アプリをダウンロードする
educalingo
suddetto

"suddetto"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSUDDETTOの発音

sud · det · to


SUDDETTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUDDETTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsuddettoの定義

上記の辞書の定義は上記の通りである。 著者。


SUDDETTOと韻を踏むイタリア語の単語

addetto · anzidetto · benedetto · brodetto · cadetto · che hai detto · contraddetto · cosiddetto · detto · disdetto · gagliardetto · indetto · interdetto · maledetto · non e detto · predetto · ridetto · scudetto · stramaledetto · verdetto

SUDDETTOのように始まるイタリア語の単語

sudare sette camicie · sudario · sudata · sudaticcio · sudato · sudatorio · sudddivisione · suddelegare · suddiaconato · suddiacono · suddistinguere · suddistinzione · sudditanza · suddito · suddividere · suddividersi · suddivisibile · suddivisibilità · suddivisione · suddiviso

SUDDETTOのように終わるイタリア語の単語

antedetto · aspetto · biadetto · bidetto · cardo benedetto · chiodetto · dialetto · getto · ghetto · letto · malidetto · netto · non addetto · oggetto · progetto · rispetto · rotondetto · sopraddetto · sopradetto · sovraddetto

イタリア語の同義語辞典にあるsuddettoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SUDDETTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«suddetto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«suddetto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUDDETTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suddettoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsuddettoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«suddetto»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

前述的
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

antedicho
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

aforesaid
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्वोक्त
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مذكور آنفا
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вышеупомянутый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

supracitado
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পূর্বোক্ত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

susmentionné
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

tersebut di atas
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

oben erwähnt
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

前記の
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

전술
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

aforesaid
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nêu trên
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மேற்படி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उपरोक्त
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

adı geçen
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

suddetto
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wyżej wymieniony
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вищезгаданий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

de mai sus
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προαναφερθείσα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

voorgenoemde
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ovannämnda
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nevnte
5百万人のスピーカー

suddettoの使用傾向

傾向

用語«SUDDETTO»の使用傾向

suddettoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suddetto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、suddettoに関するニュースでの使用例

例え

«SUDDETTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsuddettoの使いかたを見つけましょう。suddettoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Metodo breve, e facile contro i deisti difesa del suddetto ...
Charles Lesley, Tommaso Maria Soldati. suno ha Veduto il Tamigi diviso , nessuno lo ha pas`sato` -a piede asciutto . Ella è dunque cosa indubbitata, e tutti i Deisti del Mondo non possono fare a meno di non confessarla , non esser possibile ...
Charles Lesley, Tommaso Maria Soldati, 1774
2
Il politecnico-Giornale dell'ingegnere architetto civile ed ...
Costanzo q.m Benedetto Detto Aratorio - - 81 191 - Suddetto Detto Aratorio - 2 04 192 Suddetto Via V.a Sempione Casa colonica - 80 195 Suddetto Detta Casa colonica. 1 02 194 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Detta Andito romiscuo - - 195 Brambilla ...
‎1872
3
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
Donazione di Torchitorio, giudice di Gallura, alla chiesa di Pisa. - Archivio suddetto. Ivi). 1113,14 marzo. Atto pel quale la vedova di Torchitorio Gallurense pone certa chiesa, ed anche terreni e servi , sotto la protezione della chiesa di Pisa.
‎1857
4
Giornale storico degli archivi toscani che si pubblica dalla ...
Donazione di Torchitorio, giudice di Gallura , alla chiesa di Pisa. - Archivio suddetto. Ivi). 4443, 44 marzo. Atto pel quale la vedova di Torchitorio Gallurense pone certa chiesa, ed anche terreni e servi , sotto la protezione della chiesa di Pia».
Archivio di stato di Firenze, 1857
5
Giornale storico degli archivi toscani che si pubblica dalla ...
Donazione di Torcbilorio, giudice di Gallura , alla chiesa di Pisa. - Archivio suddetto. Ivi). 4143, 44 marzo. Atto pel quale la vedova di Torchitorio Gallurense pone certa chiesa, ed anche terreni e servi , sotto la protezione della chiesa di Pisa.
‎1857
6
Archivio storico italiano. Appendice
LI. Lettera del Ctl. sig. Ab. Francesco Cancellieri al sig. Can. Domenico Morent sopra la Statua di Mose del Buonarroti , ec. In Firenze, 1823, per il suddetto, in 4to , con rame Lire 3. 6. 8. L1I. * Lettera di Nkcola Ratti al sig. Can. Domenico ...
‎1844
7
Annali della citta si Messina ... da giorno di sua ...
_ n Al suddetto Matteo Tirreno, 'Pietro Buon/figlio I 99- f- 26st ' Aléongresso in Aragona, per l'elezione del nuovoo Re Mazzullo Romeo, Gzonnettino l'4 Celso , ' Pietro .xsrdnino , *jacopo Bonetti , 1412. f. :86. ` ` 'Al Re Ferdinando I. Niccalo ...
Cajo-Domenico Gallo, 1758
8
Notizie istorico-critiche sulle antichita, storia e ...
54 di 700. la Caracca del suddetto STg:-T2prfcoTigo , chiamata la Madonna der Carmine. '' - .> . T .' di 800. 1% Caracca del sig. cap. Zuqueni, chiamata s. Biagio. Cantiche, Galeoni, e Navi dell'isola di Calamotia ' !.. \: ... , <[ x di Carra 700.
François-Marie Appendini, 1802
9
Lettere edite e inedite di Filippo Sassetti raccolte e ...
Caterina di Tommaso suddetto, moglie di Paolo Bombeni in detto tempo. Antonia di Gentile di Bartolomeo Sassetti, moglie di Minerbetti nel 4490, o vel circa. Bartolomea di Gentile suddetto, moglie di de'Rossi , nel suddetto tempo. Fiammetta ...
Filippo Sassetti, Ettore Marcucci, 1855
10
Classici italiani
Storia d'Italia . N. i L. j3 Suddetto ...» a » 16 Suddetto . . , » 3 » 19 Suddetto ...» 4 » 32 Suddetto ...» 5 » 26 Suddetto ...» 6 » 29 Suddetto ...» 7 » 3o Suddetto ...» 8 » A compire 1' opera mancano ancora Prezto tÒTALft de' volumi 5. 17. - 4- 9-- 3.
‎1803

用語«SUDDETTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuddettoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Home › Politica › Il cerchio magico e la sfida di Crocetta Braccio di …
... governatore, il fatto che alla prima nomina importante Crocetta tenti di attingere proprio dal suddetto cerchio magico ha il sapore della sfida. «Live Sicilia, 7月 15»
2
Scuole paritarie soggette all'Ici se adottano modalità commerciali
... induce l'imprenditore ad esercitare la sua attività e dovendo essere, invece, escluso il suddetto carattere imprenditoriale dell'attività nel caso ... «Altalex, 7月 15»
3
Rieti e Lupa Castelli ai ferri corti per lo Scopigno
Puntualizzando questo aspetto relativo alla partecipazione al suddetto bando, intendiamo evidenziare in modo chiaro e inequivocabile, una ... «Il Messaggero, 7月 15»
4
Come inserire il punteggio del servizio nella II fascia d'Istituto?
Infatti è riservata questa opportunità, due volte l'anno e per ogni anno del suddetto triennio, agli aspiranti che hanno conseguito l'abilitazione o ... «La Tecnica della Scuola, 7月 15»
5
Reggio, Partito Democratico: "dov'era Nicolò quando le condizioni …
... del presidio ospedaliero “Bianchi-Melacrino-Morelli” ci chiediamo dove sia stato lo stesso negli ultimi anni, quando le condizioni del suddetto ... «Stretto web, 7月 15»
6
Le pagelle perfette/ Se l'ex dentista del Mauretti sogna Ricciardo
e al suddetto ricciardo darei mezzo voto in meno, che va bene essere grintosi, ma ha rovinato via la sua gara e quella di rosberg. e forse un ... «La Repubblica, 7月 15»
7
Zoe Konstantopoulou, Presidente del Parlamento Greco: "No al …
I due partiti al governo si erano impegnati, prima delle elezioni nazionali, a non introdurre il suddetto atto legislativo e nessuno dei due ha ... «AgoraVox Italia, 7月 15»
8
Parco Iqbal ai privati, il M5S: “Concessione gratuita è un regalo ai …
... con quale atto l'Amministrazione ha approvato il suddetto progetto esecutivo (approvazione necessaria sempre in accordo alla Stima lavori ) ... «gonews, 7月 15»
9
Il preside del Liceo artistico Landi in pensione? Collaboratori …
... che venga ridefinita la qualità specifica del suddetto insegnamento all'interno dell'Indirizzo di Arti Figurative sottoforma di curvatura come già ... «Ravennanotizie.it, 7月 15»
10
Napoli: orario estivo all'ufficio postale, ma chi lo sa?
... sugli avvisi di giacenza, riportando appunto, dal 20 luglio scorso, i nuovi orari estivi vigenti presso il suddetto ufficio – afferma Capodanno -. «LA RAMPA di NAPOLI, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Suddetto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/suddetto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA