アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arpese"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でARPESEの発音

ar · pe · ʃe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARPESEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でARPESEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«arpese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのarpeseの定義

辞書中のアルプスの定義は2つの端部に曲げられた鉄棒であり、建物内では2つの石を互いに接続しておく役割を果たす。

La definizione di arpese nel dizionario è spranga di ferro piegata a squadra ai due capi, che nelle costruzioni serve a tener collegate due pietre fra loro.


イタリア語辞典で«arpese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARPESEと韻を踏むイタリア語の単語


bhutanese
bhu·ta·ne·se
bolognese
bo·lo·gne·se
chinese
chinese
cinese
ci·ne·se
fare spese
fare spese
francese
fran·ce·ʃe
giapponese
giap·po·ne·se
imprese
imprese
inglese
in·gle·se
maltese
mal·te·se
manganese
man·ga·ne·se
mese
me·se
milanese
mi·la·ne·se
nepalese
ne·pa·le·se
paese
pa·e·ʃe
portoghese
por·to·ghe·se
spese
spese
sudanese
su·da·ne·se
tagliaspese
ta·glia·spe·se
udinese
u·di·ne·se

ARPESEのように始まるイタリア語の単語

arpa
arpacordo
arpagone
arpe
arpeggiamento
arpeggiare
arpeggiato
arpeggiatore
arpeggio
arpento
arpia
arpicordo
arpinate
arpionare
arpione
arpionismo
arpista
arponare
arpone
arquebuse

ARPESEのように終わるイタリア語の単語

albanese
balinese
borghese
calabrese
canadese
cortese
danese
genovese
marchese
norvegese
olandese
pavese
pretese
pugliese
sammarinese
siamese
svedese
torinese
ungherese
veronese

イタリア語の同義語辞典にあるarpeseの類義語と反意語

同義語

«arpese»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARPESEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arpeseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのarpeseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«arpese»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

抽筋
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

calambre
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

clamp
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ऐंठन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تشنج
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

судорога
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cãibra
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

খিল ধরান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

crampe
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kejang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Krampf
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

けいれん
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kaku
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chứng vọp bẻ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சுளுக்கு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिबंध करणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kramp
70百万人のスピーカー

イタリア語

arpese
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kurcz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

судома
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cârcel
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κράμπα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kramp
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kramp
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

krampe
5百万人のスピーカー

arpeseの使用傾向

傾向

用語«ARPESE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«arpese»の使用頻度を示しています。
arpeseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arpese»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARPESE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arpese»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arpese»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、arpeseに関するニュースでの使用例

例え

«ARPESE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からarpeseの使いかたを見つけましょう。arpeseに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Abbiamo veduto nel Dizionario che fra gli altri significati di questa parola, s' intende con essa una spranga di ferro la quale passa nell'occhio della catena di tirante o di un arpese anch'essi di ferro per impedire l'allontanamento di un muro, per ...
2
Dizionario militare francese italiano
Rampone, arpese, grappa. Serve a frenare i travicelli sulle barche da ponti. A' CROCHET. Arpese travirato. E quello 1 cui capi piegati perpendicolarmente al ramo principale non formano un piano con questo. PLAT. Arpese piano.
Mariano D'Ayala, 1841
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(Fr.') 'ARPAGONE chiamasi un ferro uncinato che serve ad aggrapparc qualche cosa, usato singolarmente nei combattimenti marittimi per ritenere fortemente le navi nemiche. ARPESE è quel pezzo piatto di ferro o di rame,piegato a doppia ...
‎1831
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
ABPAGONE. Ferro uncînato che serve ad agrappare' qualche cosa, usato singolarmente nei combattimenti marittimi, per ritenere fortemente le navi nemiche. D. T. II, p. 166. ARPESE. Pezzo piatto di ferro o di rame piegato a- squadra, con cui ...
5
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
CLAMEAU s. m. Rampone, arpese, grappa. Serve a frenare i travicelli sulle barche da ponti. , A'caocmsr. Arpese tracirato. E quello i cui capi piegati perpendicolarmente al ramo principale non formano un piano con questo. ' Pur. rtrpese piano.
Mariano D'Ayala, 1841
6
Nuovo Dizionario Universale
NelAnresn. TV fabbri 'ferrai danno pure il l'arpione distinguonsi due parti, l' ago 0 nome di arpese ad una spranga di ferro pèrnojisso, è la gamba. L' ago dell' arpiatta o quadrata, piegata da una cima ,llpionc sempre inparte cilindricoì spesso e ...
7
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
Cesellare. Cesello. Cesellatore. tore. . Cesoie da banco. Cittadella. Barella. Barella da bomba. Graticcio. Arpese , Grappa. Arpese travirato. Arpese piano. Chiavetta. Chiavetta a molla. Chiave. Paletta. Serraglia. Chiavistelletto. Traversino.
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835
8
Dizionario militare, etc
Harpe - Der Hacken Arpese. - Clameau. - Die Klammer . Arpese. - . . . . . - Die Klammer . Arpese piano. - Clameau-plat. - Eine einseitige Klammer. . . . . . Arpete travirato. - Clameau à crochet. - Die Haken-Klammer . . . Ar ioncino. - Pelit-gond.
Gregorio CARBONE, 1863
9
Dello anfiteatro di Pola dei gradi marmorei del medesimo ...
II è un arpese dell'Anfiteatro . Ho voluto qui portarlo , perchè si osservi come giudizioaamente gli antichi facevano questi arpesi alti, grossi e di una solidità inalterabile a differenza de'moderni, che li formano piani, sottili e facilmente cadenti .
Pietro Stancovich, Dionisio Moretti, 1822
10
Giornale del Genio militare
L'arpese del sostegno è piegato e in parte staccato. L't'ffcll0 è Inferiore a quello del colpo precedente con protetto pieno. Aum -nta i guasti al sostvgno verticale di sinistra ch'è fortemente incurvato. L'arpese inferiore è quasi staccato per la ...

参照
« EDUCALINGO. Arpese [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/arpese>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z