アプリをダウンロードする
educalingo
sopraccitato

"sopraccitato"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSOPRACCITATOの発音

so · prac · ci · ta · to


SOPRACCITATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOPRACCITATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsopraccitatoの定義

上記で言及した辞書の定義は引用されている。


SOPRACCITATOと韻を踏むイタリア語の単語

abilitato · abitato · accreditato · agitato · avvitato · capitato · citato · comitato · depositato · digitato · esercitato · facilitato · illimitato · impossibilitato · invitato · limitato · meritato · ospitato · perseguitato · tritato

SOPRACCITATOのように始まるイタリア語の単語

sopracceleste · sopraccelestiale · sopraccennato · sopraccielo · sopraccigli · sopracciglia · sopraccigliare · sopracciglio · sopracciliare · sopracciò · sopraccoda · sopraccollo · sopraccolore · sopraccomito · sopraccomperare · sopracconduttività · sopracconduttore · sopracconsole · sopraccoperta · sopraccorrere

SOPRACCITATOのように終わるイタリア語の単語

calamitato · convitato · delimitato · disabitato · eccitato · editato · evitato · imitato · irritato · malcapitato · maritato · meditato · nobilitato · palmitato · precipitato · precitato · rivisitato · sopracitato · spropositato · succitato

イタリア語の同義語辞典にあるsopraccitatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SOPRACCITATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sopraccitato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sopraccitato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOPRACCITATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sopraccitatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsopraccitatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sopraccitato»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

前述的
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ya mencionado
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

aforementioned
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्वकथित
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مذكور آنفا
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вышеупомянутый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

acima mencionado
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উপরোক্ত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

susmentionné
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dinyatakan di atas
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vorgenannten
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

前述の
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

전술 한
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ingkang kasebat
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nói trên
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மேற்கூறிய
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उपरोक्त
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

adı geçen
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sopraccitato
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wyżej wymieniony
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вищезгаданий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

menționat mai sus
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προαναφερθείς
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

voorgenoemde
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ovannämnda
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nevnte
5百万人のスピーカー

sopraccitatoの使用傾向

傾向

用語«SOPRACCITATO»の使用傾向

sopraccitatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sopraccitato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sopraccitatoに関するニュースでの使用例

例え

«SOPRACCITATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsopraccitatoの使いかたを見つけましょう。sopraccitatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
Il sopraccitato giornale 1' Univers , nel renderne conto (N. 374), prende occasione di esprimere il suo contento di veder nascere una pia emulazione per discoprire agli occhi della Francia i tesori della erudizione di Roma cristiana, da taluni ...
‎1862
2
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
Nel sopraccitato catalogo intitolato « inventario || e || stima || della || libreria » Riccardi », ecc. (pag. 29*, numerata 27, col, 2*, linee 45—46), si legge : « 1177 Vissani Magistri Nicolai Quodlibetum. Cod. » chart. in fol. Saec. XV. » In questo passo ...
‎1863
3
Intorno ad alcune opere di Leonardo Pisano, matematico del ...
Nel margine inferiore della prima carta reato del (1) Questo titolo si legge nelle prime quattro lince del reclo della carta 68 del sopraccitato Codice lilcdicco- Laurcnziano contrassegnato, Conventi Soppresst, IV.” 151., Di Badia IV." 2712.
Baldassarre Boncompagni, Leonardo Fibonacci, 1854
4
Intorno ad alcune opere di Leonardo Pisano: mathematico del ...
Il rimanente della suddetta caria 164, verso , é occupalo dalla prima quartina del (i) Il sopraccitato Codice Riccardiano n." 1114 nel catalogo de'Codici manoscritti dell'I. e R. Biblioteca Riccardiana pulildicato dal Dottore Giovanni Lami è ...
Baldassarre Boncompagni, Leonardus (Pisanus), 1854
5
Le rime
Francesco Petrarca, Lodovico Castelvetro, Carlo Albertini. 20g Silla, fllario, lveron, Gufo, e llleswnzio; Silla , Mario , Neron , Caio, e Mesenzio; Gajo e' una patente scorrezione .Ca'o il sopraccitato cvdice n79, e il l l 33, l 139 della lliccar ' ana ...
Francesco Petrarca, Lodovico Castelvetro, Carlo Albertini, 1832
6
Dell'estensione antica del territorio Vicentino ...
Che poi lo stesso Strabone non abbia avuto turca la necessaria cogni. zione neppur di Vicenza , apparisce chiaro dal non av'erle dato il suo vero titolo con chiamarla Ucetia , invece di Vicetia, e pure Vicetia fu appellata dal sopraccitato Plinio ...
Gaetano Girolamo Macca, 1793
7
Atti della Pontificia accademia delle scienze
Nel sopraccitato catalogo intitolato « INVENTARIO I] E H STIMA [I DELLA H LnmEmA » BICCARDI », ecc. (pag. 29', numerata 27, col, 2“, linee 45-46), si legge : « 1177 Vissani Magistri Nicolai Quodlibetum. Cod. » chart. in fol. Saec. XV.
Pontificia Accademia delle scienze, 1863
8
Cina. Undici scrittori della rivoluzione pop
u Pan Jinlian, una famosa vamp della letteratura cinese, ricopre ruoli di rilievo in diversi romanzi classici, ad esempio nel sopraccitato J ing Ping Mei. 2 Con l'aiuto del qigong, la «tecnica del corpo leggero», i guerrieri dei romanzi classici di ...
Frank Meinshausen, 2013
9
Intorno ad alcune opere di Leonardo Pisano, matematico del ...
3-13) incomincia nelle prime cinque linee della carta 30 reato del sopraccitato Codice Medicea-Laurenziano, Conventi Sopprcsti N.° SUL, Di Badia N.° 2712, cosi : ' « Imch librorum cx parte eccidi-tic » In primo scafio » Decreti: ifisaù uol° ...
Prince Baldassarre BONCOMPAGNI, Leonardo Fibonacci, 1854
10
L'Iliade d'Omero recata poeticamente in verso sciolto ...
luogo. sopraccitato. dell'. Odissea. ch'. e. il. seguente. Plejadas. contemplano Z9' sero occidente-m Boom”, dî' UrUrsam quem O' plauflrum *valga meant , qua: ibidem *vertitur ,~ 408 CANTO.
‎1792

用語«SOPRACCITATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsopraccitatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Suonerie di Stonex One (download) e test di riproduzione musicale
Trovate il video sopraccitato qua sotto, ma provate a farci sapere nel box dei commenti cosa ne pensate del comparto audio di Stonex One. «Tutto Android, 7月 15»
2
Kingdom Come: Deliverance - Armi da affilare
Nella versione definitiva del gioco la mappa si estenderà per sedici chilometri quadrati, e a differenza di titoli come Skyrim o il sopraccitato The ... «Multiplayer.it, 7月 15»
3
Graduatorie Permanenti ATA: il servizio svolto in scuole paritarie …
Pertanto ha diritto alla valutazione del sopraccitato servizio. Infine ricordo all'UST che, in riferimento all'Allegato A del D.M. 716/2014, il servizio ... «Orizzonte Scuola, 7月 15»
4
ESCLUSIVA VdS, Mario Enrique Rodríguez: ”Vadalà è un crack, ma …
... all'inizio della sua esperienza argentina, ha avuto gli stessi problemi di visto del sopraccitato Serafino, ndr) un regista con numeri “alla Pirlo” ... «Voci di Sport, 7月 15»
5
Spettacoli a rischio sanzione
... ritardo rispetto alle tempistiche indicate nel sopraccitato protocollo regolamentare e di quelle incomplete della necessaria documentazione. «Estense.com, 7月 15»
6
Lettera della 'Commissione comunale di vigilanza sui locali di …
... ritardo rispetto alle tempistiche indicate nel sopraccitato protocollo regolamentare e di quelle incomplete della necessaria documentazione. «CronacaComune, 7月 15»
7
Golf, British Open e St. Andrews: numeri, curiosità e statistiche su …
... figlio – insieme al sopraccitato sono da considerarsi i grandi pionieri del golf professionistico e degli innovatori di questo sport in quegli anni. «OA Sport, 7月 15»
8
Cina: sempre più lenta la crescita delle emissioni di carbonio
Il documento sopraccitato, completato da esperti inglesi, cinesi, americani e indiani su incarico del ministero degli Esteri inglese, è stato ... «Radio Cina Internazionale, 7月 15»
9
Il nemico invisibile
Perché Schrader è Schrader, questo lo sappiamo, ma un montaggio diverso, più vicino al cinema d'autore che al Dvd del pullman sopraccitato, ... «Taxidrivers.it, 7月 15»
10
Mortal Kombat X - Kombat Pack - Il predatore
Difficile poterne consigliare l'acquisto incondizionato senza tenere conto di fattori quali la disponibilità del sopraccitato pass, la voglia di ampliare il roster con un ... «Multiplayer.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sopraccitato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sopraccitato>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA