アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"supplentato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSUPPLENTATOの発音

sup · plen · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPPLENTATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUPPLENTATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«supplentato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsupplentatoの定義

辞書に補足される定義は、ステータス、代替オフィス、仕様です。 学校。

La definizione di supplentato nel dizionario è condizione, ufficio del supplente, spec. scolastico.


イタリア語辞典で«supplentato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUPPLENTATOと韻を踏むイタリア語の単語


addormentato
ad·dor·men·ta·to
affrontato
af·fron·ta·to
alimentato
alimentato
ambientato
ambientato
attentato
at·ten·ta·to
contato
con·ta·to
frequentato
fre·quen·ta·to
incantato
in·can·ta·to
incidentato
in·ci·den·ta·to
inventato
in·ven·ta·to
montato
mon·ta·to
orientato
o·rien·ta·to
piantato
pian·ta·to
presentato
presentato
puntato
pun·ta·to
raccontato
rac·con·ta·to
rappresentato
rap·pre·ʃen·ta·to
scontato
scon·ta·to
tentato
ten·ta·to
tormentato
tor·men·ta·to

SUPPLENTATOのように始まるイタリア語の単語

supplantare
supplementare
supplemento
supplente
supplenza
suppletivamente
suppletivismo
suppletivo
suppletorio
supplettivo
supplì
supplica
supplicante
supplicare
supplicatore
supplicatorio
supplicazione
supplice
supplichevole
supplichevolmente

SUPPLENTATOのように終わるイタリア語の単語

accontentato
allentato
appuntato
argentato
disorientato
documentato
frammentato
movimentato
neopatentato
praticantato
rallentato
recintato
regolamentato
smontato
sormontato
spaventato
sperimentato
spuntato
sventato
trapiantato

イタリア語の同義語辞典にあるsupplentatoの類義語と反意語

同義語

«supplentato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPPLENTATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語supplentatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsupplentatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«supplentato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

supplentato
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

supplentato
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

supplentato
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

supplentato
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

supplentato
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

supplentato
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

supplentato
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

supplentato
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

supplentato
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

supplentato
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

supplentato
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

supplentato
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

supplentato
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

supplentato
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

supplentato
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

supplentato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

supplentato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

supplentato
70百万人のスピーカー

イタリア語

supplentato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

supplentato
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

supplentato
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

supplentato
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

supplentato
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

supplentato
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

supplentato
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

supplentato
5百万人のスピーカー

supplentatoの使用傾向

傾向

用語«SUPPLENTATO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«supplentato»の使用頻度を示しています。
supplentatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«supplentato»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUPPLENTATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«supplentato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«supplentato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、supplentatoに関するニュースでの使用例

例え

«SUPPLENTATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsupplentatoの使いかたを見つけましょう。supplentatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
S ; Con Appendice: 2,7 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
Ma durante la sua assenza fu supplentato dai suoi nemici. fu bandito, ebbe i beni confiscati, e dovette universi colla fuga. Toruò più tardi in Prussia,_e morì a Danzica nel 1577. Lasciò molti Opuscoli contro la religione cattolica, pieni di fiele , ...
‎1835
2
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
... su quello fondato, e dalla sua forza protetto. Finché nel cuore de' cittadini di Genova l'amore della gloria nazionale non fu supplentato'dallospirito d' egoismo, che l' onore della patria separò dalproprio , il comune di Genova fu grande; ...
‎1838
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Amedeo VI dipoi nel [363 lo ristabilì nei suoi feudi, per valerti di lui contro il marchese di Monferrato. Qui però va notalo, ebe Filippo il figlio primogenito di Jacopo, alla sua morte fu supplentato dal fratellodi cui fu tutore Amedeo VI, e procurò di ...
Gaetano Moroni, 1853
4
Teatro completo. Versione per cura di Gaetano Barbieri. - ...
Credo bene ch' ella avrebbe avuto un poco d' incliimzione per Talbot ma voi, lo avete supplentato. Per altro! Giorgio è un buon tigliuolo e non vi porterà rancore. »- Pare che non vi sentiate bene. cnrrraaron. Principalmente in questo momento,  ...
Alfred Victor comte de Vigny, 1837
5
Apologia della vita politica di F. D. Guerrazzi scritta da ...
Grange, genero al re, e la figlia Ma1) ria, avevano supplentato il suocero e il padre. » ' Cosi tra noi, abbandonato il Governo, trionfa il Partito repubblicano; e tu mestieri provvedere innanzi tratto a salvare la società; poi a ricondurre il Paese ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1851
6
Le illusioni della pubblica carità
... conventi sono diventati passeggi, teatri e caserme; il patrimonio della chiesa è scomparso , gli appannaggi, idemanii, e i consolidati hanno divorato tutti ilasciti e tutti i risparmi della pubblica misericordia , la filantropia ha supplentato la carità ...
Monaldo Leopardi, 1837
7
Il foro criminale di Raffaele Ala della romana curia ...
... non trovandosi 1' originale , il Cancelliere ne assume giurata relazione dagli stessi notai o archivista; e questo atto costituiràfiprova che lo 'stromento, testamento cc. sia supplentato :trovandosi l'originale,servirà ai calligrafi pel confronto del ...
‎1826
8
La Zecca e le monete di Milano dissertazione di B. Biondelli
... Magno il quale, colla restaurazione dell'impero, apportò una radicale riforma nel sistema monetale, resa indispensabile dalla scomparsa del precedente romano, supplentato dal bizantino e corrotto dalle rapaci invasioni di tanti stranieri.
Bernardino Biondelli, 1869
9
Teatro. (Col ritratto della Signora Ancelot.) - Milano, A. ...
'la non v'è mai accaduto d' incontrarvi in 'uomini che hanno sedotta la moglie del loro amico, o lo hanno supplentato in un impiego cui egli aspirava, o profittato delle sue cattive speculazioni, e ciò non ostante ricevuti per ogni dove come ...
Marguerite Chardon Ancelot, 1839
10
Delle antichità italiche
Supplentato ni «ione da noi si tacesse : ma siccome nella dissertatone del di- Tomo V. dell' ritto ecclesiastico metropolitico in Italia , e nelf altra dell antico /fa/'f.? fera ddL' f ...... , Ugàelli intorno ai Vescovo Emomese molte notizie si diedero su ...
conte Gian Rinaldo Carli, 1790

用語«SUPPLENTATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsupplentatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Malattie delle ossa: l'importanza della vitamina D
... per una corretta esposizione al sole, il soggetto che abbia uno o più fattori di rischio deve essere correttamente supplentato con vitamina D”. «Policlinico News, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Supplentato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/supplentato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z