アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teleriscaldare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTELERISCALDAREの発音

te · le · ri · scal · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TELERISCALDAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTELERISCALDAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«teleriscaldare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのteleriscaldareの定義

辞書の中の地域暖房の定義は、地域暖房システムで加熱することです。

La definizione di teleriscaldare nel dizionario è riscaldare con il sistema del teleriscaldamento.


イタリア語辞典で«teleriscaldare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TELERISCALDAREと韻を踏むイタリア語の単語


affaldare
af·fal·da·re
assoldare
as·sol·da·re
dare
da·re
disfaldare
di·sfal·da·re
dissaldare
dis·sal·da·re
faldare
fal·da·re
infaldare
in·fal·da·re
insaldare
in·sal·da·re
preriscaldare
pre·ri·scal·da·re
riassoldare
rias·sol·da·re
rinsaldare
rin·sal·da·re
risaldare
ri·sal·da·re
riscaldare
ri·scal·da·re
saldare
sal·da·re
scaldare
scal·da·re
sfaldare
sfal·da·re
soldare
sol·da·re
surriscaldare
sur·ri·scal·da·re
termosaldare
ter·mo·sal·da·re
trabaldare
tra·bal·da·re

TELERISCALDAREのように始まるイタリア語の単語

telequiz
teleradioterapia
teleria
telericevente
telericevere
telericezione
telerilevamento
teleripetitore
teleripresa
teleriscaldamento
telero
teleromanzo
teleruttore
teleschermo
telescopia
telescopico
telescopio
telescritto
telescrittura
telescrivente

TELERISCALDAREのように終わるイタリア語の単語

accordare
affidare
affondare
andare
approdare
arredare
assecondare
concordare
degradare
fidare
guardare
guidare
lucidare
mandare
predare
raffreddare
ricordare
riddare
ritardare
sfondare

イタリア語の同義語辞典にあるteleriscaldareの類義語と反意語

同義語

«teleriscaldare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TELERISCALDAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teleriscaldareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのteleriscaldareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«teleriscaldare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

集中供热
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

la calefacción urbana
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

district heating
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जिला तापन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التدفئة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

теплофикация
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aquecimento urbano
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জেলা গরম
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

chauffage urbain
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemanasan daerah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Fernwärme
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

地域暖房
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지역 난방
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

panas distrik
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sưởi ấm huyện
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மாவட்ட வெப்பமாக்கும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जिल्हा गरम
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

merkezi ısıtma
70百万人のスピーカー

イタリア語

teleriscaldare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ciepłownicza
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

теплофікація
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

termoficare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τηλεθέρμανσης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stadsverwarming
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fjärrvärme
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fjernvarme
5百万人のスピーカー

teleriscaldareの使用傾向

傾向

用語«TELERISCALDARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«teleriscaldare»の使用頻度を示しています。
teleriscaldareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teleriscaldare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、teleriscaldareに関するニュースでの使用例

例え

«TELERISCALDARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からteleriscaldareの使いかたを見つけましょう。teleriscaldareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La formazione delle parole in italiano
1955), telecontrollare (a. 1987), telecopiare (a. 1987), teleditfondere (a. 1979), teleguidare (a. 1961), telemisurare (a. 1990), telepilotare (a. 1987), teleregalore ( a. 1987), telericevere (a. 1983), teleriscaldare (a. 1983) e teletrasmettere (a.
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
2
Il Mondo
zione di buoni postali indicizzati ai salari dei lavoratori dipendenti. Ha annunciato un piano dell'acqua calda per teleriscaldare i comuni del nord con il calore delle centrali elettriche. Ha messo a punto un sistema di lettura a distanza dei ...
‎1982
3
La Termotecnica
Sulla base di quanto detto gli investimenti necessari per teleriscaldare le città della Liguria sono relativi quasi esclusivamente alla realizzazione delle reti di distribuzione del calore. Le considerazioni sopra indicate hanno portato all'avvio di ...
‎1982
4
L'Espresso
Al centro del gruppo, Il suo fondatore, il colonnello Livio De Vescovi teleriscaldare un pezzo di città bruciando carbone e rifiuti noi dovremmo sorbirci le polveri del previsto impianto», lamenta Giorgio Visentin, impiegato Enel, a nome di ...
‎1991
5
Una nazione al comando: storia di una politica immaginaria : ...
... solo sprecati dei soldi. Come succederebbe se si realizzasse un sistema cogenerativo per teleriscaldare Bari o Palermo in cui, a differenza delle città del Nord, il freddo dura meno ed è meno intenso; altro spreco energetico è dato dallo ...
Luciano Selmi, 1999
6
Ambiente Italia
La città, invece, è sede di una domanda «integrabile». Ad esempio, in una città qualsiasi si può fare una cogenerazione a metano. Il calore può servire per teleriscaldare un quartiere. L'energia elettrica può essere utilizzata per un sistema di ...
Lega Ambiente, 1991
7
Notiziario
... illustrate nel paragrafo precedente sono state applicate ai 6 siti prescelti, nelle due configurazioni tipiche che si possono presentare: nella prima (sito di Trino Vercellese) - la centrale è al centro della zona da teleriscaldare, per cui i collettori ...
‎1981
8
Panorama
Alcune di queste, come l'utilizzazione dell'inceneritore di via Zama per teleriscaldare il quartiere Forlanini, sono già state approvate in consiglio comunale (l'impianto dovrebbe entrare in funzione entro il 1982). Al- 128 - PANORAMA - 24 ...
‎1980
9
Inquinamento
... ha annunciato Degli Espinosa, l'AIRU ha istituito un gruppo di lavoro che elaborerà un pacchetto completo di proposte sugli aspetti economico-finanziari ed istituzionali, facilitando di molto il lavoro dei Comuni che si vorranno teleriscaldare.
‎1995
10
Les composés italiens actuels
... micro - microminiaturizzare multi - multiperforare servo - servoassistere tele1 - telecomporre, telecopiare, telepilotare, teleregolare, teleriscaldare tele2 - telecontrollare 2, telericevere 1, teleriprendere, televendere video - videoscrivere X.2.7.
Jan Radimský, 2006

用語«TELERISCALDARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteleriscaldareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La maggioranza blinda i referendum
... popolare, senza quorum, affinché fossero i cittadini ad esprimersi sulla bontà o meno di teleriscaldare una parte del capoluogo. Ora che ... «La Stampa, 7月 15»
2
Da Milano a Pinerolo, la prima volta dell'assemblea di Assogas
... il biogas, da cui si produce energia elettrica e termica per teleriscaldare la città (altrimenti disperso in ambiente dalle tradizionali discariche); ... «greenews.info, 6月 15»
3
Asti teleriscaldata? “La parola ai cittadini”
... e la società incaricata di teleriscaldare un terzo della città per installare, nell'area del l'ospedale la centrale che produrrà calore ed energia. «La Stampa, 6月 15»
4
Emissioni zero e nessuna discarica. La Danimarca è green
Il termovalorizzatore di Amager Bakke brucerà rifiuti organici per teleriscaldare 160.000 abitazioni e fornire energia elettrica a 62.000 utenze. «La Repubblica, 5月 15»
5
Teleriscaldamento e ambiente: “Respireremo aria migliore”
Per teleriscaldare Asti si è costituita una società per ora così composta: Asp con il 38% , Asta (gruppo Gavio, socio di maggioranza della ... «La Stampa, 4月 15»
6
Teleriscaldamento: inaugurata la centralina
... via Vassallo e Via Bensi, si è raggiunta anche la maggior parte degli edifici di via Cocito e “Alessandria Calore” è pronta a teleriscaldare anche le due scuole ... «AlessandriaNews, 4月 15»
7
Teleriscaldamento. Cos'è e come funziona
Come suggerisce la parola stessa, teleriscaldare una casa significa riscaldarla a distanza, ossia senza una caldaia locale ma attraverso una ... «La Stampa, 12月 14»
8
Asti punta sul teleriscaldamento
Con il calore prodotto dalla centrale sarà possibile teleriscaldare 500 stabili, incluso l'Ospedale, per una volumetria complessiva di 3 milioni di ... «Real Estate online, 11月 14»
9
Quell'hub italiano dell'energia che piace «sempre di più» all'Europa
... di monopoli di importazione e compensazione con produzione biometano e come minimo divieto di teleriscaldare con gas importato caro. «Il Sole 24 Ore, 11月 14»
10
Teleriscaldamento: scontro i costi tra Hera ed Antitrust
“Tradotto - sottolinea la nota del Movimento 5 Stelle - significa che nella nostra bella città teleriscaldare il tuo appartamento ti costa 1500 euro ... «Romagna Noi, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Teleriscaldare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/teleriscaldare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z