アプリをダウンロードする
educalingo
successore

"successore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSUCCESSOREの発音

suc · ces · so · re


SUCCESSOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUCCESSOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsuccessoreの定義

辞書の後継者の定義は、相続に続いて、事務所の他の人から引き継いで、料金を徴収することです。 大統領の


SUCCESSOREと韻を踏むイタリア語の単語

aggressore · antecessore · assessore · compressore · confessore · depressore · fideiussore · impressore · messore · microprocessore · oppressore · possessore · predecessore · processore · professore · rossore · soppressore · spessore · trasgressore · turbocompressore

SUCCESSOREのように始まるイタリア語の単語

succedaneità · succedaneo · succedere · succedere a · succedersi · succeditore · successi · successibile · successibilità · successione · successivamente · successivamente a · successivo · successo · successori · successorio · succhiamento · succhiare · succhiaruote · succhiasangue

SUCCESSOREのように終わるイタリア語の単語

compossessore · concessore · coprocessore · crocifissore · discussore · festuca a fg. di vario spessore · flessore · fossore · immunosoppressore · insessore · intercessore · motocompressore · oncosoppressore · percussore · precessore · promissore · repressore · rotocompressore · valvassore · varvassore

イタリア語の同義語辞典にあるsuccessoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SUCCESSORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«successore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«SUCCESSORE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«successore»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«successore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUCCESSOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語successoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsuccessoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«successore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

继任者
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sucesor
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

successor
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वारिस
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خليفة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

преемник
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sucessor
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উত্তরাধিকারী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

successeur
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengganti
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Nachfolger
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

後継者
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

후임
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

penerus
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người kế thừa
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வாரிசு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तंत्रज्ञानच
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

halef
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

successore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

następca
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

наступник
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

succesor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διάδοχος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

opvolger
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

efterföljare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

etterfølger
5百万人のスピーカー

successoreの使用傾向

傾向

用語«SUCCESSORE»の使用傾向

successoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«successore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、successoreに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SUCCESSORE»の引用

successoreという言葉で有名な引用文や文章
1
Pietrangelo Buttafuoco
In tema di catena di comando, il predecessore è sempre meglio del successore.
2
Principe Charles-Joseph, VII° Principe di Ligne
Essere geloso di qualcuno significa nominare il proprio successore.

«SUCCESSORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsuccessoreの使いかたを見つけましょう。successoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il papa non è successore di san Pietro osservazioni storiche ...
Ebbene codesto nefando ed inaudito sacrilegio è stato commesso non già da un protestante, ma da uno che i preti riconoscono per papa, per santissimo, per infallibile, per successore di S. Pietro. Formoso vescovo di Porto era stato il capo,  ...
Luigi De Sanctis, 1866
2
Catalogo della libreria Ferdinando Ongania successore H. F. ...
«m 4 a“. (c ' i' W." "s.“ Quando sia ricercato, la suddetta Libreria spedisce gratis, oltre i Cataloghi speciali in ogni materia di studio delle opere Italiane e Francesi pubblicate a tutto 1872, anche il Catalogo bimestrale della Libreria Italiana.
‎1872
3
L'amor dell'universo per Innocenzio 11. Presago del suo ...
Pietro Ugolino Aresti. ---›—~ ' -LILLA“.M'LMLSMÉQ'LñLssQ-ÒWDW-`ñ...— --ññ— _ñ"i .a “bh-P 7*“...- .- ñ ,.
Pietro Ugolino Aresti, 1689
4
Atti parlamentari
Si annunzia un nuovo emendamento del senatore Dentargherita, cosi concepito: ' Prego i signori senatori di voler prestare attenzione alle parole. - La nuda proprietà della metà dei beni già vincolati l'Imane riservata all'immediato successore, ...
Italy. Parlamento, 1866
5
Lezioni di diritto processuale civile.
La modalità procedurale che permette al successore di ristabilire il contraddittorio, è quella della interruzione (temporanea) del processo e della sua riassunzione o prosecuzione da parte o nei confronti del successore (artt. 299 ss. [v. infra ...
Bruno Sassani
6
Corso del codice civile: 8: Delle successioni. Parte 2
342 della cons. di Parigi La contesa perdura tuttora ; ed oggidi vengono in campo tre opinioni : A. La prima insegna che il divieto del benefizio delle inventario, risguardando effettivnnente il privato interesse del successore , è sempre valido, ...
Charles Demolombe, 1859
7
Trattato delle successioni di C. Demolombe
Le garentie di restituzionea lui imposte, pel caso in cui si presentassero altri successori, siffatte garentie eventuali e conservatorie non isnaturano per nulla il suo diritto; e non impediscono che debba essere considerato come successore, vale ...
Charles Demolombe, 1865
8
Algoritmi e strutture dati in Java
Come facciamo a trovare il successore di un oggetto di tipo Entry? Riflettiamo osservando l'albero binario di ricerca di Figura 11.16. Nell'albero di Figura 11.16, il successore di 50 è 55. Per arrivare a tale successore, partendo dall'elemento ...
William Collins, M. Dalpasso, 2014
9
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
luna, ed altre già assegnate all'immediato successore, negli estranei copermutanti Berzolese, ed altri, per la ragione, che Gian Giacomo Olandini non poteva trasferire un dominio, che non aveva; -= Che perciò,siccome il contratto non può ...
‎1836
10
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Se a seguito delle leggi svincolative dei fedecommessi siasi fatta la divisione giudiziale dei beni d'una secondo-ganitura fra l'attuale possessore e l'attuale presunto immediato successore nella persona del di lui figlio - se posteri0rmente a ...
‎1863

用語«SUCCESSORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuccessoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Calcio, Platini punta alla presidenza FIFA: sarà lui il successore di …
Michel Platini ha deciso di candidarsi alla presidenza della FIFA. Una scelta difficile per il fuoriclasse francese, conoscendo le aspre critiche ... «UrbanPost, 7月 15»
2
Caso Crocetta, Leoluca Orlando: Governatore lasci ma non sarò il …
Caso Crocetta, Leoluca Orlando: Governatore lasci ma non sarò il successore. 23 luglio 2015. Caso Crocetta, Leoluca Orlando: Governatore lasci ma non sarò ... «LaPresse, 7月 15»
3
ASD Novoli Calcio: è Francesco Murra il nuovo successore del …
francesco murra - massimo poti NOVOLI (Lecce) – Dopo le dimissioni presentate da Nino Sebaste, il consiglio direttivo dell'ASD Novoli Calcio, ... «il Paese Nuovo, 7月 15»
4
Nintendo: secondo alcuni analisti, Shigeru Miyamoto non sarà il …
Da tempo molti rumor indicano Shigeru Miyamoto come il naturale successore di Satoru Iwata, secondo alcuni analisti americani però non sarà ... «Everyeye.it, 7月 15»
5
Il successore di Obama? Uno fra questi 18
Nessuna ufficializzazione da parte dell'attuale vicepresidente, ma molti pensano che potrebbe candidarsi come successore di Obama. «Vanity Fair.it, 7月 15»
6
Sicilia, Ferrandelli conferma addio Ars: successore nuova grana Pd
Oggi l'Ars ha respinto le dimissioni di Fabrizio Ferrandelli, ma il deputato renziano ha detto che non torna indietro per marcare la sua distanza ... «Nuovo Sud, 7月 15»
7
FIFA, eletto in febbraio il successore di Blatter
FIFA, eletto in febbraio il successore di Blatter. Di swissinfo.ch e RSI (TG del 20.7.2015). Sport · Criminalità. Utilizzare l'articolo. È consentito ... «swissinfo.ch, 7月 15»
8
Fifa, il 26 Febbraio il successore di Blatter
Il 26 Febbraio, nella città Svizzera, si terrà questa riunione durante la quale verrà scelto il successore del dimissionario Joseph Blatter alla ... «LAROMA24, 7月 15»
9
Fifa, decisa la data per l'elezione del successore di Blatter
FIFA ELEZIONI 26 FEBBRAIO 2016 / ZURIGO (Svizzera) - C'è la data ufficiale: il 26 febbraio 2016 dovrebbe chiudersi l'era Blatter. La Fifa ha ... «Calciomercato.it, 7月 15»
10
Sarà Alejandro Aravena il successore di Koolhaas alla Biennale …
No alla rassegnazione e spazio alle architetture che con intelligenza sono capaci di discostarsi dallo status quo. È improntata sulla positività la ... «professioneArchitetto, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Successore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/successore>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA