"tetra"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でTETRAの発音

tetra

イタリア語でTETRAはどんな意味ですか？

テトラ

Tetra

テトラはギリシャ語で4位です。 以下も参照してください：▪Tetra、「ゼルダの伝説」のキャラクター：The Wind Waker。 ▪食品包装会社のTetra Pak。 ▪三菱TETRA、車のモデル。 ▪TETRA、地上トランクラジオの略語。 ▪テトラ、養殖に特に賞賛されるタイプの魚。

Tetra sta nella lingua greca per il numero quattro. Vedi anche: ▪ Tetra, personaggio in The Legend of Zelda: The Wind Waker. ▪ Tetra Pak, azienda per l’imballagio di alimentari. ▪ Mitsubishi TETRA, un modello di autovettura. ▪ TETRA, acronimo di Terrestrial Trunked Radio. ▪ Tetra, un tipo di pesce particolarmente apprezzato per l'allevamento negli acquari.

イタリア語で«TETRA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«tetra»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

tetraのイタリア語での同義語

canna

TETRAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtetraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtetraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tetra»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 四
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: tetra
• イタリア語翻訳家 - 英語: Tetra
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: टेट्रा
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: تترا
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: тетра
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: tetra
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: টেট্রা প্যাক
• イタリア語翻訳家 - フランス語: tétra
• イタリア語翻訳家 - マレー語: tetra
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Tetra
• イタリア語翻訳家 - 日本語: テトラ
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 테트라
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: Tetra
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: tetra
• イタリア語翻訳家 - タミル語: டெட்ரா
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: टेट्रा
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: tetra
• イタリア語: tetra
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: tetra
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: тетра
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: tetra
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: τετρα
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: tetra
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: tetra
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: tetra

イタリア語での«TETRA»の引用

tetraという言葉で有名な引用文や文章

1

Totò

Io amo la luna, assai più del sole. Amo la notte, le strade vuote, morte, la campagna buia, con le ombre, i fruscii, le rane che fanno cra cra, l’eleganza tetra della notte. È bella la notte: bella quanto il giorno è volgare. Io amo tutto ciò che è scuro, tranquillo, senza rumore. La risata fa rumore. Come il giorno.

«TETRA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtetraの使いかたを見つけましょう。tetraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dizionario etimologico-scientifico delle voci italiane di ...

ТвтаАГплл). Che La 4 foglie - da rarp* ( tetra ) e fvXXov ( fillon )foglia. Tetrac-inia. O. p. a quattro pistilli - da rerp*( tetra), e yvvrj ( giiie ) sposa. Tetrágono. A 4 angoli - da rsrp* (tetra) , e ya>vt* ( gonia ) angolo. Tetragrammato . Farola di quattro ...

Vito Maria De Grandis, 1824

Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...

Da tetra quattro , e logo; discorsn.l TETRAMACROSTEMONE. Trim-macro-rtè-mo -ne. Add. f. pl. V. G. Bot. Epiteto delle piante caratterizzate da quattro stami e o superano in lunghezza i due opposti. [Lat. tetramacroatemome. Da tetra quattro ...

‎1851

Dizionario della lingua italiana

TETRA DRAMMA, i. m. T. degli storici greci. Mone-U d'argento della Grecia, la quale aveva quattro dramme. TETRAÈDRO. ». m. V. C. T. de' geometri. Corpo regolare , la cui superficie è formata di quattro triangoli usuili , ed equilateri» TETRA.

Francesco Cardinali, 1844

Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...

L. Tetmhedrum. ( Dal gr. Tetra: quattro, e Itedra base.) Uno de' cinque. solidi 0 corpi regolari o platonici, compreso sotto quattro triangoli equilateri ed eguali. ' Teratesttènno. n. m. T. matern. L. Tetraherahedrum. ( Dal gr. Tetra: quattro , hc:r sei, ...

‎1842

Vocabulario Universale della Lingua Italiana

TETRA PODOLITI o, animali m giuri, che anche son detti' Gressihlli e Gressili. V. Gresstbile.. A) TE'I'RAPODOLITI. *»(St. Nat.) Te-tra-po-do-li-ti. Sm. pl. V. G. Lai. tetrapodolithes;(Da tetra quattro, pus, podos piede, o lithos pietra.) Pietrificazione  ...

‎1856

Dizionario etimologico-scientifico delle voci italiane di ...

Che ha 4' 'foglie - da fefpa« ( tetra ) a quldtor ( fillon )foglia. annaomra. 0. p. a quattro ,pistilli - da fetpa(tell'3), e fvav| ( giue ) sposa. ' 'TETBAGONO. A 4 angoli - da Ittpu (tetra), e yowwt ( gonia ) angolo. TETRAGRAMMATO. Parola di quattro ...

Vito Maria De Grandis, 1824

Il memoriale della lingua italiana ... ridotto in ordine ...

Per tutta Ttrra d'Egitto Tofcana, e Terra di Roma Terra di Sabina, Tetra: Luogo,cal' tello,citrà. Padrone di quciìa Terra Fui della medeñnia Terra f'eco Terra , che fa oltrca ottoinilia Hoo. mini. Ter ta, cioè gli huomini del luogo. Raunate le Terre , fr ...

Giacomo Pergamini, 1617

Responsabilità da reato delle aziende e ambiente

CASE HISTORY 6 GRUPPO TETRA PAK ITALIA SOMMARIO : 6.1 Tetra Pak Italia – Sito di Rubiera - 6.2 La Politica Ambientale di Tetra Pak – 6.3 L'Attivita di Controllo e Monitoraggio - 6.4 Best Practice: la gestione dei cambiamenti – 6.5 Best ...

Giovanni catellani, 2013

Dizionario delle lingue italiana, ed inglese: Accresciuto di ...

Vifellarae di tetra, earthen-ware . La tena di promeffione X la Giudea ] the land of promife , the Holy Land, Judea. Gittate a terra , to throw , or fling upon the ground . Тепа [ provincia , paefe , tegione ] country, dominions , ¡and . Il re Kino tenne ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1795

Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...

V. G. Lat. tetra: chili. (Da tetra quattro , e chele forbice de' gamberi.) Famiglia di mimali mammiferi con piedi divisi in quattro parti, o per parlane più esattamente in quattro unghie, come t'tppopotamo ec. (Aq) Tl'rlncnnt. ' (ZooL) Tc-trà-chi-ri.

Società tipografica Tramater, Naples, 1840

用語«TETRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtetraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Provincia, parte la raccolta differenziata per i contenitori in tetra pak

L'occasione è stata la presentazione di un progetto di raccolta differenziata che coinvolge Provincia di Rieti e Tetra Pak, un altro capitolo del lavoro di quantità e ... «Corriere dell'Umbria, 7月 15»

"RICICLARE CONVIENE"

È questa la sintesi di “Riciclare Conviene”, campagna itinerante ideata da Conad e Tetra Pak, che torna in Liguria per la X edizione dopo aver fatto tappa a ... «Riviera24.it, 6月 15»

Giardia Sanframondi, parte la nuova raccolta per il tetra pak

L'iniziativa si inserisce nel più ampio progetto di diffusione del sistema di raccolta in collaborazione con Tetra Pak Italia. Le confezioni tetra pak, raccolte dai ... «Il Quaderno, 6月 15»

Il comune di Ospedaletti aderisce alla campagna informativa …

Al via la campagna informativa per incentivare il riciclo dei contenitori in poliaccoppiato a base cellulosica insieme a carta e cartone (cosidetti tetra-pak) ... «SanremoNews.it, 4月 15»

Crisi globale, Amnesty ai leader mondiali: agite o la prospettiva sarà …

... la prospettiva per i diritti umani nel periodo 2015-2016 sara' tetra, con: popolazioni civili sempre piu' costrette a vivere sotto il controllo quasi statale di brutali ... «Redattore Sociale, 2月 15»

Nedaa e Hytera offrono radio TETRA di classe mondiale per il Dubai …

SHENZHEN, Cina--(BUSINESS WIRE)--Professional Communication Corporation - Nedaa, l'unico e il più grande operatore TETRA a Dubai, è stato orgoglioso ... «Business Wire, 2月 15»

Tetra Pak Italia: Giulio Mengoli e' il nuovo presidente

18:19 MILANO (MF-DJ)--Giulio Mengoli e' il nuovo presidente di Tetra Pak Italia, dopo aver maturato una lunga esperienza internazionale nel Gruppo. «Corriere della Sera, 1月 15»

Terminali di pagamento

La famiglia di terminali Telium Tetra di IngenicoIngenico Group ha presentato una nuova offerta di terminali di pagamento fissi, mobili, PIN Pad denominata ... «pagamenti digitali, 11月 14»

Rete Tetra per Protezione civile

Attraverso l'utilizzo della rete Tetra, unica per tutte le applicazioni, potrà comunicare meglio e lavorare in forma più efficiente. Le novità sono state illustrate a ... «ANSA.it, 10月 14»

Orari di lavoro: la nostra Virgin si chiama Tetra Pak.

Si chiama Tetra Pak e non ha certo bisogno di presentazioni, essendo uno di quei brand che ha inventato il nome di uno dei prodotti più utilizzati in tutte le case ... «Wired.it, 10月 14»