アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tubazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTUBAZIONEの発音

tu · ba · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUBAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTUBAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tubazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tubazione

配管システム

Sistemi di tubazioni

エンジニアリングにおける配管システムは、プラントのさまざまな設備を接続する多かれ少なかれ複雑なパイプシステムを示します。 配管システムは、様々なユーティリティのための流体の輸送、貯蔵および傍受を可能にする。 Un sistema di tubazioni, in ingegneria, indica i sistemi, più o meno complessi, di tubazioni che collegano le varie apparecchiature di un impianto. Il sistema di tubazioni permette il trasporto, l'accumulo e l'intercettazione dei fluidi destinati alle varie utenze.

イタリア語辞典でのtubazioneの定義

辞書内のチュービングの定義は、液体が運ばれるチューブのプラントです。 飲料水、ガス、メタン; 下水道管。

La definizione di tubazione nel dizionario è impianto di tubi al cui interno sono convogliati liquidi: la t. dell'acqua potabile, del gas, del metano; le tubazioni delle fogne.

イタリア語辞典で«tubazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TUBAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

TUBAZIONEのように始まるイタリア語の単語

tuba
tubaggio
tubare
tubarico
tubatura
tubeless
Tuberacee
tubercolare
tubercolato
tubercolina
tubercolizzazione
tubercolo
tubercoloma
tubercolosario
tubercolosi
tubercoloso
tubercolotico
tubercoluto
tubero
tuberosa

TUBAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるtubazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TUBAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«tubazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tubazioneのイタリア語での同義語

«tubazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TUBAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tubazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtubazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tubazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

管道
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

conducto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

conduit
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पाइपलाइन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قناة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

трубопровод
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

conduto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পয়: প্রণালী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

canal
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

saluran
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rohrleitung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

導管
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

도관
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

terusan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ống dẫn nước
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வழியாகச்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पाण्याचा नळ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kanal
70百万人のスピーカー

イタリア語

tubazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przewód
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

трубопровід
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

conductă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αγωγός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

watervoor
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ledning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ledning
5百万人のスピーカー

tubazioneの使用傾向

傾向

用語«TUBAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«tubazione»の使用頻度を示しています。
tubazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tubazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«TUBAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tubazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tubazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tubazioneに関するニュースでの使用例

例え

«TUBAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtubazioneの使いかたを見つけましょう。tubazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CN FIAT G91 Y 1970: MANUAL OF Fiat G91Y
DADO. di paratia (F0271) . . . . . . , . . , . ; -54 7-40359-103-73617A1 . TUBAZIONEI da valvola di treno a elettrodistributore impianto razzi Gaio '55 7-40359-102- 73617A1 . TUBAZIONE. da bocchettone a 3 vie a valvola di treno -56 RA7606 .
COSTARMAEREO, 1970
2
CN Fiat G91R-1B 1966: FLIGHT MANUAL FIAT G91R-1B 1966
КН: f i 7—4709'1и01(33323'4) TUBAZlONE da giunto d'intercettazione automatico а filîro » pressione 1 » 2 7л470951—03(33323;4) TUBAZIONE da filtro a raccordo di paratia - pressione l i 3 7-4709д1ч05(38568) TUBAZIONE da raccordo di ...
COSTARMAEREO, 1966
3
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
na che individui in modo chiaro, visibile e permanente la posizione della tubazione gas. Nel caso di posa entro parete che contenga cavità (mattoni forati o simili) è necessario adottare, in aggiunta, le prescrizioni già descritte a proposito ...
Nicola Rossi, 2003
4
Manuale dell'installatore frigorista
Il calcolo di una tubazione del condensato viene effettuato, per quanto riguarda la pressione, sulla stessa base di quello della tubazione di scarico. La temperatura di funzionamento è uguale alla temperatura di saturazione. La velocità del ...
Rolf Seidel, Hugo Noack, U. Stefanutti, 2004
5
Manuale della refrigerazione industriale
tubazioni. Il calcolo della perdita di carico di un refrigerante che percorre una tubazione frigorifera è solamente uno dei gradini del processo decisionale che si svolge nella scelta della dimensione della tubazione. Alla fine, la decisione circa  ...
Wilbert F. Stoecker, 2001
6
L'ascensore idraulico
La tubazione ha il compito di collegare idraulicamente fra loro le apparecchiature che compongono l'unità di potenza e queste con il gruppo di azionamento. Poiché ai fini della sicurezza interessa il tratto di tubazione che collega il gruppo  ...
Riccardo Paolelli, 1990
7
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-06 Imp. ...
Scollegare la tubazione flessibile RETURN, tenendo l'estremità della tubazione flessibile sollevata in modo da provocare il ritorno al serbatoio dell'olio presente entro la tubazione stessa. 2. Con il rubinetto SELECTOR VALVE in posizione ...
COSTARMAEREO, 1996
8
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-05 Motopropulsore ...
Scollegare la tubazione flessibile RETURN, tenendo l'estremità della tubazione flessibile sollevata in modo da provocare il ritorno al serbatoio dell'olio presente entro la tubazione stessa. 2. Con il rubinetto SELECTOR VALVE in posizione ...
COSTARMAEREO, 1996
9
Prezzi informativi per impianti elettrici
02 ... punto presa in tubazione metallica n € 63,47 OC.27.01.22 Punto presa CEE trifase da 63 A realizzato con conduttore a ridottissima emissione di fumi e gas tossici tipo N07G9-K (Norme CEI 20-37, 20-38) di sezione minima pari a 16 mmq  ...
Andrea Bassi, 2008
10
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-04 Imp. Pneumatico ...
Scollegare e tappare la tubazione aria in pressione a monte del regolatore di pressione delle guarnizioni del tettuccio (fare riferimento alla Sez. VIII del presente manuale). h. Tappare la tubazione di pressurizzazione delle apparecchiature ...
COSTARMAEREO, 1996

用語«TUBAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtubazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Publiacqua. Lavori sulla tubazione del Ponte all'Indiano
Da mercoledì 22 luglio sarà nuovamente chiusa al traffico una corsia del Ponte all'Indiano in direzione Isolotto per i lavori alla tubazione dell'acquedotto. «MET - Provincia di Firenze, 7月 15»
2
Paura a Baiano, scoppia la tubazione del gas
Paura a Baiano, in via Ungaretti, dove attorno a mezzogiorno è scoppiata una tubazione del gas metano. Per fortuna, nella stradina limitrofa alla Nazionale ... «Ottopagine, 7月 15»
3
Si rompe una tubazione in Via XX Settembre, vigili e tecnici al lavoro
La Spezia - Polizia municipale e tecnici Acam al lavoro nel tardo pomeriggio per la rottura di un tubo dell'acqua in Via XX Settembre. La rottura pare abbia ... «Citta della Spezia, 7月 15»
4
Viale Redi, Toscana Energia sostituisce la tubazione del gas
Sono arrivati anche in viale Redi i lavori di sostituzione delle tubazioni della rete di distribuzione del gas. Da lunedì 13 luglio sono stati istituiti i divieti di sosta ... «gonews, 7月 15»
5
Video sulla tubazione di scarico a mare del depuratore di Sestri …
A seguito di una richiesta di M5S Sestri levante, in data 8 luglio è stato effettuato un controllo sulla tubazione di scarico reflui del depuratore di Sestri Levante ... «Tigullio News, 7月 15»
6
Tramvia, partono le riparazioni della tubazione in viale Morgagni
La chiusura della corsia attualmente utilizzata dai veicoli diretti a Careggi e il recupero della direttrice verso l'ospedale sull'altra corsia; la deviazione dei veicoli ... «gonews, 7月 15»
7
Guasto alla tubazione, mezza Arcola senz`acqua
Sarzana - Rubinetti asciutti da ore in buona parte del comune di Arcola a causa di un guasto nella tubatura principale. Al momento risultano senz'acqua le ... «Citta della Spezia, 7月 15»
8
Tubazione rotta nel centro di San Matteo: l'asfalto è ormai un gruviera
Continuano i disagi dopo la posa dei tubi dell'acquedotto. Intanto a Viadana partiti i lavori nelle vie Gonzaga e Garibaldi ... «Gazzetta di Mantova, 7月 15»
9
Cede un pezzo di una tubazione in via Garibaldi: odore di fogna in …
A seguito di sopralluoghi da parte dell"amministrazione cittadina questa mattina è stato rilevato che una parte della grande tubazione corrente sotto via ... «SavonaNews.it, 7月 15»
10
Si rompe una tubazione Allagata Villa Pizzetti
GROSSETO. È stata una giornata campale per chi lavora nella sede Asl di Villa Pizzetti e (meno) per chi vi si è recato per usufruirne dei servizi. È stata campale ... «Il Tirreno, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tubazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tubazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z