アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"luganiga"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLUGANIGAの発音

lu · ga · ni · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUGANIGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLUGANIGAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«luganiga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのluganigaの定義

辞書の中のルガーガの定義は、イタリア北部のいくつかの地域に典型的なソーセージであり、セグメントに分割されていない。

La definizione di luganiga nel dizionario è salsiccia tipica di alcune regioni dell'Italia settentrionale, non divisa in segmenti.


イタリア語辞典で«luganiga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUGANIGAと韻を踏むイタリア語の単語


aliga
aliga
auriga
au·ri·ga
biga
bi·ga
briga
bri·ga
caliga
ca·li·ga
diga
di·ga
falsariga
fal·sa·ri·ga
figa
figa
gariga
ga·ri·ga
giga
gi·ga
meliga
meliga
puliga
pu·li·ga
quadriga
qua·dri·ga
riga
ri·ga
saiga
sai·ga
sariga
sa·ri·ga
sfiga
sfi·ga
spiga
spi·ga
taiga
tai·ga
triga
tri·ga

LUGANIGAのように始まるイタリア語の単語

ludolinguistica
ludologo
ludoteca
ludotecario
ludoterapia
lue
luetico
luffa
luffo
lugana
lugger
lugliatico
luglienga
luglio
lugubre
lugubremente
lui
luì
luigi
lulla

LUGANIGAのように終わるイタリア語の単語

assenzio genepi a spiga
attaccare briga
autolettiga
bottega
braga
droga
eliantemo a spiga
fuga
ganga
lettiga
malaga
manga
mettere in riga
omega
paga
portasfiga
prendersi la briga
saga
sestiga
yoga

イタリア語の同義語辞典にあるluganigaの類義語と反意語

同義語

«luganiga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUGANIGAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語luganigaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのluganigaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«luganiga»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

luganiga
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

luganiga
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

luganiga
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

luganiga
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

luganiga
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

luganiga
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

luganiga
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

luganiga
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

luganiga
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

luganiga
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

luganiga
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

luganiga
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

luganiga
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

luganiga
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

luganiga
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

luganiga
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

luganiga
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

luganiga
70百万人のスピーカー

イタリア語

luganiga
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

luganiga
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

luganiga
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

luganiga
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

luganiga
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

luganiga
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

luganiga
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

luganiga
5百万人のスピーカー

luganigaの使用傾向

傾向

用語«LUGANIGA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«luganiga»の使用頻度を示しています。
luganigaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«luganiga»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUGANIGA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«luganiga»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«luganiga»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、luganigaに関するニュースでの使用例

例え

«LUGANIGA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からluganigaの使いかたを見つけましょう。luganigaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'abito non fa il cuoco: La cucina italiana di uno chef ...
Tonnarelli con genovese di luganiga e vitella 500 g ditonnarelli 180 g di luganiga 180 g dinocedivitella 1 cipolla grande bianca 30 g di burro 30 g di olio extravergined'oliva vino bianco secco pepe bianco sale parmigiano grattugiato Tempo: ...
Alessandro Borghese, 2014
2
Cucina montanara. Ricette e tradizioni
Puntine di maiale con i crauti » 200 g di puntine di maiale, 100 g di pancetta affumicata, I luganiga fresca di maiale, I kg di crauti di produzione casalinga, olio extravergine d'oliva. Scottate la luganiga in acqua bollente in modo che possa ...
‎2005
3
Trieste mia!: 100 anni di concorsi di canzonette a Trieste
11° CONCORSO DELLE CANZONETTE POPOLARI TRIESTINE DELLA DIREZIONE DEL ROSSETTI 13 Gennaio Sala Politeama Rossetti 1. EWWA LA LUGANIGA (Michèle Chiesa - Gualtiero Finzi) 2. GHE PIASI LE BIONDE (EL COTOLER) ...
Fulvio Marion, Pier Paolo Sancin, 1992
4
Ristoranti in viaggio
... salumi e formaggi tipici a volontà, risotto alla milanese con la luganiga, risotti vari con ingredienti stagionali, zuppa pavese, poi ossobuco con polenta, faraona alla creta, la classica cotoletta alla milanese, vitello in salsa verde e altri piatti del  ...
‎2004
5
Rivista di filologia romanza
E ambedue tirano in senso contrario, flno che aiutati dai loro partitunti la rete e disfatta dall'uno dei due. - A questo giuoco si assomiglia molto il giuoco monferrino del Fornajo. o b'. Tasî tasî murmula, Che ti darò luganiga. Luganiga ...
‎1872
6
Coriandoli
«Luganiga?» - chiese Federica. «Salsiccia!» - sorrise lo zio. Il treno si fermò nuovamente. Ora era il turno di Legnano. Rimasi sorpreso quando a cominciare fu la giovane ragazza a parlare. E fu una dolce sorpresa, semplicemente perchè fu ...
Cristina Pirovano, Guido Grittini, 2007
7
Mr. Merlo De Graia
... sul bastonsin de tignir in man ma, invesse del bastonsin de legno, metevimo una luganiga de Viena o, in alternativa, una luganiga de cragno. E vendevimo, vendevimo tanto, specialmente el jotarello che gaveva avudo un grande sucesso .
Roberto Stanich, 2012
8
Il padre di famiglia in casa ed in campagna
Della Luganiga. 194. La luganiga si fabbrica ottima con earne per metà della più molle e grassa di porco, e l'altra metà di vitella lattante; migliore però se tutte di porco; (i pizzicagnoli talora la formano anche di vitelli non nati, e di ogni sorta di ...
Jacopo Ant Albertazzi, 1812
9
Quaderno delle ricette contadine - Ricette di Casa
4 puntine di maiale, 4 fette di pancetta affumicata, 1 luganiga di maiale, 1 kgdi crauti freschi, 3 cucchiai di olio extravergine d'oliva. Per completare: polenta di mais. Scottate per 5 minuti la luganiga in acqua bollente in modo che possa perdere ...
Edizioni Del Baldo
10
Voglia di cucinare. Ogni giorno una nuova ricetta
La luganiga La luganiga è una salsiccia lunga e sottile, da utilizzare fresca e cotta in vari modi (va tenuta al fresco non più di 2-3 giorni). È di colore rosa chiaro ed è umidiccia al tatto. Si prepara con parti grasse e magre di puro suino, ricavate ...
‎2004

用語«LUGANIGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からluganigaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cosa fare nel weekend del 29, 30 e 31 maggio? Ecco una lista di …
L'ultimo atto lunedì con la fiera delle merci e la tradizionale “Sagra della Luganiga”. DOMENICA 31 maggio. BAREGGIO – Si conclude questa ... «Il Giorno, 5月 15»
2
Luganighetta, record raggiunto!
... proporre a pranzo e a cena ben 23 piatti diversi a base di luganiga e luganighetta classica, alle erbe ticinesi o al pepe della Valle Maggia. «Ticino News, 5月 15»
3
La luganiga da 100 metri fa il record!
Tutto come da programma per la Rapelli di Stabio che è riuscita a stabilire un nuovo record preparando una luganiga da 100 metri. L'evento ... «Giornale del Popolo, 5月 15»
4
Torna il "Lara Gut Day"
... interviste e domande dal pubblico il Ristorante Castelgrande servirà una risottata con luganiga o formaggio seguito da un gelato artigianale. «Ticino News, 5月 15»
5
Locarno Città del Gusto, va in scena il "luganighetta day", con il …
... proporre a pranzo e a cena ben 21 piatti diversi a base di luganiga e luganighetta classica, alle erbe ticinesi o al pepe della Valle Maggia. «Liberatv.ch, 5月 15»
6
Una luganighetta da 100 metri in Piazza Grande
... proporre a pranzo e a cena ben 21 piatti diversi a base di luganiga e luganighetta classica, alle erbe ticinesi o al pepe della Valle Maggia. «Corriere del Ticino, 5月 15»
7
Vasyl Matvichuk e Michela Piana vincono il “Giro delle contrade”
Domani è il giorno del patrono con il tradizionale «risott, scigull e luganiga» a pranzo, la consegna dei contributi economici dai Pacian alle ... «La Stampa, 5月 15»
8
Verbania si prepara a una patronale “low cost”
Tutte le sere si cenerà con specialità del giorno. Il clou sarà l'8 maggio, con il tradizionale «risott, scigull e luganiga» a pranzo, la consegna dei ... «La Stampa, 5月 15»
9
Rucola Gravante: quando la danza si sposa con la cucina
È una delle mie pietanze preferite, si possono fare risotti in svariati modi, con la luganiga o con verdure come zucchine, asparagi, ed è anche ... «Ticino News, 3月 15»
10
Bastianich suona folk nostrano con Pilat, Les Babettes e Kraski
... Duino, dove con un coro abbiamo ricreato l'atmosfera di quando “el morbin” non mancava, specie davanti a una luganiga e un bicer de vin. «Il Piccolo, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Luganiga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/luganiga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z