アプリをダウンロードする
educalingo
superficialone

"superficialone"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSUPERFICIALONEの発音

superficialone


SUPERFICIALONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SUPERFICIALONEと韻を踏むイタリア語の単語

alone · autosalone · badalone · boccalone · calone · canalone · carnevalone · catalone · cicalone · confalone · gonfalone · gonna-pantalone · materialone · pantalone · pedalone · salone · scalone · sentimentalone · stand alone · vialone

SUPERFICIALONEのように始まるイタリア語の単語

supereuro · superfamiglia · superfecondazione · superfetazione · superfice · superficiale · superficialità · superficialmente · superficiario · superficie · superficie-aria · superficie-superficie · superfino · superfluidità · superfluido · superfluità · superfluo · superfortezza · superfosfato · superfrazionamento

SUPERFICIALONEのように終わるイタリア語の単語

antialone · ascialone · bracalone · cabalone · cartellone · clone · cordialone · fatalone · giovialone · melone · occhialone · ombrellone · pallone · provolone · scialone · seggiolone · stallone · telone · trivialone · vallone

イタリア語の同義語辞典にあるsuperficialoneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SUPERFICIALONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«superficialone»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«superficialone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUPERFICIALONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語superficialoneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsuperficialoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«superficialone»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

superficialone
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

superficialone
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

superficialone
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

superficialone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

superficialone
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

superficialone
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

superficialone
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

superficialone
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

superficialone
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

superficialone
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

superficialone
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

superficialone
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

superficialone
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

superficialone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

superficialone
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

superficialone
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

superficialone
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

superficialone
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

superficialone
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

superficialone
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

superficialone
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

superficialone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

superficialone
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

superficialone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

superficialone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

superficialone
5百万人のスピーカー

superficialoneの使用傾向

傾向

用語«SUPERFICIALONE»の使用傾向

superficialoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«superficialone»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、superficialoneに関するニュースでの使用例

例え

«SUPERFICIALONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsuperficialoneの使いかたを見つけましょう。superficialoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
È finita la benzina
Un'americanata della più bella specie, realizzata da un buzzurro superficialone, venne citata come cosa lodevole e qualificante. È proprio vero che eravamo dei poveretti. Westy con i suoi figli aveva fatto la stessa cosa. anche lui amante ...
Beppe Tosco, 2010
2
La menzogna
... di propaganda elettorale, disegni infarciti di falce e martello e frasi che inneggiavano a Lenin, a Stalin e a Togliatti, tollerato, per di più, senza alcun disagio da quel superficialone di ammassatore. Don Ermenegildo, che spesso agiva ...
Ciccio Palmieri, 2002
3
Commedia e musica tra Spagna e Italia
... anch'essa del fato e del maleficio di Liríope, vittima del segreto dolore di vivere che colpisce tutti i personaggi. Lo stesso Narciso di Gozzi, poi, è un superficialone che si beffa così dei vaticini della madre: Lir. (collerica) N' intendesti, Narciso?
‎2009
4
Maledetta primavera
Il giudizio delle ragazze fu piuttosto severo: «Èun superficialone. Un bluff. Un patetico bamboccio che si riconosce lontano un miglio. Per questo dobbiamo tirarloscemo all'infinito! Se lo merita». Però... c'eraun però. Fabrizio lefacevaridere ...
Paolo Cammilli, 2014
5
Ralf
patico superficialone che riusciva ad affondare i profondi occhi neri nel verde dei suoi, come nessun altro aveva saputo fare. Era l'amore. Proprio quello dei film, dei romanzi d'appendice, che l'aveva travolta e che la costringeva spesso a ...
Maurizio J. Bruno, 2008
6
La voce del sangue
Tu sei un superficialone - gli obiettava quest'ultimo - Certe cose non le puoi nemmeno concepire, figuriamoci capirle! E intanto passavano gli anni... Nella prima settimana di marzo del 1890 fu di nuovo a casa dopo una lunga assenza.
Raffaele Raia, 1998
7
Uomini e amori
Poteva essere una cosa grande. Dopo Boldini e Mancini, dopo Modigliani, ritratti di questa fatta non se n'era visti molti. Ma sembra che dentro di te ci siano due persone diverse. L'artista vede giusto e vede profondo, l'altro è un superficialone.
Guido Morselli, Paolo Fazio, Valentina Fortichiari, 1998
8
Il Risorgimento
Dunque il sentimento patriottico esisteva, c'era anche prima delle rivoluzioni e, col permesso di Mack Smith, credo che lo avesse anche quell'egoi- staccio, superficialone di Re Vittorio. Figura molto complessa, invece, tale da suscitare il più ...
‎1972
9
Marinetti:
... come la chanteuse Jeanne Bloch e la scrittrice Gertrude Stein, tutti simpaticamente vincolati al più che simpatico André, che gode fama di essere un superficialone ed è invece più solido di quanto sembri, visto che con Fort ha fondato «Vers ...
Gino Agnese, 1990
10
Il Ponte
Solo che è un argomento delicato e complesso e mi rendo conto che ipotizzare una modifica della legge in materia potrebbe sembrare una «sparata» da superficialone. Tuttavia non posso nascondere quello che in materia penso e cioè che ...
Piero Calamandrei, 1986

用語«SUPERFICIALONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuperficialoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Italiano Medio: intervista a Maccio Capatonda che esordisce nella …
... Italiano medio, nel quale un cittadino serioso e impegnato prendeva delle pillole magiche e diventava un superficialone tifoso di calcio e del Grande Fratello. «ComingSoon TV, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Superficialone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/superficialone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA