アプリをダウンロードする
educalingo
summenzionato

"summenzionato"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSUMMENZIONATOの発音

sum · men · zio · na · to


SUMMENZIONATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUMMENZIONATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsummenzionatoの定義

前述の辞書の定義は、上記の名前のとおりです。


SUMMENZIONATOと韻を踏むイタリア語の単語

abbandonato · abbonato · appassionato · bicarbonato · campionato · carbonato · conato · confezionato · donato · emozionato · impressionato · incondizionato · intenzionato · neonato · patronato · pensionato · policarbonato · posizionato · selezionato · telefonato

SUMMENZIONATOのように始まるイタリア語の単語

sultanale · sultanato · sultanina · sultano · sumerico · sumero · sumerologia · sumerologo · summa · summentovato · summessione · sumministrazione · summit · summo · sumo · sunna · sunnismo · sunnita · sunnominato · sunnotato

SUMMENZIONATOのように終わるイタリア語の単語

accantonato · affezionato · condizionato · convenzionato · frazionato · furgonato · imprigionato · incoronato · intonato · menzionato · ossessionato · perfezionato · precampionato · preconfezionato · proporzionato · speronato · sproporzionato · stagionato · stonato · suonato

イタリア語の同義語辞典にあるsummenzionatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SUMMENZIONATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«summenzionato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«summenzionato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUMMENZIONATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語summenzionatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsummenzionatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«summenzionato»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

前述的
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ya mencionado
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

aforementioned
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्वकथित
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مذكور آنفا
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вышеупомянутый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

acima mencionado
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উপরোক্ত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

susmentionné
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dinyatakan di atas
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vorgenannten
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

前述の
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

전술 한
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ingkang kasebat
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nói trên
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மேற்கூறிய
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उपरोक्त
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

adı geçen
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

summenzionato
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wyżej wymieniony
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вищезгаданий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

menționat mai sus
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προαναφερθείς
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

voorgenoemde
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ovannämnda
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nevnte
5百万人のスピーカー

summenzionatoの使用傾向

傾向

用語«SUMMENZIONATO»の使用傾向

summenzionatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«summenzionato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、summenzionatoに関するニュースでの使用例

例え

«SUMMENZIONATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsummenzionatoの使いかたを見つけましょう。summenzionatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trotula: un compendio medievale di medicina delle donne
Dovrà poi bagnarli completamente e di nuovo avvolgersi il capo (così preparato nel sacchetto summenzionato)8 nello stesso liquido filtrato summenzionato, e fa che se lo tenga per tutta la notte in modo che ne possa essere meglio unta.
Monica H. Green, 2009
2
Repertorio di proclami, ordinanze, notificazioni ecc
E, per un ulteriore incoraggiamento, un Regato di Cento Scudi viene colla presente offerto a chiunque palesasse i delinquenti, onde poicr essere arrestati e convinti del summenzionato delitto.—Da pagarsi tale Recalo dal detto Martino Abela, ...
Malta, 1844
3
Memorie biografiche degli scultori, architetti, pittori ec. ...
summenzionato,. scultore, con rogito di Antonio Brogiotti del 13 agosto 1596, si obbligava al M.° Girolamo Emanuel Greco ' abitante in Massa, di lavorargli ogni cosa di marmo e di lavagna per la' nuova fabbrica del suo palazzo nella piazza di ...
G. Campori, 1873
4
Il principe del fuoco
Capitolo. Sette. Dove. si. dettagliano. peso. e. dimensioni. del. summenzionato. basto. Dalla luce tersa del castello, come scendendo all'inferno, curva dopo curva, collina dopo collina il carro nuziale sprofonda giù verso la Leonessa e il fiore ...
Livio Macchi, 2012
5
Corso di diritto amministrativo. Profili sostanziali e ...
Per converso, concludono i fautori di detto orientamento dottrinale, laddove nel corso dell'iter procedurale si sia registrata una lesione del summenzionato interesse partecipativo — ad esempio in ragione dell'omessa valutazione delle ...
Francesco Caringella, 2011
6
Ias/Ifrs e fiscalità d'impresa. Come cambiano i rapporti tra ...
Civ. e la normativa fiscale di cui al summenzionato art. 108, commi 1 f 2, del T.U.I.R.; ii) dall'altro le imprese che adottano gli IAS/IFRS non possono fare riferimento alle risultanze contabili (e ciò in quanto le spese in argomento sono ...
Maria Teresa Bianchi, Marco Di Siena, 2006
7
Raccolta generale delle leggi per gli Stati di Parma, ...
in C0mmenda dell'Ordine Costantiniano di San Giorgio; Considerando che il prescritto dall'art. 189: del summenzionato Codice non risguarda che al-i le donazioni che voglionsi fare tra; particolari; Volendo Noi togliere ogni dubbio che  ...
‎1822
8
Dei marchesi del Vasto e degli antichi monasteri de SS. ...
E didattiche a questo oculatissimo scrittore sia qui venuta meno la sua consueta diligenza vedesi in prima e dal non aver egli avvertito al summenzionato patente errore di data, e dall'aver trascritto fra i nomi dei castellani che vi presero pur ...
Giuseppe barone di San Giovanni Manuel (barone di San Giovanni), 1858
9
Giurisprudenza italiana
... fatti valere in prima instanza, prendendo le conclusioni trascritte in capo della presente; Attesoché gli appellanti, nel chiedere la riforma della sentenza resa dai primi giudici, insistono nel dire che dal tenore del summenzionato allo 3 oltobre ...
‎1865
10
A Sion e a Gerusalemme. Viaggio in Terra Santa (1521-1523)
e questo è ciò che il summenzionato Moseh Basola scrisse: ''la scrittura dei Cuteani si trova sulle monete”.83 77 L'ultima edizione apparve a Lvov (Leopoli) nel 1869. Esiste anche un manoscritto di questo trattato, appartenente un tempo alla ...
Mošeh Basola, 2003

用語«SUMMENZIONATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsummenzionatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'importanza di un accordo Europa-Cina, per contrastare gli Stati Uniti
... di una “negative list” riportante i soli settori sottoposti a limitazioni è risultata quasi interamente simile al summenzionato catalogo del 2012. «Linkiesta.it, 7月 15»
2
ESMA: avvio della consultazione sulle politiche retributive ai sensi …
Attenendosi alle indicazioni fornite nel summenzionato art. 14 bis della UCITS IV, l'ESMA, nell'adozione delle linee guida, ha ritenuto: (i) di ... «Diritto Bancario, 7月 15»
3
21 Novembre 2011 omicidio Rosario Sciuto. Dietro le sbarre padre …
... Salvatore, organico al summenzionato sodalizio criminale, e Scollo Giuseppe, capo della compagine santapaoliana operante a Lineri. «Paesi Etnei Oggi, 7月 15»
4
Ecco Come Grindare il Poker Online Nella Massima Comodità
Da quando ho comprato il summenzionato laptop, l'unica volta in cui ho usato un computer desktop è stato quando lavoravo in un ufficio, prima ... «PokerNews.com, 7月 15»
5
La "sentenza di morte" della Corte di Strasburgo
... d'Europa"» e che così si son dati risposta: «Noi temiamo che la Corte, con questa sentenza, abbia perso il summenzionato titolo». «Avvenire.it, 7月 15»
6
La UE indaga Sky UK per l'impossibilità di vedere i film da altri Paesi …
Con il summenzionato termine si fa riferimento a tutti quei blocchi che identificano la collocazione geografica degli utenti, impedendo la visione ... «HDblog, 7月 15»
7
WWE 2K16 rivelate cinque nuove Superstar
Direttamente dalla rivista online del summenzionato rivenditore sono stati infatti rivelati cinque nuovi atleti che si aggiungeranno al cast della ... «Gamesvillage, 7月 15»
8
FISCO - ITALIANI IN SVIZZERA - NARDI: AVETE UN CONTO …
... redditi comunque Ebbene, tutti questi conti a seguito dell'Accordo fiscale summenzionato sono stati bloccati, sia in entrata che in uscita, dagli ... «ItaliaLavoroTv, 7月 15»
9
Decreto pensioni. Ok del Senato al Bonus Poletti. Beppe Grillo:"Un …
... nel privilegio spettante alla banca, la novella sostituisce il riferimento al privilegio speciale suddetto con quello generale summenzionato. «Notizie Free, 7月 15»
10
"Il nostro amato cucciolo è stato lasciato in auto seguendo tutte le …
Biscotto era tenuto legato al guinzaglio da uno dei volontari del summenzionato canile (il quale, sostituendosi al veterinario, ha anche avuto il ... «newsbiella.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Summenzionato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/summenzionato>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA