アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bavella"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBAVELLAの発音

ba · vel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAVELLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBAVELLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bavella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbavellaの定義

辞書中のバベラの定義は、カイコの外層を形成する毛羽立ちである。 Bavellaはまた、Bavella製の生地です。

La definizione di bavella nel dizionario è peluria che forma lo strato esterno del bozzolo del baco da seta. Bavella è anche tessuto fatto con bavella.


イタリア語辞典で«bavella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAVELLAと韻を踏むイタリア語の単語


bella
bel·la
caccavella
cac·ca·vel·la
caravella
ca·ra·vel·la
cervella
cer·vel·la
contronovella
con·tro·no·vel·la
dafne olivella
dafne olivella
della
del·la
favella
fa·vel·la
livella
li·vel·la
manovella
ma·no·vel·la
novella
no·vel·la
olivella
o·li·vel·la
pedivella
pe·di·vel·la
rovella
ro·vel·la
sposa novella
sposa novella
stella
stel·la
tavella
ta·vel·la
trivella
tri·vel·la
ulivella
u·li·vel·la
vedovella
ve·do·vel·la

BAVELLAのように始まるイタリア語の単語

bauxite
bava
bavaglino
bavaglio
bavagliolo
bavarese
bavarico
bavarino
bavaro
bavatura
bavera
bavero
bavetta
baviera
bavosa
bavoso
baywatch
bazar
bazooka
bazuca

BAVELLAのように終わるイタリア語の単語

biella
capella
cappella
cartella
casella
cella
civitella
ella
graziella
isabella
modella
mozzarella
nella
nutella
paella
raffaella
salmonella
sella
tabella
umbrella

イタリア語の同義語辞典にあるbavellaの類義語と反意語

同義語

«bavella»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAVELLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bavellaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbavellaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bavella»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

bavella
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bavella
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bavella
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bavella
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

bavella
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Bavella
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Bavella
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bavella
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Bavella
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bavella
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bavella
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

bavella
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

bavella
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bavella
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bavella
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

bavella
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bavella
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Bavella
70百万人のスピーカー

イタリア語

bavella
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Bavella
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Bavella
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bavella
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Bavella
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Bavella
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Bavella
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Bavella
5百万人のスピーカー

bavellaの使用傾向

傾向

用語«BAVELLA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«bavella»の使用頻度を示しています。
bavellaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bavella»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAVELLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bavella»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bavella»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bavellaに関するニュースでの使用例

例え

«BAVELLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbavellaの使いかたを見つけましょう。bavellaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corsica- Guide Verdi Europa
ll paesaggio selvaggio e incontaminato del colle di Bavella 7 Corte e il cuore montano dell'isola Profilo dell'area Capitale. mento dei Giovannali, una setta religiosa ispirata alle correnti pauperistiche francescane, che deriva il suo nome dalla ...
Touring Club Italiano, 2007
2
Corsica
TAPPA 14 Refuge d'Asinao (1530 m) – Refuge di Paliri (1055 m) per la Variante Alpina Distanza: 13 km Grado di difficoltà: difficile (passaggi delicati sulla Variante Alpina); traversata dal Massif de Bavella esposta al sole Durata media: 6 ore e ...
Jean-Bernard Carillet, Olivier Cirendini, Claude Albert, 2010
3
Scuola d'aritmetica pratica
40 di contanti ; e /' attuo ha bavella , che a contanti vuole tir. 30 ti pefo : ricerca/i quanto fi dovrà apprezzare la bavella in baratto, e per li detti pefi 1x di zucchero, e gli feud. 40 in contanti quanta bavella avrai PEr fciogliere quefto con li Cuoi ...
Pellegrino Felice Carisi, 1760
4
I beni dell'agiatezza. Stili di vita nelle famiglie ...
Le coperte realizzate con tessuti misti di “filo” e di cascame di seta presentano le associazioni di colore più varie: “bavella zalda e rosina”, “bavella et filo naranza”, di “fil e baveloto [...] una rossa et turchina, una biancha e rossa, una rossa e ...
Barbara Bettoni, 2005
5
Statistica della provincia di Saluzzo: 2
Dopo la cardatura, la bavella ben purgata dai fili morti viene sporta al bacchettiere, cui incumbe ravvolgerne l' estremità sopravanzante dalla carda in una bacchetta: infilzasi poi questa in due tavole a matrice , e la si mette in una soppressa ...
‎1835
6
Nuovo Dizionario Universale
... dalla banchina. Il' operaio seduto ed all'altezza del dilui ' GUIGGIA. La parte di sopra della capo ; questi lo guerniva come al 'solito, ' GUINZAGLIO. Striscia per lo ,più questa materia, la si riduce in istato di La filatura della bavella non li fa ...
7
La Scuola dell'aritmetica prattica ...
Fît dato ad un Tmtore libre 100 di BavelU da Tingere , r£f cofljvs Lire 14 /л Libra y e que fia doppo ejpr fi at a tinta- , л со- flare Lire i 6 i* Libra ;( non tncludendovi ¡ a fpcfa del- / la Tintura ) pet ció fi cerca quante Libre di Bavella refio coti tinta i IL ...
Pellegrino Felice Carisi, 1707
8
Corsica - Guide Routard
Dove dormire. Dove mangiare Purtroppo niente di straordinario in zona. • !•! Les Aiguilles de Bavella: ne. Piccolo gite d'étape proprio sul proprio sul passo, a 04- 95-57-46- passo. Si può mangiare qualcosa di 06. Aperto da aprile a ottobre.
‎2002
9
Quies inquieta: agricoltura e industria in una piazzaforte ...
Pertanto il valore dei filati di “bavella” esportati doveva ascendere nel 1837 a La. 129.690 (per complessivi kg. 7205), nel 1842 a La 138.690 (per complessivi kg. 9.246) e nel 1847 a La. 209.550 (per complessivi kg. 12.700)”. La produzione ...
Maria Luisa Ferrari, 2012
10
Della Riduzione delle Misure di Lunghezza della citta, e ...
Rendendo i dati consimili dalla prima tavola sarà per Casal Maggiore per rapporto alla lunghezza del braccio nuovo, e comune il braccio di seta , o bavella , o misto di seta , e bavella 1799 5' ,ostia 1,0413, e crescerà di 4 in 100, 0 di ;3-5: 17?
Paolo) (Frisi, 1781

用語«BAVELLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbavellaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Corsica del Sud, è qui l'isola più autentica
Una deviazione di 9 chilometri sulla D 268 sbuca al colle di Bavella, una foresta di pini larici da cui spuntano le pareti granitiche della punta di ... «Sailing And Travel Magazine, 7月 14»
2
Corsica del Sud, è qui l'isola più autentica
Una deviazione di 9 chilometri sulla D 268 sbuca al colle di Bavella, una foresta di pini larici da cui spuntano le pareti granitiche della punta di ... «Sailing And Travel Magazine, 7月 14»
3
Corsica nuova via di più tiri di Arnaud Petit e Jeff Arnoldi
... Bavella, 1991), Jeef (7b, 400m François & Arnaud Petit, Bavella, 1992) e Delicatessen (8b, 120m, Arnaud Petit, Stéphane Husson, Bavella, ... «PlanetMountain, 3月 14»
4
Corsica nuova via di più tiri di Arnaud Petit e Jeff Arnoldi
... Bavella, 1991), Jeef (7b, 400m François & Arnaud Petit, Bavella, 1992) e Delicatessen (8b, 120m, Arnaud Petit, Stéphane Husson, Bavella, ... «PlanetMountain, 3月 14»
5
Punta A Biciartula e l'arrampicata in Bavella, Corsica
Maurizio Oviglia invita a scoprire Punta A Biciartula in Bavella, Corsica per un'arrampicata di puro piacere su uno dei graniti più belli e unici del ... «PlanetMountain, 3月 14»
6
Punta A Biciartula e l'arrampicata in Bavella, Corsica
Maurizio Oviglia invita a scoprire Punta A Biciartula in Bavella, Corsica per un'arrampicata di puro piacere su uno dei graniti più belli e unici del ... «PlanetMountain, 3月 14»
7
Jeef, la via, l'arrampicata e la grande bellezza
Tutto questo è Jeef, la via aperta nel 1992 dai fratelli Arnaud e François Petit sulla Punta U Corbu in Bavella (Corsica). Un appuntamento con ... «PlanetMountain, 6月 13»
8
Jeef, la via, l'arrampicata e la grande bellezza
Tutto questo è Jeef, la via aperta nel 1992 dai fratelli Arnaud e François Petit sulla Punta U Corbu in Bavella (Corsica). Un appuntamento con ... «PlanetMountain, 6月 13»
9
L'alpinismo e l'arrampicata nel 2012 - prima parte
In parete, invece, nella Bavella, in Corsica, Matteo della Bordella e David Bacci aprono Sintomi strani. Mentre in Sardegna, per Caroline ... «PlanetMountain, 12月 12»
10
L'alpinismo e l'arrampicata nel 2012 - prima parte
In parete, invece, nella Bavella, in Corsica, Matteo della Bordella e David Bacci aprono Sintomi strani. Mentre in Sardegna, per Caroline ... «PlanetMountain, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Bavella [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bavella>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z