"tintinnire"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でTINTINNIREの発音

tin · tin · ni · re

イタリア語でTINTINNIREはどんな意味ですか？

イタリア語辞典でのtintinnireの定義

辞書のジングリングの定義は、ガタガタしています。

TINTINNIREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtintinnireを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtintinnireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tintinnire»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 叮当声
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: retintín
• イタリア語翻訳家 - 英語: tinkle
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: झंकार
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: خشخشة
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: п`исать
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: tilintar
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: টুংটাং শব্দ করা
• イタリア語翻訳家 - フランス語: tintement
• イタリア語翻訳家 - マレー語: berdenting
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: klimpern
• イタリア語翻訳家 - 日本語: ちんちん
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 딸랑 딸랑
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: tinkle
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: làm kêu leng keng
• イタリア語翻訳家 - タミル語: மணி போல் ஒலி
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: दूरध्वनीच्या घंटेचा आवाज
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: çıngırtı
• イタリア語: tintinnire
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: brzęk
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: п`ісать
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: zornăi
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: κωδωνίζω
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: geklingel
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: pling
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: klirre

«TINTINNIRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtintinnireの使いかたを見つけましょう。tintinnireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...

Tintinnire . TiNTiNNi'o . 11 tintinnire , Tintinno. TINTINNIRE . Rifonare . Lat. tintinnare . Gr. xnianÇa» . Ar.Fur.j. 19. Faceano intorno Г aria tintinnire D' armonía dolcc,e di concenti buoni. Tintinno . Suono . Lat. tinnitus . Gr. умЬюпарм . Dant. Par.

‎1748

Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...

Dava a ogni con una tinta particolare. TIMONEGGMRE (timoneggiàre) trans. Regolare, condor bene il timone. Timoneggiar la tua navicella in guisa che non dia in iacoglio. TINTINNABE, TINTINNIRE (tintinnàre, tintinnire) trans. Rieonare.

‎1839

Dizionario della lingua italiana

T1NTINNABOLO . e TINTINNÀBULO. ». -». Squilla , campanello. TINTINNAMENE. /. •». Tintinno. TINTINNANTE, add. Che tintinna. TINTINNARE. ». ». Tintinnire. TINTINNÌO, i. m. Il tintinnire , tintinno- TINTINNIRE. .. a. II risonare. TINTINNO. «.

Francesco Cardinali, 1844

Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...

... Tintinnaro , giacche” v'e Tintinnante , la quale è senza dubbio participio di tal verbo .~ la Seconda che quantunque Benedetto Fioretti, .col nome d'Udeno Nisiele , dica nel. Proginnasmo 12. del 5. vol. de' suoi Progin. che 'l verbo Tintinnire ...

‎1723

Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...

... e delle cantilene de'musici Timpanistria, femmina che il timpano Tintin, voce fatta per il suono del Tintinnamento, tintinno Tintinnare, tintinnire Tintinnio, il tintinnire, tintinno Tintinnire, risonare Tintinno, suono Tiorbista, sonator di tiorba Tocco, ...

Francesco Zanotto, 1857

Frasologia italiana

TINTINNARE, TINTINNIRE (tintinnàre, tintinnire) trans. Risonare. Faceano intorno l' aria tintinnire d' armonia dolce e di concenti buoni. . TIRANNARE, TIRANNEGGIARE, TIRANNIZZARE (tiranna re, tiranneggiàre, tiranoieaàre) trw Dominare ...

Antonio Lissoni, 1839

Dizionario della lingua italiana

Co' cavalli tutti risonanti di tintinnanti sonagli armeggiando, onorevolmente la festa esaltò. Amet. 5i. Quivi sonati i tamburi, e i rauchi corni, e i tintinnanti bacini in seguo de' suoi trionfi. TINTINNARE. Tintinnire. TINTINNÌO. Il tintinnire , Tintinno .

‎1830

Vocabolario della lingua italiana

Che tintinna. TINTINNARE, intr.. Tintinnire. TINTINNIO, im. Il tintinnire. Tintinno; = d'orecchi, Rimbombamento che talvolta a' ode rientro V orecchio. TINTINNIRE. intr.. Risonare. TINTINNO, sm.. 11 risuonare; Piccolo suono; Romore. TÌNTO, sm.

Giuseppe Manuzzi, 1842

Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...

Par. io. TINTINNANTE . Che tintinna . Li:. tintinnarti . Gr. x.ut»i*t%ta» . Filoc. 6. 31" . A i.ift. 51. TINTINNARE . Tintinnire . TINTINNIO . Il tintinnire , Tintinno . TINTINNIRE . Rifonare . Lat. tintinnare . Gr. xtxtati'Znv . Af. Far. 7. 19. TINTINNO . Suono .

‎1739

Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...

... cautilene de'musici Timpanistria, femmina che suona il timpano Tintin, voce fatta per esprimere il suono del campanuzzo Tintinnamento, tintinno Tintinnare, tintinnire Tintinnîo, il tintinnire, tintinno Tintinnire, risonare Tintinno, suono Tiorbista, ...

‎1855