciare Strasecolare, trasecolare Stropicciare , inquietare , infastidire Struggersi , desiderate ardentemente Stufare ; figurat. venire a, fastidio Stupefarsi, empiersi di stupore. maravigliarsi Stupire, stupefarsi, ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Stupefaclo, is, feci, factum, facere, Liv. stupefare, stordire. Stupefactus, a, um, Cic. stupefatto, stordito, stupidito. Stupefio, is, factus, Ceri, Cic. stupefarsi, stupidire, stordire^ rimanere attonito, stupidito, stordito. Slupens, entis, Plin. stupidito, ...
‎1833
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Empir di stupore. || (Intormentire, Privar di sentimento. ||Stupefarsi. rifi.pass. Divenire stùpido. Empiersi di stupore, Maravigliarsi. P. pres. Stupefacente. — pass. Stupefatto. Stupefattilo, add. Atto a stupefare. Stupefazione, s. f. L' esser stupefatto, ...
Pietro Fanfani, 1865
8
Tragedie del cavaliere Vincenzo Monti
... d' un padre; avria difeso ognuno Col proprio sangue il suo signor. Chi dunque, Chi 1' abbor'ria? "' ramo CITTADINO La moglie. ornano A questo nome Veggo, o Quiriti, le sembianze vostre Impallidire, stupefarsi. E pure 208 GAIO GBACCO.
Vincenzo Monti, 1827
9
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Inlonf¡entire , privare di senilmente uno. A I 'quem stupefacere ; stu Stttpefarsi. Rtupcscere. Stupefieri. V. Ammirare. Stupire. Stupidire. V. Stupcfarsi. Stupire. Stupefarsi , rUmpirsi di stu- pore. Stapescere. Stuperc. Stupore alfid. Stuprare una.
Giovanni Margini, 1832
10
Introduzione al simbolo della fede, parti quattro
he costui lasciare di stupefarsi di tanto grande ornamento , e bellezza, e di numero sì grande di stelle , che vedrebbe in qual si voglia parte , che giraffe gl' occhi, ò verso l'Oriente , ò l'Occidente, overo alla banda della Tramontana , b dell' Ostro ...
Luis (de Granada), 1730

用語«STUPEFARSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstupefarsiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Italia vista dallo spazio (titolo fuorviante)
Buon uichènd a chi ancora riesce a stupirsi, senza bisogno di stupefarsi. PieSse: Se qualcuno volesse far notare che la Corsica in realtà è solo la quarta isola ... «EuNews, 12月 14»
2
Dell'Utri a Parma, la provocazione di Eugenio Sarno: "Carcere …
Tra l'altro ciò impedirebbe agli onorevoli visitatori di indignarsi e stupefarsi per le condizioni detentive in cui versano i politici detenuti per i quali, ad onor del ... «ParmaToday, 7月 14»
3
Di Lucca, statue vive, pensieri-quadratino, tè vinti e tè mancati
... di convincermi che allora forse in fondo in fondo è valsa la gran pena – la vita in generale, dico – per questi attimi da niente, per tutto questo stupefarsi inutile. «Paperblog, 11月 11»
4
Come diventare scrittori Il boom dei corsi in Italia
Ma non dimentica il binomio caro a Pontiggia, «progetto e sorpresa»: dove si rivendica, come sottolinea Spinato, anche «la capacità di stupefarsi e di dar vita a ... «Corriere della Sera, 10月 08»
参照
« EDUCALINGO. Stupefarsi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stupefarsi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA