アプリをダウンロードする
educalingo
topica

"topica"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTOPICAの発音

to · pi · ca


TOPICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTOPICAはどんな意味ですか?

TOPICA

話題のレトリック7月44 BCに作曲作品です ローマの作家キケロによります。 これはシセロの最後のレトリックである。 彼は、南イタリアアルピーノで、その後緊張の政治情勢や競合が彼の存在を必要とローマに緊急に戻るには停止を余儀なくされたギリシャへの旅に乗り出すとしていた間、彼らの執筆を開始しました。 仕事が発音するとアリストテレスのTOPICAの内容を簡素化するためにキケロを求めていた彼の友人の法学者トレバティウス・テスタ、宛、及びtopiké、またはinventio期に引数を見つけることの芸術です。 局所用語いう「場所」であり、アリストテレスによれば、それらは引数、演説の調製に使用することができる、すなわち決まり文句の派生元の位置だけでなく、哲学的作業の製図または 詩的な。 topikéの教義は、したがって、またTrebazioとして弁護士に有用であることができ、その結果、治療の大部分は、法的分野におけるtopoiの自身の使用のために予約されています。

イタリア語辞典でのtopicaの定義

辞書のトピックの定義は、論理的かつ古典的なレトリック、研究、およびトピックの治療に有用な一般的なトピックの露出にある。

TOPICAと韻を踏むイタリア語の単語

epica · filippica · ippica · pica · spica · zoepica

TOPICAのように始まるイタリア語の単語

top ten · top weight · top-dance · topa · topaia · topaio · topato · topazio · topesco · topiario · topicida · topico · topinaia · topinambur · topino · topless · topo · topofilia · topografia · topograficamente

TOPICAのように終わるイタリア語の単語

america · angelica · classifica · clinica · critica · domenica · elettronica · erica · estetica · fabrica · fica · informatica · modifica · musica · politica · replica · repubblica · scarica · tecnica · veronica

イタリア語の同義語辞典にあるtopicaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TOPICA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«topica»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«topica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOPICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語topicaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtopicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«topica»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

局部
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tópicamente
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

topically
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्थानिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

موضعيا
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

наружно
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

topicamente
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

topically
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

topique
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

topically
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

topisch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

局所的に
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

국소
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

topically
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tại chỗ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

குறிப்பிட்ட இடத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

topically
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

topikal
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

topica
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

miejscowo
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

зовнішньо
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

topic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τοπικώς
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

plaaslik
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

topiskt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lokalt
5百万人のスピーカー

topicaの使用傾向

傾向

用語«TOPICA»の使用傾向

topicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«topica»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、topicaに関するニュースでの使用例

例え

«TOPICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtopicaの使いかたを見つけましょう。topicaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'ora topica di Carlo Dossi: Saggio di critica integrale
"L'ora topica di Carlo Dossi", qui riproposto in una stampa conforme all'edizione originale del 1911, è una testimonianza della profonda ammirazione di Gian Pietro Lucini per Carlo Dossi.
Luca Cattaneo, 2003
2
La topica di Marco Tullio Cicerone o sia l'arte di ...
dice nell'una e nell'altra essere grande utilità, e volere disputare dell'una e dell' altra , ma prima dell' inven< zione, che è naturalmente prima, che si tratta in questo libro della Topica, e che è come materia di tutte le altre cose, conciossiachè ...
Marcus Tullius Cicero, Pompeo Della Barba, Simone Della Barba, 1847
3
La topica col commento ... tradotta da Simon de la Barba. - ...
... afccna'eire .a qualche riputatio'ne f,j honore. Échi'noiifi1 , elefi'le/oèà“ eefòfirofiritte nefla no/lru lingua, molti, fingafim'ar nell'imparare ne Greca ne la Latina,ne riufl'irehhono eccellenti-Mai: firi ./cA mefare , che chi oca/ima quo/lo ufficio del ...
Marcus Tullius Cicero, 1556
4
La Topica di Cicerone, col comento. Nel quale si mostrano ...
Marcus Tullius Cicero, Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, Simone Della Barba. gono,poflino comparirefiagli buomini l'et terati ; f;j afienclere a qualche riputatio' ne a) honorem €cbi'non/ic ,'cbefi le/cienge/àflèro critte nella no/ lra ...
Marcus Tullius Cicero, Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, Simone Della Barba, 1556
5
Antichissima Sapienza Deql'Italiani
Tulllt l' antica dialettica fu divisa in topica e critica - 6. La critica di Cartesio senza la topica non è certa-7. I predicamenti e la topica di Aristotele per qual ragione sieno utili all'inventare - 8. Le arti sono le leggi della repub« . jungat. 2.
‎1858
6
Scrittura forense
Si tratta, piuÁ esattamente, dell'attivitaÁ che tradizionalmente va sotto il nome di topica, poiche volta a rinvenire i topoi, cioeÁ i luoghi notevoli che devono es- sere utilizzati come premesse del proprio discorso (sulla topica v. CAVALLA, voce ...
Paolo Moro, 2008
7
La scuola dell'atopia
Dermatite. atopica: terapia. topica. 23. Introduzione G.A. Vena, N. Cassano La terapia della dermatite atopica (DA) si propone come obiettivi principali la gestione e la prevenzione delle riacutizzazioni ('flares') e delle eventuali complicanze, ...
Carlo Gelmetti, 2007
8
Trionfo della rivelata teologia tolta dalle durezze et ...
... picciola ítima ; ch'Ariltotele d'alti pensicri filososo,quando in filosofia chiama le ragioni loicali,ragioni com muni,a'l'ora non abbraccia tutta la loica insieme, mâ intende solo quellaparte,ch'èintitolata Topica 5 perciò che , comedianzi esplicai,  ...
Alessandro della Torre, 1611
9
Manuale della storia della letteratura classica antica
Topica: De opt. gen. orat., ad Treb. Topica, orat. part. illuttr. G. II. Saalfrank. Erlangen, 1823, in 8.vo. — De partitione oratoria: ed. Hauptmann. Lipsia, ij4li *n 8.vo. — De opt. genere oratorum: ed. Saalfrank, coi Topici. Versioni. Il primo libro della ...
Francesco Ficker, 1840
10
Il visibile e il rivelato
Phé- noménologie et théologie, Critérion, Paris 1992. Abbiamo scelto di pubblicare di nuovo questa tappa nella comprensione del fenomeno saturo e della sua topica, che consideriamo superata, per far risaltare meglio le differenze tra tale ...
Jean-Luc Marion, C. Canullo, 2007

用語«TOPICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtopicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Muntari, contabile da quasi dieci milioni di euro
Se non per quel gol-nongol firmato contro la Juventus: sarebbe stato il gol scudetto, non è stato convalidato per una topica del guardalinee. «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
2
Il latte materno efficace nella dermatite atopica
... Journal of Dermatology ha evidenziato come l'applicazione topica del latte materno su lesioni di dermatite atopica produce un miglioramento ... «Sanihelp.it, 7月 15»
3
Prepuzio esuberante
... potrebbe trattarsi di una infiammazione che comunque andrebbe confermata con una visita per poter impostare una semplice terapia topica. «Medicitalia.it, 7月 15»
4
Notti d'estate: la nuova routine di bellezza
L'idratazione topica, invece, si somministra grazie a sieri e creme a base di acido ialuronico, che aiutano la pelle a trattenere la particelle ... «IO donna, 7月 15»
5
Juve Stabia - Gomez potrebbe tornare in gialloblù, Osei in partenza
Soprattutto perché ha un conto in sospeso con la tifoseria e la città stabiese, a cui aveva regalato un sogno, spezzato da una topica arbitrale ... «StabiaChannel.it, 7月 15»
6
Una nuova cura per la dermatite atopica
La condizione, generalmente, si affronta con l'utilizzo di creme dall'elevato potere emolliente e con l'uso di cortisonici per via topica e orale. «Sanihelp.it, 7月 15»
7
La difficile assistenza e gestione di un familiare allettato
... sistemiche di trattamento topico-intossicazione allo iodio e perdita dell'udito in seguito a neomicina topica e gentamicina sistemica. Occorre ... «Nurse24.it, 7月 15»
8
Ambria Jazz: da New York ad Isolaccia l'incandescente show dei …
Finale con i musicisti scesi dal palco in mezzo al pubblico per la topica “When The Saints Go'Marchin' In” e un brano originale dei Trads che ha ... «Valtellina News, 7月 15»
9
Game of Thrones, Vikings, Fargo: 3 serie TV da guardare col caldo
Tra sconfinate distese di ghiaccio e terribili tempeste di neve, l'effetto “refrigerante” è garantito. Che dire poi della frase topica della casa Stark, ... «melty.it, 7月 15»
10
Roma-Manchester City 6-7 ai rigori, il video
Cole commette una grave topica, svirgolando un pallone in fase di appoggio a De Sanctis, Iheanacho ne approfitta ed insacca a tu per tu con il ... «Leonardo.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Topica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/topica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA