アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tagliaspese"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTAGLIASPESEの発音

ta · glia · spe · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAGLIASPESEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTAGLIASPESEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tagliaspese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtagliaspeseの定義

辞書のカットオフの定義は、公共支出項目の削減を目的とした規定である。

La definizione di tagliaspese nel dizionario è di provvedimento volto a ridurre voci della spesa pubblica.


イタリア語辞典で«tagliaspese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAGLIASPESEと韻を踏むイタリア語の単語


arpese
ar·pe·ʃe
bhutanese
bhu·ta·ne·se
bolognese
bo·lo·gne·se
chinese
chinese
cinese
ci·ne·se
fare spese
fare spese
francese
fran·ce·ʃe
giapponese
giap·po·ne·se
imprese
imprese
inglese
in·gle·se
maltese
mal·te·se
manganese
man·ga·ne·se
mese
me·se
milanese
mi·la·ne·se
nepalese
ne·pa·le·se
paese
pa·e·ʃe
portoghese
por·to·ghe·se
spese
spese
sudanese
su·da·ne·se
udinese
u·di·ne·se

TAGLIASPESEのように始まるイタリア語の単語

tagliare i panni addosso a
tagliare i ponti
tagliare i ponti con
tagliare la corda
tagliarello
tagliarete
tagliarsi
tagliasfoglia
tagliasiepe
tagliasigari
tagliastracci
tagliata
tagliatella
tagliatino
tagliato
tagliato fuori
tagliato fuori dal mondo
tagliatore
tagliatrice
tagliatura

TAGLIASPESEのように終わるイタリア語の単語

albanese
balinese
borghese
calabrese
canadese
cortese
danese
genovese
marchese
norvegese
olandese
pavese
pretese
pugliese
sammarinese
siamese
svedese
torinese
ungherese
veronese

イタリア語の同義語辞典にあるtagliaspeseの類義語と反意語

同義語

«tagliaspese»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAGLIASPESEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tagliaspeseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtagliaspeseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tagliaspese»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

tagliaspese
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tagliaspese
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tagliaspese
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

tagliaspese
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

tagliaspese
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

tagliaspese
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tagliaspese
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tagliaspese
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tagliaspese
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tagliaspese
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tagliaspese
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

tagliaspese
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

tagliaspese
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tagliaspese
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tagliaspese
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

tagliaspese
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tagliaspese
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tagliaspese
70百万人のスピーカー

イタリア語

tagliaspese
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tagliaspese
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

tagliaspese
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tagliaspese
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

tagliaspese
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tagliaspese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tagliaspese
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tagliaspese
5百万人のスピーカー

tagliaspeseの使用傾向

傾向

用語«TAGLIASPESE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«tagliaspese»の使用頻度を示しています。
tagliaspeseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tagliaspese»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、tagliaspeseに関するニュースでの使用例

例え

«TAGLIASPESE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtagliaspeseの使いかたを見つけましょう。tagliaspeseに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Panorama
DECRETI MINISTERIALI | Che cosa c'è nel «tagliaspese» □ Il decreto tagliaspese non aggraverà i ritardi di pagamento dello Stato. È la precisazione del ministero dell'Economia di fronte alle preoccupazioni (raccolte anche da Panorama del ...
‎2003
2
Contratti a progetto e collaborazioni occasionali
191 (cosiddetto decreto tagliaspese), dichiarato illegittimo dalla Corte Costituzionale con la sentenza n. 417 del 2005 per aver fissato dei limiti puntuali a singole voci di spesa dei bilanci delle regioni e degli enti locali ledendo, pertanto, ...
Mario Frascarelli, 2007
3
Diritto sanitario
Entrambi gli interventi, ovvero sia il decreto c.d. tagliaspese, sia la riforma costituzionale, sulla quale ci si soffermerà meglio nel prossimo paragrafo, non sono autoapplicativi ma, da un lato, hanno fatto tramontare la possibilità di vedere ...
Giampiero Cilione, 2012
4
Codice del lavoro nelle pubbliche amministrazioni: con ...
191 (cosiddetto decreto tagliaspese), dichiarato illegittimo dalla Corte costituzionale con la sentenza n. 417 del 2005 per aver fissato dei limiti puntuali a singole voci di spesa dei bilanci delle regioni e degli enti locali ledendo, pertanto, ...
Franco Carinci, Sandro Mainardi, Valerio Talamo, 2008
5
Processo all'università: cronache dagli atenei italiani tra ...
... Consiglio d'amministrazione: calcolato in 7 milioni di euro il «taglio» imposto dal decreto Visco-Bersani al funzionamento ordinario 2007-2009, «il cda ritiene impossibile versare per il momento quanto previsto dalla norma “tagliaspese”».
Cristina Zagaria, 2007
6
La responsabilità amministrativa di fronte all'evoluzione ...
191/2004 (c.d. decreto « tagliaspese »), secondo il quale le pubbliche amministrazioni nell'esercizio dei diritti dell'azionista nei confronti delle societa` di capitali a totale partecipazione pubblica, adottano le opportune direttive per conformarsi ...
Paolo Novelli, Leonardo Venturini, 2008
7
Contrattazione e controlli dopo le manovre estive 2011. Il ...
Una volta queste disposizioni, ciò è avvenuto per le norme contenute nel d.l. n. 168/2004, c.d. tagliaspese, sono state censurate dalla corte costituzionale come illegittime nei confronti delle regioni e degli enti locali in quanto invasive della ...
Arturo Bianco, 2012
8
23 cose che non ti hanno mai detto sul capitalismo
... confermando la propria reputazione di spietato tagliaspese e guadagnandosi il soprannome di «Cost killer», anche se il suo metodo raccoglieva più consensi di quanto il nomignolo possa suggerire. Nel 1999, quando la Renault acquisì la ...
Ha-Joon Chang, 2012
9
La Corte dei conti: controllo e giurisdizione, contabilità ...
Negli ultimi anni, a partire dai controlli di cassa e di tesoreria del 1997 e da decreto c.d. “tagliaspese” del 2002, i provvedimenti via via adottati hanno evidenziato risultati alterni per la difficoltà di incidere stabilmente sui fattori alla base della ...
Francesco Garri, 2012
10
Rapporto sui diritti globali
... nuova Finanziaria la sentenza della Corte costituzionale che dà ragione al ricorso presentato dalle Regioni Campania, Marche, Toscana e Valle d'Aosta contro i tagli della manovra "tagliaspese" dell'allora ministro Giulio Tremonti, nel 2004.
Associazione SocietàINformazione, 2006

用語«TAGLIASPESE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtagliaspeseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sindaco PD si dimette “Gli scandali sono necessari” | L'intervista
Per due anni mi sono ritrovato a dover fare tutto da solo, senza giunta, perché sono stato eletto nel 2012 con la legge 'tagliaspese' ai piccoli ... «tuttoggi.info, 4月 15»
2
Bari, i «nodi» di Decaro Giunta, bilancio e posti nelle municipalizzate
Il punto è rappresentato proprio dalle nuove norme tagliaspese, oltre alle cosiddette quote di genere, che limitano i poteri discrezionali degli ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 6月 14»
3
Orsoni si è dimesso e ha licenziato...
... fino alle prossime elezioni: nella primavera del 2015, unica “finestra” elettorale prevista dalla norma tagliaspese. Per anticiparle all'autunno, ... «Nuova Venezia, 6月 14»
4
Centri sociali, cittadini attivi e nuovo patto con lo Stato
La giunta Marino, fra ingenuità, velleità riformatrici e qualche eccesso di zelo tagliaspese, ha provato a ridare qualche ordine e qualche ... «iMille, 5月 14»
5
“Tagliamo il vitalizio di Nicole Minetti”
«Balle. Se si votasse subito, sarebbe impossibile recepire il decreto tagliaspese del governo. Se si lavorasse almeno fino a dicembre, invece, ... «Giornalettismo, 10月 12»
6
Oscar Giannino lancia il suo manifesto liberale, “per salvare l'Italia”
... scegliere se assoggettarsi a una tenaglia fiscale amazzafuturo, o se invece scegliere la strada autonoma del tagliadebito e del tagliaspese”. «Diritto di Critica, 7月 12»
7
Illegittimita' costituzionale dell'art.197 bis cpp
140 c.p.c.: la notifica si perfeziona con il ricevimento de... Francaviglia Rosa - (23/03/2006) - Corte cost. Sent. N. 417/2005 - decreto tagliaspese – legge n. «Diritto & Diritti, 5月 07»

参照
« EDUCALINGO. Tagliaspese [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tagliaspese>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z