アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"succianespole"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSUCCIANESPOLEの発音

suc · cia · ne · spo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUCCIANESPOLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUCCIANESPOLEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«succianespole»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsuccianespoleの定義

辞書のsuccianespoleの定義は、無能で無能で、完全に無能な人です。

La definizione di succianespole nel dizionario è persona incapace, buona a nulla, del tutto inetta.


イタリア語辞典で«succianespole»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUCCIANESPOLEと韻を踏むイタリア語の単語


castagnole
castagnole
coccole
coccole
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
console
con·so·le
debole
de·bo·le
favole
favole
favorevole
fa·vo·re·vo·le
guacamole
gua·ca·mo·le
hole
hole
mole
mo·le
nespole
ne·spo·le
notevole
no·te·vo·le
occhiali da sole
occhiali da sole
parole
parole
piacevole
pia·ce·vo·le
regole
regole
scatole
scatole
sole
so·le
tavole
tavole

SUCCIANESPOLEのように始まるイタリア語の単語

succiamele della Salvia
succiamele delle Fave
succiamele delle steppe
succiamele di Clauson
succiamele di Scultz
succiamele garofanato
succiamele maggiore
succiamele maltese
succiamele minore
succiamele prataiolo
succiamele ramoso
succiamele ricurvo
succiamele rossastro
succiamele sanguineo
succiamele screziato
succiamele tomentoso
succiamento
succiare
succiasangue
succiata

SUCCIANESPOLEのように終わるイタリア語の単語

amichevole
colpevole
ercole
girasole
gradevole
in altre parole
incantevole
inconsapevole
indole
ingannevole
jole
maneggevole
mutevole
parasole
pieghevole
prole
ragionevole
scorrevole
sfavorevole
spiacevole

イタリア語の同義語辞典にあるsuccianespoleの類義語と反意語

同義語

«succianespole»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUCCIANESPOLEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語succianespoleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsuccianespoleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«succianespole»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

succianespole
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

succianespole
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

succianespole
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

succianespole
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

succianespole
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

succianespole
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

succianespole
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

succianespole
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

succianespole
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

succianespole
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

succianespole
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

succianespole
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

succianespole
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

succianespole
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

succianespole
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

succianespole
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

succianespole
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

succianespole
70百万人のスピーカー

イタリア語

succianespole
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

succianespole
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

succianespole
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

succianespole
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

succianespole
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

succianespole
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

succianespole
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

succianespole
5百万人のスピーカー

succianespoleの使用傾向

傾向

用語«SUCCIANESPOLE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«succianespole»の使用頻度を示しています。
succianespoleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«succianespole»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、succianespoleに関するニュースでの使用例

例え

«SUCCIANESPOLE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsuccianespoleの使いかたを見つけましょう。succianespoleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il comico
CARLO GOLDONI FABRIZIO, poi SUCCIANESPOLE FABRIZIO: Sono in impegno di farmi onore. Voglio che tutti possano dir bene di me; se vado anch'io per il mondo, mi verranno incontro colle carrozze, coi tiri a sei, colle trombette.
Carlo Sini, 2002
2
Opere
Ehi , Succianespole , Succianespole. Signore, Fabrizio . Come stiamo in cucina ? Succianespole . Bene . Fabrizio . E' acceso il soco i Succianespole . Gnor nò . ( a ) Fabrizio. Perchè non e acceso il soco? Succianespole . Perchè non c' è ...
Carlo Goldoni, 1761
3
Il Teatro italiano
succianespoLe Gnor sì. Fabrizio E coi fegatelli arrostiti? succianespoLe Gnor sì. Fabrizio Hai danari per ispendere? succianespoLe Gnor no. Fabrizio Ti ho pur dato un zecchino. succianespoLe Quanti giorni sono? Fabrizio L'hai speso?
Carlo Goldoni, Emilio Faccioli, Marzia Pieri, 1991
4
Don Fausto e sua biblioteca. Comedia in due atti. - Vienna, ...
Ma tra poco all' uscir oh' io farò dalla biblioteca mi chiamerai Bortolino e gli dirai di attendermi qui; SUCCIANESPOLE. Vi ubbidirò a puntino. (parta) D. FAUSTO. . Ho risoluto di riguardarlo d'ora innanzi SiO-' come figlio mio. Le sue qualità mi ...
Cesare di Castelbarco, 1828
5
Collezione completa delle Comedie di Carlo Goldoni
FzzumlvIa , FaeRIzro, e Roncaro , poi SUCCIANESPoLE . Fabr. Grand' uomo! grand' uomo!Si chiamerà contento di lui. (a Roberto) Rob. (Dica quello che vuole , io non voglio far una. , lite per dargli gusto.) Ham. E cosi , signore zio , non vi ...
Carlo Goldoni, 1827
6
Scelta delle commedie di Carlo Goldoni ...
Fabrizio , poi Succianespole. F ab.. Sono inimpegnodifarmionore. Voglio, che tutti possano dir bene di me; se vado anch' ioper il mondo , mi verranno incontro colle carrozze , coi tiri a sei, colletrompette. Mi dispiace, che non ho altri , che un  ...
Carlo Goldoni, I. G. Di Fraporta, 1810
7
Biblioteca enciclopedica italiana
(a Fabrizio, e parte) SCENA IV Flamima, Fabrizio e Roberto, poi Succianespole. Fab. Grand1 uomo! grand1 uomo! Si chiamerà conlento di lui. (a Bob.) Bob. (Dica quello che vuole, io non voglio far una lite per dargli gusto.) Fio. E cosi, signor ...
Achille Mauri, 1830
8
Scelte commedie di Carlo Goldoni
SCENA IV Flamminia, Fabrizio e Roberto, poi Succianespole. Fab. Grand' uomo! grand' uomo! Si chiamerà contento di lui ( a Hoherto. Rob. ( Dica, quello che vuole, io non voglio far una lite per dargli gusto ). * Flam. E cosi, signor zio, non vi  ...
Carlo Goldoni, 1811
9
Collezione completa delle commedie
Succianespole ? SCENA X. Succianespole, e detti . Sue. Oignore. (coti una stoviglia in mano. Fah. (Tieni questo gremhiale, che or ora vengo; e senti , cresci qualche cosa per due persone di più.) Sue. (Eie posate?) Fah. ( Oh diabolo ! come ...
Carlo Goldoni, 1819
10
Scelta completa di tutte le migliori commedie ...: preceduta ...
Faerizio, poi Succianespole. Fab. Sono in impegno di farmi onore. Voglio , che tutti possano dir bene di me ; se vado anch' io pel mondo , mi verranno incontro con le carrozze, co' tiri a sei, con le trombette. Mi dispiace, che non ho altri che un  ...
Carlo Goldoni, Antonio Montucci, 1828

用語«SUCCIANESPOLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuccianespoleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Applausi per la compagnia “Quinta Scenica” di Castrolibero
... Emanuela Gaudio (Lisetta), Sergio Martire (Roberto), Gianluca Musca (Tognino), Aldo Curcio (Ridolfo), Gianluca Musca (Succianespole), ... «CN24TV, 7月 15»
2
Dell'amore e delle sue degenerazioni.Recensione de “Gli …
... ilarmente tangibile nell'asportazione di pezzi del già minimo arredamento da parte del servo Succianespole ( un divertente Marco Zoppello, ... «Radiogold, 3月 15»
3
A San Fili la compagnia Quinta Scenica presenta ”Gli Innamorati” di …
Tognino e Succianespole: Gianluca Musca. Roberto: Sergio Martire. Ridolfo: Aldo Curcio. Clorinda: Maria Miceli. Anselmo: Nino Muoio ... «Quotidiano online, 2月 15»
4
Il teatro Crystal apre la stagione con Gli Innamorati di Goldoni …
... scuola del Crystal, che trasforma la figura di "succianespole", un anziano servo dello zio Fabrizio, in un esilarante personaggio da commedia ... «Il Sito di Palermo, 12月 14»
5
“Gli innamorati” di Carlo Goldoni
La storia è eugeniacentrica ma tutti gli altri personaggi (Roberto, Clorinda, Lisetta, Ridolfo, Flamminia, Succianespole) sono protagonisti con le ... «Teatri Online, 11月 14»
6
"Gli innamorati" di Carlo Goldoni ovvero dell'incapacità di amare
Spassosi i personaggi dello zio tutore e del servo Succianespole. Mi è parso di cogliere anche un delicato omaggio a una grande del teatro, ... «NonSoloCinema, 11月 14»
7
Gli innamorati visto al Franco Parenti
Come lo sono anche i comprimari, dal vecchio servitore Succianespole (Andrea Soffiantini) allo zio Fabrizio (Umberto Petranca) che molto fa ... «Spettacoli News, 4月 14»
8
Gli innamorati al Franco Parenti
... tra l'altro, c'è un gesto di tenerezza verso il vecchio servitore Succianespole (Andrea Soffiantini) che si fa aiutare ed è sempre in scena e non ... «Spettacoli News, 3月 14»
9
A Paciano, la commedia di Goldoni "Gl'innamorati"
... Livio Salutati (Ridolfo), Sara Ciccone (Lisetta), Serena Mezzetti (Succianespole), Elena Maneggia (Tognina), scena a cura di Fabrizio Beretta ... «La Goccia, 1月 14»
10
“Gl'innamorati” di Goldoni in scena a Paciano
... "Fabrizio" Silvestro Marangi, "Ridolfo" Livio Salutati, "Lisetta" Sara Ciccone, "Succianespole" Serena Mezzetti, "Tognina" Elena Maneggia. «Fresco di Web, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Succianespole [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/succianespole>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z