アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tavella"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTAVELLAの発音

ta · vel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAVELLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTAVELLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tavella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtavellaの定義

辞書のタベラの定義は、床、天井、およびシムを構築するために使用される穿孔されたやや厚い長方形のレンガです。 タベラは、スレッド内の複数のシルクバリを組み合わせるためにも使用される器具です。

La definizione di tavella nel dizionario è laterizio di forma rettangolare di poco spessore, forato, usato per costruire pavimenti, soffitti e sim. Tavella è anche apparecchio usato per unire in un filo più bave di seta.


イタリア語辞典で«tavella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAVELLAと韻を踏むイタリア語の単語


bavella
ba·vel·la
bella
bel·la
caccavella
cac·ca·vel·la
caravella
ca·ra·vel·la
cervella
cer·vel·la
contronovella
con·tro·no·vel·la
dafne olivella
dafne olivella
della
del·la
favella
fa·vel·la
livella
li·vel·la
manovella
ma·no·vel·la
novella
no·vel·la
olivella
o·li·vel·la
pedivella
pe·di·vel·la
rovella
ro·vel·la
sposa novella
sposa novella
stella
stel·la
trivella
tri·vel·la
ulivella
u·li·vel·la
vedovella
ve·do·vel·la

TAVELLAのように始まるイタリア語の単語

tautosillabico
tavellato
tavellatura
tavellonato
tavellone
taverna
tavernaio
tavernetta
taverniere
tavola
tavola calda
tavola fredda
tavola reale
tavola rotonda
tavolaccino
tavolaccio
tavolame
tavolare
tavolata
tavolato

TAVELLAのように終わるイタリア語の単語

biella
capella
cappella
cartella
casella
cella
civitella
ella
graziella
isabella
modella
mozzarella
nella
nutella
paella
raffaella
salmonella
sella
tabella
umbrella

イタリア語の同義語辞典にあるtavellaの類義語と反意語

同義語

«tavella»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAVELLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tavellaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtavellaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tavella»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

tavella
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Tavella
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tavella
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

tavella
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

TAVELLA
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Тавелла
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Tavella
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tavella
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Tavella
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tavella
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Tavella
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

tavella
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

tavella
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tavella
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tavella
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

tavella
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tavella
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

TAVELLA
70百万人のスピーカー

イタリア語

tavella
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tavella
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Тавелла
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Tavella
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

tavella
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tavella
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Tavella
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Tavella
5百万人のスピーカー

tavellaの使用傾向

傾向

用語«TAVELLA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«tavella»の使用頻度を示しています。
tavellaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tavella»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAVELLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tavella»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tavella»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tavellaに関するニュースでの使用例

例え

«TAVELLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtavellaの使いかたを見つけましょう。tavellaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
101 gol che hanno fatto grande la Juventus
Renato Tavella nato a Torino e supporter bianconero DOC, dopo le giovanili esperienze calcistiche nella Juventus si è dedicato al giornalismo sportivo.
Renato Tavella, 2011
2
Il prigioniero
Il libro di Anna Laura Braghetti e Paola Tavella è undocumento unico che ricostruisce come mai è stato fatto la vita dell’ostaggioe dei sequestratori durante i 55 giorni del sequestro Moro, raccontando laquotidianità, i gesti, i ...
Paola Tavella Anna Laura Braghetti, 2010
3
Gli ultimi della classe
Sono state scritte a Napoli, durante e dopo un anno scolastico trascorso al modulo Barra-San Giovanni del progetto Chance, dove un gruppo di sei insegnanti ha recuperato ventiquattro ragazzi perduti o espulsi dalla scuola normale e li ha ...
Paola Tavella, 2010
4
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Narra in proposilo un testimone che il Botlaro si era un giorno lagnato della Tavella perchè avendola mandala a comprare latte stesse lunghissimo tempo a tornare, lasciandolo senza eolezione, e che al suo ritorno in casa avevagli detto,  ...
Italy. Parlamento, 1855
5
Il romanzo della grande Juventus
MORRIS, DESMOND ,Latribù del calcio,Mondadori, Milano,1982. ORMEZZANO, GIAN PAOLO, Lastoria delcalcio, Milano, Longanesi, 1978. OSSOLA, FRANCO e TAVELLA, RENATO , Il romanzo del Grande Torino, Roma, Newton Compton, ...
Renato Tavella, 2014
6
In herbis medicina et salus. Dalla natura il ben-èssere tra ...
SOFIA TAVELLA Intelligenza è capacità di intendere, pensare, giudicare e soprattutto di cogliere i nessi esistenti tra i tanti momenti dell'esperienza. Tra le varie forme di intelligenza – cioè di quell'intus o inter legere nelle diverse realtà della ...
Giorgio Monacelli, Manlio Sodi, Sofia Tavella, 2013
7
Vite de'pittori, scultori, ed architetti Genovesi. Seconda ...
DELLE VITE DE'PITT., Giunto a Genova i1 Tavella si diede a copiare quanti paesi potè avere del Pussìno, di Salvator Rosa, del Castiglione, e de' più infigui fiamminghi Pittori. Ciò fu cagione, che egli abbandonò in parte la maniera del Tem ...
Raffaele Soprani, Carlo Giuseppe Ratti, 1769
8
Vite de' pittori, scultori, ed architetti genovesi
Fioriva di que' dì in Milano un altro Pittore per nome Giovanni Gruembroech , appellato comunemente il Solfarolo, a cagione d' un certo fuo genio di dipingere vedute di paefi, che ardeffero . Della coftui maniera invogliatofi il giovane Tavella,  ...
Raffaele Soprani, Carlo Giuseppe Ratti, 1797
9
Saverio Muratori: il progetto della città : a legacy in ...
'fa;. Fig. 7 - Vista del plastico da nord-est. (foto Tavella). Fig. 7 - Nord-est view ofthe model. (foto Tavella). F ig. 8. - Plastico della Piazza e dell 'albergo degli operai. (foto Tavella). Fig. 8 - Model of the albergo degli operai - Workers lodgings ...
Marco Maretto, 2012
10
Enciclopedia metodica critico-ragionata delle belle arti: ...
V. i Tavernier. * Tavarone , Ta- veron, o Tave- rone Lazzaro. Tavella Bernardino Tavella Carlo- Antonio Tavella Angela, sua t.a figlia. Tavella Teresa a." figlia Tavena Maestro. Taverna Giuliano, o Giovanni-Girolamo Ortf.Co.Con.1 Ant. Arte r n1.
Pietro Zani, 1824

用語«TAVELLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtavellaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Buone gare a Misano Adriatico per i piloti del GM Racing Team
Al via Tavella è riuscito subito a risalire sino alla ventiseiesima ... “Finalmente un risultato per me molto buono – ha riferito Matteo Tavella -. «Grandain, 7月 15»
2
Pompei e Alitalia, Renzi: "In tanti vogliono il fallimento, noi no"
«Renzi ci risparmi le sue patetiche paternali» ha replicato il segretario della Cgil Campania Franco Tavella, mentre il leader della Uil Carmelo ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
3
Buon Compleanno, Palio: 'Nasce il Palio dei Colori'
Il palio dei colori si suddivide in gare sui prodotti tipici: corsa bottaioli, pigia pigia, bigoncia; trampOlio; lancio della caciotta di Brugnato; tavella ... «Citta della Spezia, 7月 15»
4
Pompei, c'è assemblea: scavi chiusi. Franceschini: "Danno …
E' il commento del segretario generale della Cgil Campania, Franco Tavella, in merito alla chiusura 'a sorpresa' degli Scavi di Pompei, ... «Tiscali Europa, 7月 15»
5
Whirlpool, siglato l'accordo coi sindacati. Landini (Fiom): il governo …
Per Franco Tavella, segretario generale della Cgil Campania “con la firma a Palazzo Chigi si chiude un accordo che dimostra il senso di ... «Jobsnews.it, 7月 15»
6
Cremona. Spiedo sotto le stelle per Agropolis Domenica 9 agosto
Prenotazione entro lunedì 3 agosto ad Agropolis (località Marasco a Cavatigozzi); Tavella Consulting (via Ala Ponzone 15); Top Tennis (viale Po 2); Piccolo ... «La Provincia, 7月 15»
7
Il re degli ignoranti: concerto tributo per Adriano Celentano a …
... questi anni lo hanno ascoltano e tuttora lo seguono” rileva Bernardina Tavella, presidente della Pro loco. Adriano Celentano è nato a Milano, ... «ilSaronno, 7月 15»
8
Motoestate: il 3° round a Modena
... a salire su gradino più alto del podio e ad ottenere così la leadership provvisoria di campionato davanti al secondo classificato Oscar Tavella ... «InMoto, 7月 15»
9
Gerenzano: benedizione del fontanile, si rinnova il rito
... una bella statua di piccole dimensioni, non superava i 20-25 centrimetri di altezza, svanita negli anni '50 o '60 – ricorda Bernardina Tavella, ... «ilSaronno, 7月 15»
10
Immigrazione: Tavella, prefetti Napoli e Salerno sono da esempio …
tavella “I prefetti di Napoli e Salerno, nella gestione degli sbarchi degli immigrati, sono stati un esempio di efficienza, attenzione e sensibilità”. «Salernonotizie.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tavella [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tavella>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z