アプリをダウンロードする
educalingo
tabico

"tabico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTABICOの発音

ta · bi · co


TABICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTABICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのtabicoの定義

辞書のtabicの定義はtabe:tabicの危機である。


TABICOと韻を踏むイタリア語の単語

aerobico · arabico · ascorbico · asillabico · bisillabico · caraibico · disillabico · eterosillabico · isosillabico · lesbico · monosillabico · mozarabico · rabico · sillabico · strabico · sudarabico · tautosillabico · transarabico · trisillabico · unisillabico

TABICOのように始まるイタリア語の単語

tabellato · tabellazione · tabellina · tabellionato · tabellione · tabellone · tabernacolo · tabernaria · tabetico · tabì · tabido · tabla · tableau · tableau vivant · tablino · tabloid · tabloide · taboga · tabù · tabuato

TABICOのように終わるイタリア語の単語

amebico · anaerobico · antimicrobico · antirabbico · cubico · efebico · fobico · giambico · idrofobico · libico · limbico · microbico · omofobico · orobico · pitiambico · pubico · rombico · sorbico · tanatofobico · urbico

イタリア語の同義語辞典にあるtabicoの類義語と反意語

同義語

«tabico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TABICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tabicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtabicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tabico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

tabico
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tabico
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

tabico
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

tabico
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

tabico
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

tabico
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tabico
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tabico
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

tabico
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

tabico
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tabico
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

tabico
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

tabico
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tabico
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tabico
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

tabico
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tabico
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tabico
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

tabico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tabico
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

tabico
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tabico
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

tabico
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tabico
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tabico
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tabico
5百万人のスピーカー

tabicoの使用傾向

傾向

用語«TABICO»の使用傾向

tabicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tabico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、tabicoに関するニュースでの使用例

例え

«TABICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtabicoの使いかたを見つけましょう。tabicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere: L' Esercizio Della Buona Morte
Hubo fenza neceffità, rubo per ufanza . La mano afíuefacca a infaccar pane di nafeo- ílo , corre al fuo vizio , e pecco come per íorza, с a mió difpecco. Peccar per forzaé poco: Chiunque pec- ca, pecca per guflo . Eppure Tabico cateivo ftrafeina ...
Carlo Ambrogio Cattaneo, 1731
2
Le Sagre memorie di Ravenna Antique
... eintegritá, che pero per alindere alla colombina templicitä dell'autore quelja Santa ragu- nanza di Religiofi Congregazione délia Colomba fù. addimandata_» . Sua v¡ttllej¡ Ncl tempo poi clie Pier Damiano vi prefe Tabico , efattiffimo era ...
Girolamo Fabri, 1664
3
Delle opere di Torquato Tasso: con le controversie sopra La ...
La buona compagnie ché Vmm f rancbeggia Sotîo l'usforgo del trovarfi pura □ E perché Tabico délia vircù quand© non è ... che fe mai faro Tabico nelle vircù morali , e nelle fpeculacive, alie quali la forcuna fuole eifere di moko impedimento, ...
Torquato Tasso, 1736
4
Viaggi di Pietro della Valle il pellegrino: con minuto ...
ta , e là Tabico pagan e liccntiaci tutti gl i altri ca- uatori , che in diuerii luoghi haueuano ftn'allho* rafaticato indarno ,. fèci alzar la tenda per andar- mené \ accommodando prima con rami di palme molto bene le mie Mumie , che fteíTeroialde ...
Pietro Della Valle, 1650
5
Istoria dell'augusta citta di Torino
Perocchè accoppiandoíi ne'Maeftri Tabico delle Scienze con Tabico Religiofo, e ne'Difcepoli la venerazion colTamore, videíí cofto da quelle Scuole , come da un Sacro Muféo , ufeir una Giovencù ornaca di leccere umane, e di angelici coítumi  ...
Francesco Maria Ferrero, 1712
6
Istoria del concilio di Trento: con aggiunte inedite e note ...
Aggiíí- iè,chc il primo confentimento alla vocazione faceuafí nella Fede,iaqual Fedc precedente alla giuftificazione non euer Tabico infuíb , ma Tacco del noftro credere . Peróche, diceua egli ( ed с parer di molci Scolaíbci ) Tabico délia Fede à ...
Sforza Pallavicino, 1656
7
Lezioni morali sopra Giona profeta
On mici. talmente rimo rderfi il cu ore, che amaramente pia díale do- brandó al Monaílerio del 1 'А ba te Zoll mo di Cilicia _ polunga dolpperlevifceredimilericordia del común Creatore , lo peniteza yolçfleriçevereapenirenza, edargli Tabico ...
Angelo Paciuchelli, 1720
8
Annali overo Notizie istoriche della̓ntica: nobile e ...
Coíimo primo Granduca di Toícana , e fondatore prefe Tabico nel Duomo di Pifa il di i?. Marzo 1561. per mano di Mor.iígnarc Giorgio Cornaro Veícovo di Trevifo, e Nunzio Apoftolico in Fi- renze appreíTo ГА. S. R. Francefco primo Granduca di  ...
Pietro Farulli, 1717
9
Notizie istoriche dell:
Colimo primo Granduca di Tolcana, с fonda tore prcíe Tabico nel Duorno di Pifa il di iy. Marzo 1561. per mano di Monfignore Giorgio Corna roVelcovo di Trevifo, e Nunzio Apoílolico in Fi- renze apprefTo TA. S. R. Francefco primo Granduca di ...
Pietro Farulli, 1717
10
La Riforma medica
Egli cita, fra gli altri, un tabico, il quale presentò sotto i suoi occhi stessi tutta la serie possibile di disturbi angio-nevrotici, dagli accessi di freddo, fino all'edema brusco degli arti inferiori, il quale si alternava con l'edema polmenare acuto.
‎1897
参照
« EDUCALINGO. Tabico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tabico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA