アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"terroristico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTERRORISTICOの発音

ter · ro · ri · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERRORISTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTERRORISTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«terroristico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのterroristicoの定義

辞書のテロリズムの定義はテロリズムまたはテロリストのものである:テロリスト政権; 行為、テロ攻撃。

La definizione di terroristico nel dizionario è di, del terrorismo, o dei terroristi: regimi terroristici; atti, attentati terroristici.


イタリア語辞典で«terroristico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TERRORISTICOと韻を踏むイタリア語の単語


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

TERRORISTICOのように始まるイタリア語の単語

terrigeno
terrigno
terrina
territoriale
territorialismo
territorialistico
territorialità
territorializzare
territorio
terrizione
terrone
terronia
terrore
terrorismo
terrorista
terrorizzante
terrorizzare
terrorizzarsi
terrorizzato
terroso

TERRORISTICOのように終わるイタリア語の単語

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

イタリア語の同義語辞典にあるterroristicoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TERRORISTICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«terroristico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
terroristicoのイタリア語での同義語

«terroristico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERRORISTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語terroristicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのterroristicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«terroristico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

恐怖分子
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

terrorista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

terrorist
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आतंकवादी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إرهابي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

террорист
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

terrorista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সন্ত্রাসবাদী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

terroriste
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengganas
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Terrorist
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

テロリスト
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

테러
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

teroris
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khủng bố
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பயங்கரவாத
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दहशतवादी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

terörist
70百万人のスピーカー

イタリア語

terroristico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

terrorysta
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

терорист
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

terorist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τρομοκράτης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

terroriste
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

terrorist
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

terrorist
5百万人のスピーカー

terroristicoの使用傾向

傾向

用語«TERRORISTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«terroristico»の使用頻度を示しています。
terroristicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«terroristico»で最も広く使用されている表現です。

用語«TERRORISTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«terroristico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«terroristico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、terroristicoに関するニュースでの使用例

例え

«TERRORISTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からterroristicoの使いかたを見つけましょう。terroristicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La lotta multilivello al terrorismo internazionale. Garanzia ...
gruppi ed entita` terroristiche” si intendono le persone che compiono o tentano di compiere atti terroristici o vi prendono parte o li agevolano, mentre per “gruppo terroristico” l'associazione strutturata di piu` di due persone, stabilita nel tempo, ...
Chiara Di Stasio, 2010
2
Quaderni fiorentini per la storia del pensiero giuridico ...
Inoltre, la modalita` peculiare mediante la quale si manifesta l'ostilita` armata nell' azione di un gruppo terroristico (in genere piu` atti violenti istantanei, distinti tra loro) comporterebbe, secondo questa tendenza, una valutazione piu` flessibile ...
Pietro Costa, 2009
3
Il Nagorno-Karabakh nella storia dell'Azerbaigian
si tutti i passeggeri muoiono. 11/7/1990 Attacco terroristico in un autobus azerbaigiano che va da Terter a Kelbadschar. 14 persone muoiono e 35 rimangono ferite. 15/7/1990 Vittoria del movimento di liberazione armeno (AOD) nell'elezione ...
Johannes Rau, Johannes Rau. (a cura di) Antonello Biagini, Daniel Pommier Vincelli. Traduttore Stefano Patrì, A. Biagini, 2012
4
Il declino del capitalismo
Indipendentemente dai messaggi verbali o scritti da cui è accompagnato, l'atto terroristico di quegli anni è di per se stesso, oltre che un evento, un messaggio eloquente. Anche quando è rigorosamente muto. Anche quando, cioè, come il ...
Emanuele Severino, 2011
5
Manuale previdenza 2008. Con CD-ROM
Il beneficio in parola deve essere riconosciuto sia ai figli esistenti al momento dell'evento terroristico, sia ai figli nati entro i trecento giorni successivi al verificarsi dell'atto terroristico, atteso che l'attribuzione della maggiorazione compete ...
Aa.vv., 2008
6
Spagna centrale e meridionale
Il sorprendente risultato venne attribuito in larga misura all'impopolare politica del Partido Popular relativa alla questione irachena, nella quale molti spagnoli individuarono la causa dell'attacco terroristico a Madrid; fatali alla sconfitta del ...
Damien Simonis, 2009
7
Il diritto internazionale umanitario e la guerra aerea: ...
19 della convenzione dell'onu del 1997 sulla soppressione dell'uso terroristico di esplosivi (in vigore, ratificata dall'italia e resa esecutiva con l. 14 febbraio 2003, n . 34), che esclude dal campo di applicazione della convenzione «le attività ...
Gianni Angelucci, Luisa Vierucci, 2010
8
Terrorismo, sicurezza, post-conflitto
Il centro della mia analisi del discorso della sicurezza e delle pratiche descritte in questo documento, si concentra sulla comunicazione istituzionale relativa al rischio terroristico destinata alla popolazione. Mi concentrerò sui testi verbali e ...
Daniele Salerno, 2012
9
Manuale per i concorsi di sottufficiale nell'esercito
1 1 Nel corso di un attacco terroristico due aerei di linea statunitensi sono stati dirottati e lanciati contro le Twin Towers di New York, provocando migliaia di vittime e il crollo dei due grattacieli. Nel corso della stessa mattina, un altro aereo  ...
Massimo Drago, 2005
10
Dalla Convenzione alla Costituzione: rapporto 2005 della ...
L'Unione e gli Stati membri agiscono congiuntamente in uno spirito di solidarietà qualora uno Stato membro sia oggetto di un attacco terroristico o sia vittima di una calamità naturale o provocata dall'uomo. L'Unione mobilita tutti gli strumenti  ...
Giuseppe Vacca, 2005

用語«TERRORISTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からterroristicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
India, attacco terroristico: almeno nove morti, 6 civili e 3 agenti
IL BILANCIO è di almeno 9 morti, 6 civili e 3 agenti di polizia, e 4 feriti il bilancio ancora provvisorio dell'attacco terroristico, ancora in corso in ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Il successo del "metodo terroristico"
Il frame tratto dal video di DHA TV mostra il corpo della donna kamikaze che, con una bomba, ha cercato di attaccare la Questura di Istanbul, ... «Radio Vaticana, 7月 15»
3
Algeria: attacco terroristico a caserma di Batna, 4 feriti
Algeri, 27 lug 09:55 - (Agenzia Nova) - E' di 4 feriti il bilancio di un attacco terroristico condotto nella notte tra sabato e domenica contro la caserma dell'esercito ... «Agenzia Nova, 7月 15»
4
Il sequestro terroristico: un fenomeno dilagante
Il ricorso al rapimento e alla presa di ostaggi in ambito terroristico è diventata una tendenza sempre più diffusa e preoccupante. Una crescita ... «Blasting News, 7月 15»
5
Ciclismo, Tour de France: polizia esclude movente terroristico
Parigi (Francia), 26 lug. (LaPresse/Reuters) - La polizia francese esclude il movente terroristico per l'episodio di questa mattina a Parigi, in cui ... «LaPresse, 7月 15»
6
Chicago Fire, pompieri e polizia insieme contro un attacco terroristico
Su Italia1 prosegue Chicago Fire 2, ma lunedì 27 luglio alle 21.10 agli incredibili salvataggi dei vigili del fuoco della caserma 51 si affiancano ... «TvZap, 7月 15»
7
Attacco terroristico: uccisi giovani volontari per la biblioteca di Kobane
Cosa si può fare per amore della cultura? Fin dove può arrivare il sacrificio di chi crede che l'arma da utilizzare contro chi fa delle armi il ... «Sololibri.net, 7月 15»
8
Turchia, le autorità oscurano Twitter per rimuovere le immagini dell …
... non avevano la possibilità di pubblicare immagini e video legati all'attacco terroristico. Dopo che il social network ha oscurato tutti i contenuti, ... «Tech Fanpage, 7月 15»
9
Milano, esercitazione all'Idroscalo, reparti speciali salvano civili da …
Milano, esercitazione all'Idroscalo, reparti speciali salvano civili da attacco terroristico. Schierati artiglieri e lagunari dell'Esercito italiano - di ... «Corriere della Sera, 7月 15»
10
Kamikaze dell'Is fa strage in Turchia. Erdogan: atto terroristico
La Turchia scossa da un attentato terroristico targato Stato islamico: una donna kamikaze si è fatta esplodere a Suruc, nel centro culturale di ... «Radio Vaticana, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Terroristico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/terroristico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z